Page 1
IMPRIMANTE SUBLIMATION THERMIQUE MODELE ASK-500 MANUEL UTILISATEUR CE MANUEL UTILISATEUR EST IMPORTANT. BIEN LE LIRE AVANT D’UTILISER VOTRE IMPRIMANTE PHOTO THERMIQUE. IMPRIMANTE PHOTO THERMIQUE...
Page 2
ATTENTION : POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. ATTENTION : Utilisez le cordon d'alimentation AC fourni pour ne pas générer d'interférence avec la réception de la radio et de la télévision. ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE S'OUVRENT PAS...
Page 3
Ce symbole est conforme à la directive 2012/19/UE Article 14 Information pour les utilisateurs et Annexe IX, et/ou à la directive 2006/66/CE Article 20 Information pour les utilisateurs finaux et Annexe II Votre produit FUJIFILM Corporation est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et/ou réutilisés.
SOMMAIRE SOMMAIRE ........................1 MESURES DE SÉCURITÉ.....................2 MESURES DE PROTECTION ................2 LIEUX D'IMPLANTATION..................3 POUR UNE LONGUE DURÉE DE VIE ............... 3 AUTRES AVERTISSEMENTS ................4 SPECIFICATIONS ......................5 DÉBALLAGE ........................6 CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS .................7 PANNEAU AVANT ....................7 PANNEAUX LATÉRAUX ET ARRIÈRE ..............8 AVANT LA MISE EN SERVICE..................9 PROCÉDURE D'INSTALLATION DE L'IMPRIMANTE ..........9 INSTALLATION DU RUBAN ENCREUR ..............10...
MESURES DE PROTECTION Dans l'intérêt de votre sécurité, veuillez observer les précautions suivantes : ALIMENTATION ELECTRIQUE Cette imprimante photo thermique est conçue pour fonctionner en 100 - 240 V AC 50/60 Hz. Ne jamais la brancher sur une prise ou une alimentation électrique ayant une tension ou une fréquence différente. De plus, assurez-vous d'alimenter l'imprimante à...
MESURES DE PROTECTION NE PAS LAISSER L'UNITÉ D'IMPRESSION OUVERTE Lorsque l'imprimante est déplacée avec l'unité d'impression ouverte, elle peut causer des blessures ou des dommages. FERMETURE DE L'UNITÉ D'IMPRESSION Faites attention à ne pas vous pincer la main lorsque vous fermez l'unité d'impression. Si l'unité d'impression n'est pas bien fermée, elle peut s'ouvrir pendant le transport et provoquer des blessures ou des dommages..
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ USURE DE LA TÊTE D'IMPRESSION La tête thermique, comme une tête vidéo, s'use. Lorsqu'elle est abîmée, il devient difficile d'imprimer les détails de l'image. Dans un tel cas, il est nécessaire de remplacer la tête thermique. Consultez le vendeur pour le remplacement de la tête. PÉRIPHÉRIQUES DE CONNEXION Lisez attentivement les "Précautions d'utilisation"...
IMPRESSIONS DE HAUTE QUALITÉ L'ASK-500 est une imprimante couleur à transfert thermique par sublimation thermique, qui produit des images de haute qualité . Elle produit également un ton continu à 256 gradients pour chacun des éléments Y, M et C IMPRESSION HAUTE VITESSE INTERFACE USB (VER.
DÉBALLAGE Sortez l'imprimante de la boîte en suivant les procédures suivantes. Assurez-vous de vérifier les accessoires. Ouvrez la boîte de l'imprimante par le haut et sortez le couvercle contenant les accessoires de la boîte. Accessoires Sortir avec précaution l'imprimante de la boîte. Tirez l'imprimante vers le haut comme indiqué...
CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS PANNEAU AVANT INDICATEUR D'ALARME ( OUVERTURE DE LA PORTE Cet indicateur clignote lorsque le bac à copeaux n'est pas Appuyez sur la barre de verrouillage horizontale, tirez le installé ou qu'un bourrage papier se produit. Voir page 15. bloc d'impression vers l'avant jusqu'au bout, puis INDICATEUR PAPIER-RUBAN ( relâchez la barre.
CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS INSTALLATION DU BAC À PAPIER 1. Engagez les crochets 2. Fixez le plateau en engageant supérieurs du plateau dans les crochets inférieurs dans les les trous supérieurs du bac . trous inférieurs du bac. NOTE • Retirez le bac à papier lorsque vous imprimez en 13x18 (5x7”) ou 15x20 (6x8”). PANNEAUX LATÉRAUX ET ARRIÈRE PANNEAU DROIT PANNEAU ARRIERE...
AVANT LA MISE EN SERVICE PROCÉDURE D'INSTALLATION DE L'IMPRIMANTE Avant d'imprimer, suivez la configuration de l'imprimante indiquée ci-dessous. Installation du ruban encreur. (Voir page 10.) Installation du rouleau de papier. (Voir pages 11 to 12.) Connecter l'imprimante à un ordinateur. (Voir page 14.) Veillez à...
AVANT LA MISE EN SERVICE Installation du ruban encreur. Appuyez sur le bouton POWER sur le panneau avant pour alimenter l'imprimante. Bouton POWER Appuyez sur la barre de déverrouillage, tirez le bloc d'impression vers l'avant et relâchez la barre pour ouvrir la porte. Faites tourner l'axe du ruban encreur avant vers l'avant pour éliminer tout ruban endommagé.
AVANT LA MISE EN SERVICE INSTALLATION DU ROULEAU PAPIER Retirer le bac à copeaux. Régler les guides papier en fonction de la largeur du papier. Maintenez les onglets des guides papier réglables et faites-les glisser vers l'intérieur ou l'extérieur. 5” 6”...
Page 15
AVANT LA MISE EN SERVICE Insérez le rouleau pour charger le papier comme illustré. Arrêter le chargement du rouleau de papier lorsque le voyant chargement du papier s'allume en VERT. Lorsqu'il n'y a pas de papier, le témoin d'alimentation clignote lentement en Rouge rouge.
AVANT LA MISE EN SERVICE MANIPULATION DU PAPIER / RUBAN ENCREUR AVANT L'IMPRESSION • Les empreintes digitales ou la poussière sur la surface d'impression peuvent produire une mauvaise qualité d'impression et provoquer des bourrages de papier. • Lorsque le papier d'impression ou le ruban encreur est brusquement transféré d'un endroit frais à un endroit chaud de la vapeur ou de la rosée est générée à...
AVANT LA MISE EN SERVICE CONNEXION AVEC UN PC CONNEXION AVEC UN ORDINATEUR (EXEMPLE) Vérifiez que l'imprimante est allumée avant de la connecter Démarrer votre ordinateur. Installer le pilote d'imprimante. NOTE • Ne pas encore connecter l'imprimante à votre ordinateur. Connectez l'imprimante à...
MESSAGES D'ERREUR ET CONTRE-MESURES INDICATIONS SUR LE PANNEAU AVANT ET CONTRE-MESURES Si, pour une raison quelconque, l'impression n'est pas possible ou si une erreur se produit pendant l'impression, les indicateurs du panneau avant s'allument ou clignotent. Dans ce cas, suivez l'une des procédures décritent ci-dessous. : Continue : Eteinte : Clignotement...
MESSAGES D'ERREUR ET CONTRE-MESURES ELIMINER LES BOURRAGES PAPIER Appuyez sur la barre de verrouillage, tirez l'unité d'impression vers l'avant et relâchez la barre pour ouvrir le capot . Assurez-vous que l'appareil est sous tension avant d'ouvrir l'unité d'impression. Retirez le bac à copeaux. Retirez le ruban encreur.
MESSAGES D'ERREUR ET CONTRE-MESURES RÉPARATION D'UN RUBAN ENCREUR DÉCHIRÉ Placez le ruban encreur déchiré sur une surface plane et propre. Placez du ruban adhésif transparent en cellophane au centre du ruban encreur. Cellophane tape Enroulez le ruban encreur dans le sens de la flèche afin que le ruban de cellophane ne soit plus visible.
MESSAGES D'ERREUR ET CONTRE-MESURES AVANT DE FAIRE APPEL AU SUPPORT TECHNIQUE Pour les symptômes suivants, vérifiez à nouveau l'appareil avant d'appeler le service. Symptôme Contrôle et solutions L'imprimante ne démarre pas. Le cordon d'alimentation est-il débranché de la prise? →...
NETTOYAGE Le nettoyage indiqué ci-dessous permet de maintenir un fonctionnement stable de l'imprimante et de prolonger sa durée de vie. Il est recommandé de porter des gants lors du nettoyage pour éviter les blessures. Veillez à couper le courant avant de nettoyer. NETTOYAGE DES ENTRÉES DE VENTILATION Maintenez les entrées de ventilation (arrière et côté...
NETTOYAGE NETTOYAGE DES ROULEAUX DE LA PLATINE SUPERIEURE Préparation Alcool (alcool éthylique, etc.) Chiffon doux et propre Nettoyez la partie noire du rouleau. Essuyez soigneusement la partie noire avec un chiffon humidifié avec une petite quantité d'alcool. Essuyez tout le rouleau en le tournant. Rouleaux de la platine supérieure...
SPECIFICATIONS Type Imprimante photo thermique Modèle ASK-500 Méthode d'impression Impression en ligne par sublimation thermique Impression progressive en 3 couleurs (jaune, magenta et cyan) et laminage de surface Résolution d'impression 300 x 300 dpi (dpi : dots per inch)(points par pouce) Résolution en points...
Page 25
FUJIFILM Corporation 7-3, Akasaka 9-chome, Minato-ku, Tokyo 107-0052, Japan WE919C205A4...