Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dual DAB 17
Sommaire des Matières pour Dual DAB 17
- Page 1 DAB 17 V1_04-13 Radio DAB+/FM portable DAB 17 Manuel d'utilisation...
-
Page 2: Avant-Propos
Caractéristiques de présentation de Avant-propos ce manuel d'utilisation Ce manuel d'utilisation vous aide en vue d'une utilisation conforme aux prescriptions et Divers éléments du manuel d'utilisation sont munis de sûre caractéristiques de présentation définies. Ainsi, vous pourrez rapidement vous rendre compte s'il s'agit de votre radio, appelée par la suite installation ou appa- reil. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Comment utiliser l'appareil en mode DAB ....18 Exécution d'une recherche automatique avec DAB ..18 Sécurité et installation de l'appareil ......4 Mémorisation des stations DAB........18 ... -
Page 4: Sécurité Et Installation De L'appareil
Sécurité et installation de l'appareil Ne posez pas de récipient contenant des liquides, p. Sécurité et installation de l'appareil ex. vases à fleurs, sur l'appareil. Ils pourraient se renverser et le liquide qui s'écoule risquerait d'en- Veuillez lire consciencieusement toutes les consignes de traîner des dommages considérables ou même un sécurité... -
Page 5: Installation De L'appareil
Sécurité et installation de l'appareil Ne laissez jamais des enfants utiliser cet appareil Il est interdit de procéder à des transformations sur sans surveillance. l'appareil. Faites effectuer les travaux de maintenance uni- Les appareils endommagés ou les accessoires en- quement par des spécialistes qualifiés, faute de dommagés ne doivent plus être utilisés. -
Page 6: Utilisation Conforme Aux Prescriptions
Sécurité et installation de l'appareil L'appareil est prévu pour un fonctionnement dans un Pour le raccordement au secteur, enfoncer complè- environnement sec et au sein d'un climat tempéré, tement la fiche secteur dans la prise. et ne doit pas être exposé aux gouttes d'eau ni aux Utiliser un raccordement secteur approprié... -
Page 7: Maniement Des Piles
Sécurité et installation de l'appareil Maniement des piles Attention ! N'exposez pas les piles à des conditions extrêmes. Veillez à ce que les piles restent hors de portée des Ne les posez pas sur des radiateurs, ne les exposez enfants. Les enfants peuvent porter les piles à la pas à... -
Page 8: Description De L'appareil
Description de l'appareil La radio reçoit les fréquences Description de l'appareil FM 87,5–108 MHz (analogique) et DAB+ 174– 240 MHz (numérique). Volume de livraison Elle dispose de respectivement 10 emplacements de mémoire de station. Veuillez vérifier que tous les accessoires mentionnés ci- dessous sont présents : Lorsqu'une station est trouvée ou réglée, l'heure et la date sont réglées automatiquement par le biais du... -
Page 9: Eléments De Commande
Description de l'appareil Eléments de commande... - Page 10 Description de l'appareil Scan DAB, FM : Recherche automatique I Bluetooth : Titre précédent 10 I de stations Bluetooth : PLAY/PAUSE 11 I INFO Affichage d'informations Bluetooth : Titre suivant MODE Sélecteur radio numérique DAB, 12 Afficheur Afficheur OLED radio analogique FM, AUX Face arrière MENU Ouverture / fermeture du menu ;...
