Descripcion; Caracteristicas; Principios De Funcionamiento; Panel Delantero - Shure SCM410 Mode D'emploi

El modelo SCM410/E de Shure es una consola mezcladora automáti-
ca de micrófonos de cuatro canales diseñada para trabajar en aplica-
ciones de refuerzo de sonido, grabación de audio y difusión. El modelo
SCM410 mejora considerablemente la calidad de audio en cualquier apli-
cación en la que se necesiten varios micrófonos. Cualquier micrófono
dinámico o de condensador (incluidos los inalámbricos) de baja impedan-
cia puede utilizarse con el SCM410. Asimismo, es posible enlazar varias
consolas mezcladoras SCM410 con otras consolas mezcladoras
SCM410, así como con los modelos de mezcladoras FP410, SCM810, y
SCM800 de Shure.

CARACTERISTICAS

• Selección rápida y libre de ruidos del micrófono que se adapta
automáticamente a los cambios que se producen en el ruido
de fondo.
• Ajuste automático de la ganancia a medida que se activan
micrófonos adicionales (NOMA: Siglas de
número de micrófonos activos, en inglés)
• El circuito de enclavamiento de último micrófono activo
mantiene la presencia de sonido ambiental
• Ocupa la mitad de una posición de bastidor

PRINCIPIOS DE FUNCIONAMIENTO

El concepto de funcionamiento en el que se basa la consola mezcla-
dora SCM410 es el circuito patentado por Shure* IntelliMix
produce una mezcla automática sin interrupciones gracias a la
combinación de tres funciones distintas:
• Umbral adaptable de ruido. Para cada canal de entrada
establece una distinción entre ruido de fondo constante (como
puede ser el de una unidad de aire acondicionado) y ruido
cambiante (como puede ser la voz de una persona). Así,
adapta continuamente el umbral de activación de modo que el
canal sólo se activa cuando los niveles de voz son más altos
que el ruido de fondo.
• MaxBus. Controla el número de canales que pueden ser

PANEL DELANTERO

2 3
Controles de ganancia de los canales de micrófono
1 - 4: Permite ajustar la ganancia de los micrófonos.
LED de entrada 1 - 4: Se ilumina de color verde cuando el
canal está activo y de color rojo cuando la señal está 6 dB
por debajo del nivel de limitación.
Filtro de atenuación de bajos 1 - 4: Permite una atenuación
progresiva de bajas frecuencias (filtro pasaaltos) para reducir
los sonidos de baja frecuencia no deseados.
Filtros limitadores de alta frecuencia 1 - 4: Permite amplifi-
car o atenuar las frecuencias de la zona media/alta para
reducir la sibilancia de los micrófonos vocales o para com-
pensar la captación de sonidos fuera del eje principal de los
micrófonos de corbata.
atenuador de
®
1
4
PANEL DELANTERO DEL MODELO SCM410

DESCRIPCION

Cada canal de entrada cuenta con un ecualizador de dos bandas y
tres bornes lógicos. El ecualizador reduce la captación de audio de baja
frecuencia no deseada y hace que los distintos tipos de micrófono (de
corbata, de frontera, de mano) emitan un sonido similar. Los bornes lógi-
cos pueden utilizarse para controlar dispositivos externos.
El modelo SCM410 funciona con alimentación de 100-120 VCA y el
modelo SCM410E funciona con alimentación de 220-240 VCA. Cada
consola mezcladora se suministra con un cable de alimentación, una tor-
nillería para montaje en bastidor y un cable de enlace.
• Ecualizador ajustable para cada canal
• Entradas XLR activas y equilibradas para micrófonos y una
salida XLR activa y equilibrada para micrófono/línea
• Salida desequilibrada auxiliar para audífonos
• LED de dos colores de activación del canal y de limitación
• Limitador de salida de respuesta al nivel máximo con
indicador LED
• Medidor del nivel de salida de respuesta al nivel máximo
activados por una sola fuente de sonido. De este modo, un
. Intellimix- orador activa sólo un canal, aun cuando haya varios
micrófonos "escuchando" a dicho orador.
• Enclavamiento del último micrófono activo. Mantiene
abierto el último micrófono activado hasta que se activa otro
micrófono. Sin la función de enclavamiento del último
micrófono activo, una pausa larga en la conversación haría
que todos los micrófonos se desactivaran, lo cual podría dar
la sensación de pérdida de la señal de audio. La función de
enclavamiento del último micrófono activo asegura así que
siempre haya un sonido ambiental presente.
*Patentes EE.UU. 4.658.425 y 5.297.210
IntelliMix es marca registrada de Shure Incorporated.
FIGURA 1
Medidor de nivel de salidaMedidor de seis segmentos LED
indica el nivel máximo de la señal de salida en dBu (0 dBu =
0,775V). El LED rojo se ilumina si la amplitud de la señal de
salida está a 6 dB por debajo del nivel de limitación. El último
LED indica la activación del limitador.
Control de nivel MASTER (maestro). Controla el nivel de
salida global.
LED POWER (alimentación). Se ilumina de color verde
cuando la consola mezcladora se conecta a una fuente de ali-
mentación.
INTERRUPTOR de energía eléctrica.
Nota: Depende del país
Español - 39
5 8 6 7