Wieland SNE 4028S Mode D'emploi

Betriebsanleitung
(Original-Betriebsanleitung)
SNE 4028S
A1 A2 S11
Y1 91 S12 S32
SUPPLY
K1
K2
SNE 4028S
Y2 92 S21 S22
Y03 Y04
SI CHER HEIT SB ESTIM MU NGE N
• Die Montage, Inbetriebnahme, Änderung und Nachrüstung
darf nur von einer Elektrofachkraft ausgeführt werden!
• Schalten Sie das Gerät/ die Anlage vor Beginn der Arbeiten
spannungsfrei! Bei Installations- und Anlagenfehlern kann
bei nicht galvanisch getrennten Geräten auf dem Steuer-
kreis Netzpotential anliegen!
• Beachten Sie für die Installation der Geräte die Sicherheits-
vorschriften der Elektrotechnik und der Berufsgenossen-
schaft.
• Durch Öffnen des Gehäuses oder sonstige Manipulation
erlischt jegliche Gewährleistung.
• Bei unsachgemäßen Gebrauch oder nicht bestimmungs-
gemäßer Verwendung darf das Gerät nicht mehr verwen-
det werden und es erlischt jeglicher Gewährleistungsan-
spruch. Nicht zulässige Einwirkungen können sein: starke
mechanische Belastung des Gerätes, wie sie z.B. beim
Herunterfallen auftritt, Spannungen, Ströme, Temperatu-
ren, Feuchtigkeit außerhalb der Spezifikation.
• Bitte überprüfen Sie gemäß der geltenden Vorschriften bei
Erstinbetriebnahme Ihrer Maschine/ Anlage immer alle
Sicherheitsfunktionen und beachten Sie die vorgegebenen
Prüfzyklen für Sicherheitseinrichtungen.
• Führen Sie vor Beginn der Installation/ Montage oder
Demontage folgende Sicherheitsmaßnahmen durch:
1. Schalten Sie das Gerät/ die Anlage vor Be-ginn der
Arbeiten spannungsfrei!
2. Sichern Sie die Maschine/ Anlage gegen Wiederein-
schalten!
3. Stellen Sie die Spannungsfreiheit fest!
4. Erden Sie die Phasen und schließen Sie diese kurz!
5. Decken und schranken Sie benachbarte, unter Span-
nung stehende Teile ab!
6. Der Einbau der Geräte muss in einem Schaltschrank mit
einer Schutzart von mindestens IP 54 erfolgen.
• Eingeschränkter Berührungsschutz!
Schutzart nach EN 60529.
− Gehäuse/Klemmen: IP 40/IP 20.
− Fingersicher nach EN 50247.
Doc. # BA000659 – 08/2011 (Rev. B)
13 23 33 43
53 63 73 83
wieland
w
54 64 74 84
14 24 34 44
A CHTU NG
Wieland Electric GmbH
Brennerstraße 10-14
D-96052 Bamberg
Tel. +49 (0) 951 / 9324 -0
Fax +49 (0) 951 / 9324 -198
www.wieland-electric.com
Erweiterungsgerät für Basisgeräte in Sicherheitsanwendungen
• PL e / Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1:2007
• SILCL 3 nach DIN EN 62061:2005
• Stop-Kategorie 0 nach EN 60204-1
• Sichere Trennung nach DIN EN 50178
• ein- oder zweikanalige Ansteuerung
• Mit / ohne Querschlusserkennung
• Acht Freigabestrompfade (Schließer)
• Ein Meldestrompfad (paralleler Öffner)
• Ein Rückmeldepfad (serieller Öffner)
• Ein Meldehalbleiter
• Geeignet für Halbleiteransteuerung
Geräteausführungen
SNE 4028S mit Schraubklemmen, fest
SNE 4028S-A mit Schraubklemmen, steckbar
SNE 4028S-C mit Federkraftklemmen, steckbar
Frontansicht
Supply LED grün Betriebsspannungsanzeige
K1, K2 LED grün Betriebszustandsanzeige für Relais K1 und K2
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das SNE 4028S ist verwendbar als Erweiterungsgerät für alle
Basisgeräte, die ein Teil der Sicherheitseinrichtung einer
Maschine sind und zum Zwecke des Personen-, Material- und
Maschinenschutzes eingesetzt werden. Der Rückmeldestrom-
pfad Y1/Y2 muß in den Reset - bzw. Rückführkreis des Basisge-
rätes verdrahtet werden.
2 Funktion
Das SNE 4028S ist ein zweikanaliges querschlusssicheres
Erweiterungsgerät mit Sicherer Trennung zwischen Steuer- und
Ausgangskreisen.
Das Gerät ist in einem 45 mm Gehäuse untergebracht und
hat acht Freigabe- und drei Meldestrompfade. Liegt
Versorgungsspannung an, ist der Meldestrompfad Y03/Y04
leitend.
Das Gerät verfügt über ein Netzteil, das eine kurzschluss-
feste 24 V DC-Spannung auf den Klemmen S11 und S21 zur
Verfügung stellt.
Das Gerät verfügt über zwei Sicherheitskanäle CH1 und
CH2, die über die Klemmenanschlüsse S12 und S31/S22 z.B.
von einem Basigerät angesteuert werden können. Die Ansteue-
rung kann somit ein- oder zweikanalig mit und ohne
Querschlussüberwachung erfolgen. Damit können Applikatio-
nen bis PL e/Kat. 4 bzw. SILCL 3 aufgebaut werden.
Grundfunktion: Nach Anlegen der Versorgungsspannung an
die Klemmen A1/A2 und geschlossenen Sicherheitseingängen
werden die Freigabestrompfade geschlossen. Beim Öff-
nen/Entregen der Sicherheitseingänge werden die Freigabe-
strompfade geöffnet.
Betriebsarten / Systemfunktionen
• Ein- oder zweikanalige Ansteuerung: Bei einkanaliger
Ansteuerung werden die beiden Sicherheitskanäle CH1 und
CH2 parallel und bei zweikanaliger Ansteuerung getrennt
geschaltet.
• Ohne Querschlusserkennung: Beide Sicherheitskanäle
werden gegen Pluspotential geschaltet (S12 und S31 auf
S11).
• Mit Querschlusserkennung: Der Sicherheitskanal CH1 wird
gegen Pluspotential (S11 auf S12) und der Sicherheitskanal
CH2 gegen Minuspotential (S21 auf S22) geschaltet.
SNE 4028S DE 1