-
Page 11: Préparation Du Fonctionnement De L'appareil
Préparation du fonctionnement de l'appareil Le niveau des barres indique la force de signal actuelle. Préparation du fonctionnement En cas de mauvaise réception, modifiez l'orientation de l'appareil de l'antenne ou l'emplacement de la radio. Le niveau des barres devrait augmenter. Amélioration de la réception d'antenne Raccordement du bloc d'alimentation Le nombre et la qualité... -
Page 12: Insertion Des Piles
Préparation du fonctionnement de l'appareil chez la fiche secteur si l'appareil n'est pas utilisé sur Insertion des piles une période prolongée, p. ex. avant d'entreprendre Pour un fonctionnement indépendant du réseau, vous un voyage. La chaleur résultant su fonctionnement doit être pouvez insérer six piles AA de 1,5 V (type LR6) (non comprises dans le volume de livraison). -
Page 13: Remarque Importante Concernant La Mise Au Rebut
Préparation du fonctionnement de l'appareil Attention ! Utilisation d'un casque Les piles ne doivent pas parvenir aux mains des enfants. L'ingestion de piles peut causer de graves troubles de la Troubles auditifs ! santé. N'écoutez pas la radio avec un volume trop fort via le Remarque importante concernant la mise au casque d'écoute, car cela pourrait entraîner des troubles rebut... -
Page 14: Utilisation Des Fonctions Générales De L'appareil
Utilisation des fonctions générales de l'appareil Remarque : Utilisation des fonctions généra- Si aucune station n'a été trouvée, aucun signal n'a pu les de l'appareil être reçu. Changez alors l'emplacement de l'appareil et effec- Mise en marche de l'appareill ... -
Page 15: Réglage Du Volume Sonore
Utilisation des fonctions générales de l'appareil Réglage du volume sonore Extinction de l'appareil Pour commuter la radio en mode veille, pressez la Tournez VOLUME 7, pour régler le volume sonore touche souhaité. - rotation dans le sens des aiguilles d'une montre – Dans cette positon, l'appareil est éteint mais reste plus fort, connecté... -
Page 16: Mode Bluetooth
Si vous aviez déjà apparié l'appareil Bluetooth à Effectuez ensuite un appariement comme décrit. connecter avec la radio DAB 17, il vous suffit d'acti- 8 connexions appariées peuvent être enregistrées dans ver le mode Bluetooth sur le smartphone. L'établis- la mémoire de l'appareil. -
Page 17: Fonction Dab Qu'est-Ce Que Le Format Dab
Mode Bluetooth Fonction DAB d'audibilité dans le bruit, peuvent être éliminées par filtrage dans le signal à transmettre. Ceci conduit à une réduction Qu'est-ce que le format DAB+ du flux de données à transmettre, sans différence de son DAB+ est un nouveau format numérique, par l'intermédiaire perceptible pour l'auditeur (procédé... -
Page 18: Comment Utiliser L'appareil En Mode Dab
Comment utiliser l'appareil en mode DAB > Liste des stations apparaît. Confirmez en pressant Comment utiliser l'appareil en SELECT 8. Vous pouvez contrôler les stations trou- mode DAB vées sur l'appareil. A cet égard, tournez SELECT 8. Pour sélectionner une station, pressez SELECT 8. Exécution d'une recherche automati- Remarque : que avec DAB... -
Page 19: Sélection Des Stations Programmées
Comment utiliser l'appareil en mode DAB Sélection des stations programmées Réglage de la compression des don- Pressez la touche PRESET 5 ; "Rappel mémorisé" nées DRC apparaît à l'affichage. Tournez SELECT 8 pour sélectionner l'emplacement Le taux de compression compense les fluctuations dy- namiques et, par conséquent, les variations du volume de programme 1 –... -
Page 20: Affichage Des Informations
Comment utiliser l'appareil en mode DAB Affichage des informations Dynamic Label Plus Une pression répétée sur la touche INFO 5 permet Si supporté par le fournisseur de programmes, le service de commuter entre les différentes informations Dynamic Label Plus permet par exemple d'afficher à tout comme p. -
Page 21: Réglage D'une Station Fm
Utilisation de l'appareil en mode FM Sélection automatique des stations Utilisation de l'appareil en mode Pressez la touche SCAN 1 pour démarrer la recher- che automatique de stations. La fréquence des sta- Réglage d'une station FM tions défile vers le haut ou vers le bas sur l'afficheur. ... -
