MESSAGES D'ERREUR ET REMEDES
No.
1
Printer is not connected. (L'imprimante n'est pas
connectée).
2
The printer does not respond. Turn the printer Off and then
On again, and try again. (L'imprimante ne répond pas.
L'éteindre et la rallumer puis réessayer).
3
Something is wrong with the printer.(XXXXXX)
Turn the printer Off and then On again, and try again.
(Anomalie d'imprimante .(XXXXXX). L'éteindre et la rallumer
puis réessayer).
4
Mechanical Error(XXXXXX).
Set Paper again.
(Erreur mécanique(XXXXXX).
Remettre le papier.)
5
Mechanical Error(XXXXXX).
Turn the printer Off and then On again, and try again.
(Erreur mécanique(XXXXXX).
L'éteindre et la rallumer puis réessayer).
6
Printing unit is opened. (L'unité d'impression est ouverte).
7
Printing unit is opened while printing. (L'unité d'impression
est ouverte pendant l'impression).
8
Ink ribbon and paper type do not match. (le ruban encreur
ne correspond pas au type papier).
9
Ink ribbon is not correctly installed. (le ruban encreur n'est
pas correctement installé).
10
Ink ribbon end. (Fin de ruban encreur).
11
Paper empty. (Fin de papier).
12
The ink ribbon is not standard. (Le ruban encreur n'est pas
standard).
13
The printer was turned off while printing.
Turn on a printer.
(L'imprimante a été éteinte pendant l'impression. L'allumer).
14
Paper jam(XXXXXX).
Set Paper again.
(Bourrage papier (XXXXXX). Remettre le papier en place).
15
Paper size of printer driver and ink ribbon type do not match.
Le format papier et le ruban du pilote d'impression ne
correspondent pas).
16
Ink ribbon empty.
Exchange ink ribbons.
(Le ruban encreur est terminé. Le changer).
17
Paper end. (Fin de papier).
18
It is not equipped with the Paper strip bin.
(Non équipé d'un bac de coupes).
19
Ink ribbon error.(XXXXXX)
Set Paper and ink ribbon again.
(Erreur de ruban encreur.(XXXXXX) . Replacer le papier et
le ruban).
20
Ink ribbon error.(XXXXXX)
Set Paper and ink ribbon again.
(Erreur de ruban encreur.(XXXXXX) . Replacer le papier et
le ruban).
* Si aucun message d'erreur n'est affi ché et que l'impression ne se fait pas, vérifi er les voyants sur le panneau avant de
l'imprimante.
* Si un message d'erreur survient, l'impression redémarre automatiquement avec la résolution de l'erreur.
MESSAGES D'ERREUR
Messages d'erreur
Bouton
OK
Cliquer sur le bouton OK.
Après la connexion de l'imprimante (Allumer
l'imprimante./ Connecter le câble I/F),
l'impression démarre automatiquement.
OK
Quand on clique sur le bouton OK, le message
disparaît et l'impression est effacée. Après
avoir éteint et rallumé l'imprimante, redémarrer
l'impression.
Cancel
Quand l'erreur est résolue, le message
(Annu-
disparaît et l'impression démarre
ler)
automatiquement.
Quand on clique sur le boutton Cancel
(Annuler), l'impression est annulée. Toutes les
impressions en attente le sont également.
* Les caractères numériques sont indiqués par
(XXXXXX).
18
Action