Beschreibung; Technische Eigenschaften; Funktionsprinzip; Frontplatte - Shure SCM410 Mode D'emploi

Das Shure Modell SCM410/E ist ein automatischer Vierkanal-Mikrofonmis-
cher, der für den Einsatz bei Beschallung, Tonaufzeichnung und Rundfunk/TV
entwickelt wurde. Das SCM410 verbessert die Tonqualität wesentlich für An-
wendungen, bei denen mehrere Mikrofone für die Sprachaufnahme erforder-
lich sind. Jedes niederohmige
Kondensatormikrofon (einschließlich drahtlose Mikrofone) kann mit dem
SCM410 verwendet werden. Mehrere SCM410 Mischer können mit anderen
SCM410 Mischern sowie mit den Shure Mischer-Modellen FP410, SCM810,
und SCM800 zusammengeschaltet werden.

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

• Schnelle, geräuschlose Mikrofonwahl, die sich automatisch
an Veränderungen von Hintergrundgeräuschen anpaßt.
• Automatische Anpassung der Summenverstärkung beim Ak-
tivieren weiterer Mikrofone (NOMA: Number of Open Micro-
phones Attenuator)
• „Last Mic Lock—On"-Schaltung erhält den Umgebungsschall
• Paßt in halben Rack-Platz
• Einstellbare Entzerrung für jeden Kanal

FUNKTIONSPRINZIP

Das Funktionsprinzip, auf dem der automatische Mischer SCM410 beruht, ist
®
Shures patentierter* IntelliMix
tomatische Mischung durch Kombination dreier unterschiedlicher Funktionen:
• Automatische Schwellwert-Steuerung Unterscheidet für
jeden Eingangskanal zwischen Hintergrundgeräuschen (z.B.
von Klimaanlagen) und veränderlichen Geräuschen (z.B.
Sprache). Der Aktivierungspegel wird kontinuierlich angepaßt,
so daß nur Sprachpegel, die lauter sind als Hintergrundg-
eräusche, einen Kanal aktivieren.
• MaxBus. Regelt die Anzahl der Kanäle, die für eine einzelne
Schallquelle aktiviert werden können. Pro Sprecher wird nur

FRONTPLATTE

2 3
Verstärkungsregler für Mikrofonkanäle 1- 4: Ermöglicht die
Einstellung der Mikrofonverstärkung.
ED für Eingänge 1 - 4: Leuchtet grün bei aktivem Kanal und
rot bei 6 dB unter Clipping-Pegel.
LowCut-Filter 1- 4: Bietet justierbare Tiefenabsenkung
(Hochpaß) zur Reduzierung unerwünschter tieffrequenter
Störgeräusch-Komponenten.
Hochfrequenz-Filter mit Kuhschwanz-Charakteristik 1 - 4:
Ermöglichen eine Anhebung oder Absenkung im Bereich der
mittleren und hohen Frequenzen zur Vermeidung von
störenden „S"- oder Zischlauten bei Sprachaufnahmemikro-
fonen oder zur Kompensation der Aufnahmecharakteristik von
außeraxialen Lavalier-Mikrofonen.
dynamische Mikrofon
Schaltkreis. Intellimix Es bietet nahtlose au-
1
4
MODELL SCM410 FRONTPLATTE

BESCHREIBUNG

Jedem Eingangskanal sind ein Zweiband-Equalizer und drei Logik-Terminals
zugeordnet. Der Equalizer reduziert tieffrequenten Störschall. Außerdem las-
sen sich die verschiedenen Mikrofone (Lavalier-, Grenzflächen- und handge-
haltene Mikrofone) im Klang anpassen. Die Logik-Terminals können zur
oder Steuerung externer Geräte verwendet werden.
Das SCM410 wird mit 100-120 V Wechselspannung betrieben, das SCM410E
wird mit 220-240 V Wechselspannung betrieben. Zum Lieferumfang jedes
Mischers gehört ein Netzkabel, Befestigungsteile für die Rack-Montage und
ein Verbindungskabel.
• Aktive symmetrische XLR-Mikrofoneingänge und aktiver sym-
metrischer XLR-Mikrofon/Leitungspegel-Ausgang
• Unsymmetrischer Linepegelausgang Zusatz Brummen pegel-
Phono-Ausgang
• Zweifarbige LED-Anzeigen für Kanalaktivierung und Clipping
• Spitzenpegel-Begrenzer mit LED-Anzeige
• Spitzenpegel-Ausgangspegelanzeige
ein Kanal aktiviert, auch wenn mehrere Mikrofone diesen
Sprecher „hören".
• Last Mic Lock-On. Hält das jeweils zuletzt aktivierte Mikrofon
solange geöffnet, bis ein neu aktiviertes Mikrofon seine Funk-
tion übernimmt. Ohne Last Mic Lock-On würden bei längeren
Sprechpausen alle Mikrofone abgeschaltet werden, und es
würde der Eindruck entstehen, als ob das Signal verloren ge-
gangen wäre. Last Mic Lock-On stellt sicher, daß die Hinter-
grundatmo stets erhalten bleibt.
*U.S.-Patente 4,658,425 und 5,297,210. IntelliMix ist ein
eingetragenes Warenzeichen von Shure Incorporated.
ABBILDUNG 1
Ausgangspegelmesser: Das Sechs-Segment-LED-Balken-
diagramm zeigt den Ausgangsspitzenpegel in dBu (0 dBu =
0,775 V) an. Die rote LED leuchtet auf, wenn der Ausgang-
spegel 6 dB unterhalb der Übersteuerungsgrenze liegt. Die
letzte LED zeigt den Begrenzereinsatz an.
MASTER-Pegelregler. Steuert den Ausgangspegel des Sum-
mensignals.
BETRIEB-LED: Leuchtet grün auf, wenn der Mischer an die
Stromversorgung angeschlossen ist.
An/Aus-Schalter
Hinweis: Länderspezifisch
Deutsch - 27
5 8 6 7