Manuels Connexes pour Dual DAB-P 150-2
Sommaire des Matières pour Dual DAB-P 150-2
- Page 1 DAB-P 150-2 Appareil stéréo portable DAB+ avec CD/USB Manuel d'utilisation DAB-P 150-2 V1_06-17...
-
Page 2: Avant-Propos
Pièces de rechange & accessoires : Vous pouvez consulter la disponibilité des accessoires adaptés et des pièces de rechange pour votre appareil 24 heures sur 24 sur le site Internet http://www.dual-shop.de/ersatzteile-zubehoer/ Veuillez noter que nous pouvons seulement effectuer une expédition à une adresse en Allemagne. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Utilisation de la radio FM ..........19 Réglage de stations FM..........19 Vue d'ensemble de l'appareil ........4 Mémorisation de stations FM ......... 20 Visualisation des informations d'affichage...... 20 Remarques concernant le maniement......6 Consignes de sécurité... -
Page 4: Vue D'ensemble De L'appareil
Vue d'ensemble de l'appareil Vue d'ensemble de l'appareil... - Page 5 Vue d'ensemble de l'appareil Display 12 TUN+/��I DAB : défilement entre les stations FM : réglage de la fréquence Pression courte : saut de titre +10/MENU CD/USB : sélection des titres, CD/USB recherche rapide Pression prolongée : appel du menu Navigation au sein des menus DAB/FM Arrêt de la lecture CD/USB ;...
-
Page 6: Remarques Concernant Le Maniement
Remarques concernant le maniement Consignes de sécurité Remarques concernant le maniement d'autres dommages, l'appareil ne doit pas être mis en marche. En débranchant le câble d'alimentation de la prise de courant, tirez sur la fiche - et non sur le câble. Veuillez lire consciencieusement toutes les consignes de Afin d'éviter un risque d'incendie et le risque d'un sécurité... - Page 7 Remarques concernant le maniement Des corps étrangers, p. ex. aiguilles, pièces de connaissances, sauf si elles sont sous la monnaie, etc., ne doivent pas tomber à l'intérieur de surveillance d'une personne compétente pour leur l'appareil. sécurité ou si elles ont reçu l'autorisation de cette personne pour utiliser l'appareil.
-
Page 8: Maniement Des Piles
Maniement des piles Remarques concernant le maniement Le lecteur de CD utilise un rayon laser invisible, Remplacez à temps des piles devenues faibles. qui pourrait vous blesser les yeux en cas de Nettoyez les contacts de la pile et ceux de l'appareil manipulation non conforme. -
Page 9: Utilisation Conforme Aux Prescriptions
Installation de l'appareil Utilisation conforme aux prescriptions Remarques concernant le maniement Remarque importante concernant la mise au rebut : Installez l'appareil sur un support solide, sûr et Les piles peuvent contenir des substances toxiques horizontal. Veillez à une bonne ventilation. pouvant nuire à... - Page 10 Remarques concernant le maniement marques de couleur sur certaines surfaces de En cas de dérangements ou de formation de fumée meubles. Mettez une protection entre le meuble et et d'odeurs provenant de l'appareil, débranchez l'appareil. immédiatement le bloc d'alimentation secteur de la prise de courant ! Vous ne devez utiliser l'appareil qu'en position horizontale.
