Ariston PROTech ALYS R32 Manuel D'installation page 201

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 57
LEGEND/ LEGENDA/ LEYENDA/ LEGENDA/ LEGEND:
GB
IT
COULEURS
COLORI
Black
(BK)
> Nero
Blue
(BL)
> Blu
Brown (BN)
> Marrone
Gray
(GY)
> Grigio
Green (GN)
> Verde
Orange (OR)
> Arancione
Pink
(PK)
> Rosa
Red
(RD)
> Rosso
Violet
(VI)
> Viola
White (WHT)
> Bianco
Yellow (YE)
> Giallo
4 Way valve
> Valvola a 4 vie
B
Buzzer
> Cicalino
C
Capacitor
> Condensatore
Coil sensor
> Sonda solenoide
Coil
Condenser
> Condensatore
Conn. Wire
> Cavo di connessione >
Contactor
>
Teleruttore
Cool
> Freddo
Compressor
> Compressore
Control unit
Cooling
> Raff reddamento
D
Defrost temp. Sensor > Sonda Sbrinamento
Deice
> Sbrinamento
Discharge temp.
> Sensore temperatura
di uscita
Drain pum
> Pompa scarico
condensa
Display board
E
Earth terminal
> Terminale di terra
Electric heater
> Resistenza elettrica
Evaporator
> Evaporatore
Evaporator temp.
> Sonda
Sensor
evaporatore
Exhaust temp sensor > Sensore controllo
mancanza gas
Electronic
> Valvola di espan-
expansive valve
sione elettronica
F
Fan
Fan motor
> Motore ventilatore
Fancoil unit
> Unità con ventilatore
che raff redda
Float switch
> (Unità Interna
Sensore scarico
condensa
Freeze
> Congelatore
Filter
> Filtro
FR
ES
COULEURS
COLORES
>
Noir
> Negro
>
Bleu
> Azul
>
Marron
> Marrón
>
Gris
> Gris
>
Vert
> Verde
>
Orange
> Naranja
>
Rose
> Rosa
>
Rouge
> Rojo
>
Violet
> Violeta
>
Blanc
> Blanco
>
Jaune
> Amarillo
>
Vanne 4 voies
> Válvula de 4 vías
>
Sonnerie
> Zumbador
>
Condensateur
> Condensador
>
Sonde solénoïde
> Sonda solenoide
>
Condensateur
> Condensador
Câble di connexion
> Cable de conexión
>
Télérupteur
> Telerruptor
>
Froid
> Frío
>
Compresseur
> Compresor
>
Refroidissement
Enfriamiento
>
>
Sonde dégivrage
> Sonda
Descongelación
>
Dégivrage
>
Descongelación
>
Capteur tempéra-
> Sensor temperatura
ture de sortie
de salida
>
Pompe évacuation
> Bomba descarga
condensata
condensación
>
Terminal de terre
> Terminal de tierra
>
Résistance
> Resistencia
électrique
eléctrica
>
Evaporateur
> Evaporador
>
Sonde
> Sonda evaporador
évaporateur
>
Capteur manque
> Sensor control
de gaz
ausencia de gas
>
Vanne d' e xpansion
> Válvula de expan-
électronique
sión electrónica
>
Moteur ventilateur
> Motor ventilador
>
Unité avec ventila-
> Unidad con ventila-
teur refroidissement
dor que enfría
>
(unité interne)
> (unidad Interna)
Capteur évacuation
Sensor descarga
condensats
condensación
>
Congeler
> Cngelar
>
Filtre
> Filtro
PT
BE
CORES
KLEUREN
>
Preto
>
Zwart
>
Azul
>
Blauw
>
Castanho
>
Bruin
>
Cinzento
>
Grijs
>
Verde
>
Groen
>
Cor de laranja
>
Oranje
>
Rosa
>
Roze
>
Vermelho
>
Rood
>
Roxo
>
Paars
>
Branco
>
Wit
>
Amarelo
>
Geel
>
Válvula de 4 vias
>
Vierwegenklep
>
Alarme acústico
>
Zoemer
>
Condensador
>
Condensator
Sonda de solenóide
probe elektromag-
netische
>
Condensador
>
Condensator
>
Cabo de ligação
>
Verbindingskabel
>
Telerruptor
>
ar
>
Frio
>
Koud
>
Compressor
>
Compressor
>
Refrigeração
>
Koeling
>
Sonda de degelo
>
Sonde ontdooien
>
Degelo
>
Ontdooien
>
Sensor de tempera-
Sensor temperatuur
tura de saída
uitgaande leiding
>
Bomba de descarga
>
Pomp afvoer
de condensação
condens
>
Terminal de terra
>
Aardklem Elektrische Toprak ucu
>
Resistência
>
Elektrische
eléctrica
weerstand
>
Evaporador
>
Verdampe
>
Sonda do
>
Sonde verdamper
evaporador
>
Sensor de controlo
>
Sensor controle
da falda de gás
afwezigheid gas
>
Válvula de expansão
>
Elektronische
electrónica
expansieklep
>
Motor ventilador
>
Motor ventilator
>
Unidade com venti-
>
verkoelingsventilat
lador refrigerante
or
>
(unidade interior)
>
(interne eenheid)
Sensor de descarga
Sensor
de condensação
condensafvoer
>
Congelar
>
Vriezen
>
Filtro
>
Filter
TR
RENKLER
Siyah (BK)
Mavi (BL)
Kahve(BN)
Gri (GY)
Yeşil (GN)
Turuncu (OR)
Pembe (PK)
Kırmızı (RD)
Mor (VI)
Beyaz (WHT)
Sarı (YE)
4 yollu valf
Bazer
Kapasitans
Bobin sensör
Bobin
Kondenser
Kablolu bağlantı
Kontaktör
Soğuk
Kompresör
Kontrol ünitesi
Soğutma
Defroz sıcaklığı
sensörü
Buz çözme
Çıkış sıcaklığı
Tahliye pompası
Elektrikli ısıtıcı
Evaporatör
Evaporatör sıcaklığı
Sensör
Egzoz sıcaklığı
sensörü
Elektronik genleşme
valfı
Fan motoru
Fankoil ünitesi
Akış anahtarı
Donma
Filtre
/ 201

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières