Page 1
FUJIFILM THERMAL PHOTO PRINTER ASK-400 Le 20 janvier 2021 Version 1.0.0.1 FUJIFILM Corporation...
Page 2
établies au moment où la section du guide de l’utilisateur liée à la sécurité, dont les précautions d’utilisation et de sécurité,.a été créée. ● Modifications Pour garantir la sécurité du produit, il est interdit de modifier l’imprimante ASK-400 et le pilote d’imprimante ASK-400. ● Copyright Les droits de copyright, de marque commerciale, et autres droits de propriété...
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) Chapitre 1 Installation Procédure d’installation La procédure d’installation comporte trois étapes. Les détails de chaque étape sont expliqués ci-dessous. → Préparer l’imprimante et l’ordinateur « 1.1 Préparer l’imprimante et l’ordinateur »...
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) 1.1 Préparer l’imprimante et l’ordinateur Assurez-vous que l’imprimante est hors tension. Préparez un câble USB. Toutefois, n’utilisez pas le câble USB pour raccorder l’imprimante à l’ordinateur à ce stade. Connectez-vous à Windows en tant qu’administrateur. L’explication suivante présume que les opérations sont effectuées avec les privilèges d’administrateur.
Page 6
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) Dans le dossier sélectionné, double cliquez le fichier suivant : DriverInstall.CMD. (Selon votre environnement d’utilisation, l’extension .CMD peut ne pas être affichée.) Le programme d’installation du package de pilotes approprié pour votre système d’exploitation (32 bits ou 64 bits) est sélectionné...
Page 7
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) Cliquez sur « Installer » lorsque l’installation est prête. Figure 1.2.5 Écran de confirmation de démarrage de l’installation Lorsque l’installation démarre, un écran indiquant l’état de l’installation apparaît. Figure 1.2.6 Écran d’état de l’installation...
Page 8
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) Lorsqu’une boîte de dialogue de Contrôle de compte d’utilisateur apparaît, cliquez sur « Oui ». Figure 1.2.7 Contrôle de compte d’utilisateur Cliquez sur « Installer » lorsque l'écran de confirmation de Sécurité de Windows apparaît.
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) 1.3 Installation du pilote d’imprimante Utilisez le câble USB pour connecter l’imprimante et l’ordinateur, puis mettez l’imprimante sous tension. Une fois que l’imprimante est identifiée, l’installation du pilote démarre. *Pour plus d’informations sur la connexion, reportez-vous au guide de l’utilisateur de l’imprimante.
Page 10
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) Une boîte de dialogue de confirmation apparaît. Cliquez sur « Oui ». Figure 1.3.4 Confirmation pour sauter l’obtention du pilote depuis Windows Update Peu après le démarrage de l’installation, le message suivant apparaît dans la barre des tâches « Votre périphérique est prêt à...
Page 11
Dans le Panneau de configuration, cliquez sur « Afficher les périphériques et imprimantes ». Figure 1.3.7 Panneau de configuration Dans Périphériques et Imprimantes, assurez-vous que « FUJIFILM ASK-400 » est présent. Remarque : Sous Windows 10, lorsque l’imprimante est hors ligne (l’imprimante n’est pas allumée et n’est pas connectée), l’icône FUJIFILM ASK-400 n’est pas affichée.
Page 12
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) Sous Windows 7, lorsqu’il n’a pas été possible d’installer correctement le pilote d’imprimante FUJIFILM ASK-400, le message suivant apparaît dans la barre des tâches : « Le pilote de périphérique n’a pas pu être installé ».
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) 1.4 Installer les pilotes pour des périphériques non spécifiés Si vous connectez une imprimante qui est allumée à l’ordinateur avant d’installer le package de pilotes, un périphérique est créé sous « Non spécifié » dans Périphériques et Imprimantes.
Page 14
3. Redémarrez votre ordinateur. 4. Après avoir démarré l’ordinateur, rebranchez le câble USB et allumez l’imprimante. Dans Périphériques et Imprimantes, assurez-vous que « FUJIFILM ASK-400 » est présent. Remarque : Lorsque l’imprimante est hors ligne (imprimante connectée non allumée), l’icône FUJIFILM ASK-400 n’est pas affichée.
Page 15
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) Sous Windows 7 : Dans Périphériques et Imprimantes, sous Non spécifié, cliquez droit sur « Imprimante photo ». Dans le menu, cliquez sur Résolution des problèmes. Figure 1.4.4 Imprimante photo sous Non spécifié...
Page 16
« Fermer l’utilitaire de résolution des problèmes » pour fermer la fenêtre de résolution des problèmes. Figure 1.4.6 Fin de la Résolution des problèmes Dans Périphériques et Imprimantes, assurez-vous que « FUJIFILM ASK-400 » est présent. Ceci termine l’installation du pilote de l’imprimante FUJIFILM ASK-400. Figure 1.4.7 Écran Périphériques et Imprimantes Après avoir terminé...
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) Chapitre 2 Propriétés Vous pouvez configurer divers paramètres d’imprimante dans les Propriétés du pilote. Assurez-vous de bien comprendre le contenu avant de changer les paramètres. Pour utiliser les propriétés, connectez-vous en tant qu’administrateur. Selon l’application que vous utilisez, vous devez effectuer cette opération dans les paramètres d’impression de l’application.
Page 18
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) 3. Cliquez droit sur l’icône FUJIFILM ASK-400. Dans le menu, cliquez sur « Propriétés de l’imprimante » pour ouvrir la boîte de dialogue Propriétés. Remarque : Sous Windows 10, lorsque l’imprimante est hors ligne (l’imprimante n’est pas allumée et n’est pas connectée), l’icône FUJIFILM ASK-400 n’est pas affichée.
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) 2.2 Fonctions des paramètres d’impression Si vous sélectionnez les paramètres de base dans l’écran Propriétés, vous pouvez changer divers paramètres d’impression. 2.2.1 Disposition Figure 2.2.1 Onglet Orientation Définissez la direction d’impression à la Portrait ou Paysage.
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) 2.2.2 Options avancées Si vous sélectionnez Paramètres avancés sous l’onglet Mise en page, vous pouvez configurer diverses options avancées. Figure 2.2.2.2 Onglet Options avancées Figure 2.2.2.1 Paramètres avancés Sortie/Papier Format de papier Spécifiez le format de papier.
Page 21
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) Graphique Qualité d’impression Spécifiez la résolution. Qualité d’impression Fonction Impression en mode haute vitesse High-speed Imprimez en mode haute qualité High-quality Méthode de CCI Méthode de CCI Fonction ICM désactivé...
Page 22
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) Réessayer l’impression Spécifiez s'il faut imprimer les données dans la mémoire tampon de l’imprimante après qu’une erreur d’imprimante a été résolue. Réessayer l’impression Fonction Désactiver Effacer les données d’impression dans la mémoire tampon de l’imprimante lorsqu’une erreur d’imprimante se produit.
Page 23
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) <Mise en page sur plusieurs pages> Lorsque des supports 5x7, 6x8 ou 6x9 sont utilisés, vous pouvez utiliser une mise en page de deux images. Vous pouvez activer les paramètres de mise en page sur plusieurs pages en définissant le format de papier du pilote de l’imprimante.
Page 24
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) < La fonction d'impression de rembobinage > Si vous définissez le format papier à (6x4) pour imprimer un support de format 6x4 à 6x8, l’impression est optimisée pour réduire la consommation de ruban.
Page 25
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) <Exemple d’utilisation d’application> Étape 4. Définissez la direction d’impression sur Verticale, Cet exemple d’utilisation utilise l’Explorateur Windows. cliquez sur Paramètres avancés. Étape 1. Dans l’Explorateur Windows, sélectionnez deux images ou plus.Cliquez ensuite sur Imprimer.
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) 2.2.3 Papier / qualité Figure 2.2.3 Onglet Papier / qualité Couleur Définissez la couleur. Ne pas utiliser noir et blanc. 2.2.4 Options Figure 2.2.4.1 Onglet Options Figure 2.2.4.2 Réglage de la Netteté...
Page 27
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) Réglage des couleurs Aucun Synchronisation effectuée avec la méthode ICM dans Paramètres avancés. Si cette case à cocher est sélectionnée, l’ICM est désactivé, l’onglet Réglage des couleurs est également désactivé, et le pilote de l’imprimante n’effectue pas le réglage des couleurs.
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) 2.2.5 Réglage des couleurs Si la case à cocher Géré par le pilote est sélectionnée dans les 2.2.4 Options, les valeurs de réglage sous l’onglet Réglage des couleurs sont appliquées à l’image.
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) 2.2.6 Infos de l’imprimante Affichage des informations relatives à l’imprimante. Figure 2.2.6.2 Affichage lorsqu'un support non Figure 2.2.6.1 Onglet Infos de l’imprimante valide est chargé La section suivante comporte les informations affichées sous l’onglet Infos de l’imprimante.
Page 30
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) Élément affiché Détails de l’affichage État de Icône Caractères État / Réponse l’imprimante d’affichage affichés (couleur) Hors ligne L’imprimante ne peut pas être identifiée. Raccordez l’imprimante à l’ordinateur, puis allumez-la.
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) 2.3 Valeurs par défaut des paramètres La section suivante comporte les valeurs par défaut des paramètres (à l’installation.) Si les paramètres ont été changés, et le pilote de l’imprimante ne fonctionne plus normalement, revenir aux valeurs par défaut listées ci-dessous.
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) 2.4 Gestion des couleurs Utiliser Gestion de la couleur pour spécifier le profil de couleur. Le programme d’installation associe « ASK400_xxxx.icc » par défaut. Étape 1. Dans Propriétés de l’imprimante, sélectionnez l’onglet Gestion des couleurs, puis cliquez sur «...
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) 2.5 Formats des images La section suivante comporte les formats d’images et les nombres de points produits par le paramètre de format papier du pilote. Format d’image Nombre de points d’image...
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) 2.6 Orientation Le tableau suivant comporte la relation entre les images produites par une application et les éléments imprimés (direction de sortie) en fonction du paramètre orientation. Conseil : La taille d'impression PR (colonne centrale) est destinée aux applications ne permettant pas de modifier l'orientation de paysage à...
FUJIFILM ASK-400 n’est pas affichée. Mettez toujours l’imprimante sous tension et vérifiez qu’il n’y a pas de document dans la file d’attente. Figure 3.1 Cliquez sur l’icône FUJIFILM ASK-400 à l’écran Périphériques et Imprimantes FUJIFILM Corporation...
Page 36
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) 2. Désinstaller le package du pilote 1) Cliquez sur « Démarrer », puis cliquez sur « Système Windows » -> « Panneau de configuration ». Dans le Panneau de configuration, cliquez sur « Désinstaller un programme ».
Page 37
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) 3) Cliquez sur « Oui » lorsque la fenêtre de confirmation de désinstallation de FUJIFILM ASK-400 apparaît. La désinstallation du pilote est terminée. Après la désinstallation du package du pilote, redémarrez l’ordinateur.
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) Chapitre 4 Supprimer le pilote 4.1 Suppression automatique de pilotes d'imprimante Le pilote d’imprimante est automatiquement supprimé lors de la désinstallation du package du pilote. Pour les étapes de désinstallation du package du pilote, consultez 2. Désinstaller le package du pilote dans le Chapitre 3.
Sous Windows 7, cliquez sur « Démarrer », puis cliquez sur « Panneau de configuration ». Dans le Panneau de configuration, cliquez sur « Afficher les périphériques et imprimantes ». A l'ecran Peripherique et Imprimantes, cliquez droit sur l'imprimante FUJIFILM ASK-400. Dans le menu, cliquez sur « Supprimer le peripherique ».
Page 40
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) Sous Windows 10, lorsque l’imprimante est hors ligne (l’imprimante n’est ni allumée ni connectée), l’icône FUJIFILM ASK-400 n’est pas affichée. En pareil cas, utilisez la procédure suivante pour supprimer le périphérique.
Page 41
Figure 4.2.3 Boîte de dialogue de confirmation de la suppression de l’imprimante. 3) Après avoir supprimé l’imprimante FUJIFILM ASK-400, sélectionnez une autre imprimante (par exemple, Fax), puis cliquez sur « Propriétés du serveur d’impression » dans la barre de menu.
Page 42
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) 4) La boîte de dialogue Propriétés du serveur d’impression apparaît. Cliquez sur l’onglet « Pilotes ». Dans la liste des pilotes d’imprimante installés, sélectionnez FUJIFILM ASK-400, puis cliquez sur « Supprimer ».
Page 43
Figure 4.2.7.i Pilote en cours d’utilisation 7) Dans la boîte de dialogue Propriétés du serveur d’impression, confirmez que la FUJIFILM ASK-400 a été supprimée, puis cliquez sur « Fermer ». Figure 4.2.8 Propriétés du serveur d’impression.
Page 44
[pilote d'imprimante ASK-400] Manuel d'instructions du (pour Windows 7, 10) FUJIFILM Corporation FUJIFILM Corporation...