Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CaPiTULo 1 -
aDVErTENCiaS GENEraLES
En este capítulo se indican algunas advertencias para un uso correcto del elevador sin
peligro para los operadores u los objetos.
Este manual ha sido realizado para el personal de taller encargado en el uso del
elevador (oPEraDor) y para el técnico encargado del mantenimiento ordinario.
Las instrucciones para el uso forman parte integrante de la maquina, y tienen que
quedarse con el durante toda su operación útil. Antes de efectuar cualquier operación
sobre el elevador y su embalaje, lea atentamente el manual en cada parte, ya que ofrece
informaciones importantes para:
- LA SEGURIDAD DE LAS PERSONAS
- LA SEGURIDAD DEL ELEVADOR
- LA SEGURIDAD DE LOS VEHÍCULOS LEVANTADOS
La empresa no será responsable de defectos, roturas, accidentes, etc. que se
pudieran ocasionar si no se conocen o no se aplican los procedimientos conte-
nidos en este manual.
La elevación, el transporte, el montaje, la instalación, la areglacion, el ajuste inicial, el
mantenimiento extraordinario, la reparación, la revisión y el desmontaje del elevador
deben ser efectuados por los técnicos especializados de los CONCESIONARIOS AU-
TORIZADOS o de los CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS por el constructor.
El constructor no responde por los posibles daños causados a personas, vehículos
o bien a objetos en caso de que las operaciones sobre indicadas sean efectuadas
por personal no autorizado o por un uso incorrecto o no admitido del elevadore.
Es preciso que el uso de la maquina sea impedido a los operadores que no conocen
las instrucciones y los procedimientos contenidos en este manual.
1.1 Conservación del manual
Para un uso correcto del manual se recomienda hacer lo que sigue:
Tener el manual en los alrededores del elevador, en un lugar de fácil acceso.
Conservar el manual en zonas protegidas de la humedad.
Utilizar el manual sin dañarlo.
No hacer algún cambio al manual; cambios y revisiones sólo deben ser realizados por
la empresa suministradora.
Se recuerda que el manual es parte integrante del elevador; en caso de venta, es preciso
entregarlo al nuevo propietario.
ES - Manual de uso
123
Publicité
Chapitres