-
Page 11: Caractéristiques Particulières De L'appareil
Description de l'appareil Volume de livraison Caractéristiques particulières de l'appareil Description de l'appareil Le lecteur de CD peut lire jusqu'à 20 titres d'un CD MP3 dans un ordre programmable. Avec la radio DAB numérique, vous disposez d'un nouveau format numérique, permettant d'écouter un Veuillez vérifier que tous les accessoires mentionnés ci- son cristallin sans souffle. -
Page 12: Préparation Du Fonctionnement De L'appareil
Préparation du fonctionnement de l'appareil Amélioration de la réception d'antenne Remarque concernant l'amélioration de la réception : Préparation du fonctionnement de l'appareil L'orientation précise de l'antenne DAB est souvent importante, particulièrement dans les zones limites de la réception DAB. Sur Internet, p. ex. sur le site "www.digitalradio.de", vous pouvez rapidement trouver Vous pouvez raccorder l'appareil au réseau électrique l'emplacement du pylône émetteur le plus proche. -
Page 13: Insertion Des Piles
Insertion des piles Remarque importante concernant la mise au rebut Branchement d'une source audio externe Préparation du fonctionnement de l'appareil Remarque : Il convient de veiller à utiliser uniquement des piles ou Débranchez l'appareil du secteur avant d'insérer les des accumulateurs de même type. N'utilisez en aucun piles. -
Page 14: Raccordement Du Câble D'alimentation
Raccordement du câble d'alimentation Mode veille Eco Préparation du fonctionnement de l'appareil Remarque : En cas de non-utilisation, débranchez le câble d'alimentation de la prise de courant. Tirez sur la fiche Vous pouvez raccorder l'appareil au réseau secteur et non pas sur le câble. Débranchez la fiche électrique normal. -
Page 15: Utilisation Des Fonctions Générales De L'appareil
Utilisation des fonctions générales de l'appareil Extinction de l'appareil Mise en marche de l'appareil Configuration de la langue Sélection de la source Réglage du volume sonore Préparation du fonctionnement de l'appareil Pour commuter l'appareil en mode veille, pressez la touche 6. -
Page 16: Qu'est-Ce Que Le Format Dab
Qu'est-ce que le format DAB+ Réception radio DAB Qu'est-ce que le format DAB+ sans différence de son perceptible pour l'auditeur (procédé HE AAC v2 en tant que procédé de codage DAB+ est un nouveau format numérique, par l'intermédiaire complémentaire pour DAB+). duquel vous pouvez écouter un son cristallin sans Trains de séquence audio ("Audio Stream") grésillements. -
Page 17: Exécution D'une Recherche Automatique Avec Dab
Utilisation de la radio DAB Exécution d'une recherche automatique avec DAB Mémorisation des stations DAB Recherche manuelle de stations Sélection des stations programmées Effacement d'un emplacement de programme mémorisé Défilement entre les stations Utilisation de la radio DAB Pressez brièvement la touche PROG. PRE 3. Sélectionnez l'emplacement mémoire à... -
Page 18: Affichage Des Informations
Affichage des informations DAB : Suppression des stations inactives Utilisation de la radio DAB Pressez I▹▹, ��I 10, 12, pour commuter entre les Intensité du signal: plages de fréquences 5A à 13 F. Confirmez la plage au moyen de /ENTER 13. Si une plage est trouvée, le nom et la puissance de réception (niveau) apparaissent sur l'afficheur. -
Page 19: Utilisation De La Radio Fm
Utilisation de la radio FM Réglage de stations FM Sélection manuelle des stations Sélection automatique des stations Utilisation de la radio FM Pressez I▹▹, ��I 10, 12 en mode FM pour régler la station souhaitée. La fréquence est affichée. Chaque pression sur la touche modifie la fréquence Pour commuter en mode FM, pressez brièvement la par pas de 0,05 MHz. -
Page 20: Mémorisation De Stations Fm
Mémorisation de stations FM Visualisation des informations d'affichage Sélection des stations programmées Utilisation de la radio FM La mémoire de programmes peut mémoriser jusqu'à 10 stations dans la plage FM. Une pression sur la touche INFO 4 en mode FM vous permet d'afficher les informations suivantes : Remarque : Réglez la station souhaitée. -
Page 21: Restauration Des Réglages Usine De L'appareil
Affichage de la version logicielle Restauration des réglages usine de l'appareil Fonctions supplémentaires Pressez la touche +10 / MENU 2 et maintenez la touche enfoncée. Le menu s'ouvre. Si vous changez l'emplacement de l'appareil, p. ex. en Pressez I▹▹, ��I 10, 12 jusqu'à l'apparition de < cas de déménagement, les stations DAB mémorisées ne Version logicielle >... -
Page 22: Généralités Concernant Les Cd
Commande du lecteur de CD Généralités concernant les CD Commande du lecteur de CD Remarque : Si vous confectionnez des CD audio, respectez les dispositions légales et ne violez pas de droits d'auteur. Maintenez le compartiment CD toujours fermé, pour L'appareil est approprié... -
Page 23: Disques Pouvant Être Utilisés
Disques pouvant être utilisés Insertion des disques Commande du lecteur de CD Remarque : Lorsque le compartiment CD est ouvert, il convient de Le lecteur de CD est compatible avec les médias CD-, veiller à ce qu'aucun objet étranger ne puisse parvenir à CD-R- et CD MP3. -
Page 24: Prélèvement Des Disques
Prélèvement des disques Lecture d'un disque Sélection de titres Saut de titre Recherche rapide vers l'avant ou vers l'arrière Commande du lecteur de CD L'afficheur indique respectivement le numéro de titre sélectionné. Pour prélever le CD, terminez tout d'abord la lecture Appuyez plusieurs fois, jusqu'à... -
Page 25: Utilisation De La Fonction De Répétition
Utilisation de la fonction de répétition Utilisation de la fonction de programmation Terminer la fonction de répétition Répétition de titres, d'un album, d'un CD Commande du lecteur de CD Pressez la touche PLAYMODE 3 sur l'appareil jusqu'à la disparition des affichages sur l'afficheur. Sélectionnez le titre sur l'appareil. - Page 26 Commande du lecteur de CD Le numéro de l'emplacement de programme suivant apparaît sur l'afficheur. Procédez de la même manière pour programmer les titres dans l'ordre que vous souhaitez. Pressez la touche �II 11 pour commencer la lecture de votre sélection de titres. Le numéro de titre actuel apparaît sur l'afficheur.
-
Page 27: Utilisation De La Fonction Usb
Utilisation de la fonction USB Fonctions Connexion d'un support de données Prélèvement du support de données Utilisation de la fonction USB Avant de manipuler l'appareil, attendez que le contenu complet a été lu, afin de garantir que toutes Remarque : les informations nécessaires du support de données Compte tenu de la multitude de modèles différents de ont été... -
Page 28: Remarques Concernant Les Cd
Nettoyage de l'appareil Remarques concernant les CD Electrocution ! Nettoyage de l'appareil et la poussière sur le côté enregistré à l'aide d'un chiffon de nettoyage propre et sec. Pour le nettoyage des CD, n'utilisez pas de produits de nettoyage pour disques tels qu'aérosols pour disques Afin d'éviter le risque d'un choc électrique, ne lavez pas vinyles, ni de liquides de nettoyage, d'aérosols l'appareil avec un chiffon mouillé... -
Page 29: Elimination Des Dérangements
Elimination des dérangements Problèmes avec l'appareil Elimination des dérangements Si l'appareil ne fonctionne pas comme prévu, contrôlez- le au moyen des tableaux suivants. Si vous ne pouvez pas éliminer le défaut, même après les contrôles décrits, veuillez contacter le fabricant. Problème Cause possible / remède Un bruit parasite est... -
Page 30: Problèmes Avec Le Lecteur De Cd
Problèmes avec le lecteur de CD Problème avec les supports de données USB Elimination des dérangements Problème Cause possible / remède Il y a des coupures Le réglage du volume sonore est trop Problème Cause possible / remède de son. élevé. -
Page 31: Problèmes Avec La Radio
Problèmes avec la radio Elimination des dérangements Problème Cause possible / remède Problème Cause possible / remède Aucun signal DAB Vérifiez que la réception DAB est L'appareil ne reçoit L'appareil ne se trouve pas en mode n'est reçu. possible dans la région. Orientez de aucune station. -
Page 32: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques La société DGC GmbH déclare par la présente que le type d'installation radio Dual DAB-P 150-2 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : http://dgc-electronics.de/files/DOC/... -
Page 33: Consignes D'élimination
D-86899 Landsberg matières premières. Renseignez-vous à la mairie ou à la www.dual.de commune de votre ville sur les possibilités offertes pour éliminer votre appareil correctement et en respectant l'environnement. Les piles doivent être retirées de l'appareil avant l'élimination de celui-ci.