Page 22: Mémorisation De Stations Fm
Utilisation de l'appareil en mode FM Mémorisation de stations FM "(Vide)" apparaît si vous n'avez pas mémorisé de station sur l'emplacement programme sélectionné. La mémoire de programmes peut mémoriser jusqu'à 10 stations dans la plage FM. Remarque : Les stations restent mémorisées même en cas de cou- pure de courant. -
Page 23: Comment Effectuer Des Réglages Système
Comment effectuer des réglages système Réglage de l'égaliseur Comment effectuer des réglages système Réglage de la luminosité de l'afficha- Pressez la touche MENU 4 et sélectionnez > Egaliseur (tourner et presser SELECT). Sélectionnez > Basses ou > Aiguës pour régler les Vous pouvez régler la luminosité... -
Page 24: Visualisation Des Informations D'affichage
Visualisation des informations d'affichage Restauration des réglages usine de Visualisation des informations l'appareil d'affichage Si vous changez l'emplacement de l'appareil, p. ex. en Une pression sur la touche INFO 2 vous permet p. ex. cas de déménagement, les stations DAB mémorisées ne d'afficher les informations suivantes : pourront probablement plus être réceptionnées. -
Page 25: Réglage De L'heure Et De L'alarme
Réglage de l'heure et de l'alarme Vous pouvez modifier l'affichage de l'heure avec Réglage de l'heure et de l'alarme l'option > Régl. 12h/24h dans le menu "Heure". Remarque : Vous pouvez régler l'affichage de la date avec l'op- tion > Régl. format date. (DD-MM-YYYY’ and ‘MM- Après la mise en service et lors de la première utilisation DD-YYYY’). - Page 26 Réglage de l'heure et de l'alarme Tournez SELECT 8 pour régler la source (Source). Tournez SELECT 8 pour sélectionnez le volume Vous pouvez choisir entre sonore de réveil souhaité et confirmez en pressant DAB, SELECT 8. > Réveil enregistré apparaît. Le réglage est mémo- ou sélectionner Buzzer.
-
Page 27: Extinction Du Réveil Après L'alarme
Réglage de l'heure et de l'alarme Extinction du réveil après l'alarme Utilisation de la fonction SLEEP Pressez la touche 6 pour désactiver entièrement Vous pouvez régler, par pas de 15 minutes, la durée le réveil. après laquelle l'appareil se met en mode veille de 0 à 90 ... -
Page 28: Nettoyage De L'appareil
Nettoyage de l'appareil Nettoyage de l'appareil Elimination des dérangements Si l'appareil ne fonctionne pas comme prévu, contrôlez- Risque d'électrocution ! le au moyen des tableaux suivants. Afin d'éviter le risque d'un choc électrique, ne lavez pas Si vous ne pouvez pas éliminer le défaut, même après l'appareil avec un chiffon mouillé... -
Page 29: Problèmes Avec La Radio
Elimination des dérangements Problèmes avec la radio Symptôme Cause possible / remède Un bruit parasite est audible. A proximité de l'appareil, un Symptôme Cause possible / remède téléphone portable ou un L'appareil ne reçoit L'appareil ne se trouve pas en mode autre appareil émet des on- aucune station. -
Page 30: Problèmes Avec La Fonction Bluetooth
Elimination des dérangements Problèmes avec la fonction Bluetooth Symptôme Cause possible / remède Assurez-vous que votre appareil Bluetooth Pas de son soit apparié et que la connexion soit éta- blie. Contrôlez si votre appareil est configu- ré pour la lecture audio en transit (strea- I. -
Page 31: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Bluetooth : 2,4 GHz, V2.1 + EDR A2DP Dimensions de l'appareil Zone de transmission ligne visuelle, env. 10 m (largeur x hauteur x pro- 256 mm x 155 mm x 110 mm max. fondeur) La portée effective varie en fonction de facteurs tels que des Poids : env. -
Page 32: Comment Contacter Le Fabricant
Une élimination respectueuse de l'environnement Graf-Zeppelin-Str. 7 permet de recycler des matières brutes précieuses. Ren- D-86899 Landsberg seignez auprès de l'administration de votre ville ou de www.dual.de votre commune concernant les possibilités d'une élimina- tion réglementaire et respectueuse de l'environnement Consignes d'élimination de l'appareil.