Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Advertencias
ADVERTENCIA
Contacte a la tienda de ventas/servicios para la instalación.
No intente instalar el aparato de aire acondicionado usted mismo, ya que los trabajos incorrectos pueden provocar
descargas eléctricas, incendios y fugas de agua.
ADVERTENCIA
Cuando se detecte una anomalía como
Utilice una fuente de
pequeñas abrasiones, detenga inmediatamente
alimentación
el botón de operación y póngase en contacto con
exclusiva con
el departamento de ventas.
un disyuntor
Apag ado
EJECUCIÓN
(off)
RIGUROSA
Conecte completamente el cable
Use el voltaje apropiado
1. No use el cable de alimentación extendido
de alimentación al tomacorriente.
2. No instale en un lugar donde exista la
3. No exponga la unidad al vapor o
EJECUCIÓN
EJECUCIÓN
RIGUROSA
RIGUROSA
No inserte objetos en la entrada o salida de aire.
No utilice el cable de
Tenga cuidado de no dañar el
alimentación en un atado.
cable de alimentación.
PROHIBICIÓN
PROHIBICIÓN
No canalice el flujo de aire
No intente reparar o
No inicie ni detenga la operación
directamente a las personas,
reconstruir usted mismo
desconectando el cable de
especialmente a los bebés o
ancianos.
alimentación, etc.
PROHIBICIÓN
PROHIBICIÓN
PRECAUCIÓN
No lo utilice con el fin de almacenar
Tome aire fresco de vez en cuando,
especialmente cuando un aparato de
alimentos, obras de arte, equipos
precisos, para crías o cultivo.
gas esté funcionando al mismo tiempo.
EJECUCIÓN
PROHIBICIÓN
RIGUROSA
No instale la unidad cerca de una
Compruebe el buen estado del
chimenea u otro aparato de calefacción.
soporte de instalación
PROHIBICIÓN
PROHIBICIÓN
No coloque animales ni plantas en el
No coloque ningún objeto ni se suba
trayecto directo del flujo de aire
a la unidad.
PROHIBICIÓN
PROHIBICIÓN
20
Solución de problemas
Fenómeno
Causa o puntos de control
¿Está sucio el filtro de aire? Normalmente debe limpiarse cada 15 días.
¿Hay obstáculos antes de la entrada y la salida?
Enfriamiento deficiente o
¿La temperatura está ajustada correctamente?
calentamiento deficiente
¿Hay algunas puertas o ventanas abiertas?
¿Hay luz solar directa a través de la ventana durante la operación de
enfriamiento (use la cortina)?
¿Hay demasiadas fuentes de calor o demasiada gente en la habitación
durante la operación de enfriamiento?
¿Es la dirección de la aleta horizontal correcta?
Debe mantenerse horizontal o hacia arriba durante la operación de
enfriamiento mientras se establece horizontal o hacia abajo durante la
operación de calentamiento.
Fuga de agua
El filtro de aire está sucio. La unidad está instalada con inclinación.
Durante la operación de la unidad o en la parada, se puede escuchar un ruido de
Se escucha un ruido de
silbido o gorgoteo. En los primeros 2-3 minutos después del inicio de la unidad,
silbido o gorgoteo
este ruido es más perceptible
(Este ruido es generado por el refrigerante que fluye en el sistema).
Durante la operación de la unidad, se puede escuchar un crujido. Este ruido
Se escucha un crujido.
es generado por la carcasa que se expande o encoge debido a los cambios
de temperatura.
Esto se debe a que el sistema hace circular olores del aire interior, como el
Se generan olores
olor de los muebles, la pintura y los cigarrillos.
Durante la operación FRÍO o SECO, la unidad interior puede expulsar niebla.
Se expulsa niebla o vapor
Esto se debe al enfriamiento repentino del aire interior.
Para evitar la formación de escarcha en el intercambiador de calor de la unidad
El modo FRÍO cambia al modo
interior, el aparato de aire acondicionado a veces cambia al modo VENTILADOR
VENTILADOR automáticamente
en la operación FRÍO, pero inmediatamente cambiará de nuevo al modo FRÍO.
Cuando se detiene la unidad, no se reinicia inmediatamente después de que
El sistema no se reinicia
hayan transcurrido 3 minutos para proteger el sistema. Cuando se desenchufa y
inmediatamente
se vuelve a insertar, el circuito de protección funcionará durante 3 minutos para
proteger el aparato de aire acondicionado".
En el modo CALOR, la
Esto se debe a que la escarcha en el intercambiador de calor de la unidad
unidad exterior genera
exterior se está derritiendo (en la operación FRÍO).
agua o vapor.
El motor del ventilador de la
Para eliminar el calor restante, el motor del ventilador de la unidad interior
unidad interior continuará
continuará funcionando durante un tiempo después de que se detenga la
funcionando aunque se
operación de calor.
detenga la operación de
CALOR.
En el modo SECO, cuando la temperatura ambiente es inferior a la configuración
En el modo SECO, la
de temperatura de + 2°C, la unidad funcionará intermitentemente a velocidad
velocidad del ventilador no se
BAJA independientemente de la configuración del VENTILADOR.
puede cambiar.
Compruebe la fuente de alimentación: asegúrese de que se suministra la tensión
nominal.
Ninguna de las unidades
Compruebe si el disyuntor del circuito de corriente residual está activado
funciona.
(asegúrese de cortar la alimentación eléctrica y póngase en contacto con la
estación de servicio inmediatamente).
La temperatura mostrada en
En consideración a la diferencia de temperatura en la habitación, el aparato de
el panel de control es
aire acondicionado compensará automáticamente la temperatura con el fin de
diferente de la temperatura
mejorar la comodidad. Por lo tanto, es un fenómeno normal.
detectada por el usuario
21
Instalación de Unidad Interior y Exterior (Manual de Instalación)
Precauciones de seguridad para este producto
Si es probable que el error de operación cause lesiones
AVISO:
personales al usuario
Para leer este manual y utilizar este producto por
completo, para evitar lesiones personales y accidentes,
asegúrese de leer atentamente este manual y respetar
los siguientes símbolos de los contenidos.
Si la operación es incorrecta, puede causar daños
a los bienes y propiedades.
Comportamientos y acciones que deben ser prohibidos.
Comportamientos y acciones que deben seguirse.
Aspectos eléctricos
nunca use cables, cables de cobre u otros sustitutos. La conexión del cable de alimentación o el uso
de cables largos está prohibido. No destruya ni procese el cable de alimentación. Es fácil causar
accidentes como descarga eléctrica o fuego.
Los enchufes deben estar calificados individualmente para su uso exclusivo.
Prueba de fugas en condiciones de alimentación.
dedicado y la capacidad del circuito es suficiente. El diámetro de la línea para cumplir con la
especificación de los requisitos de la línea eléctrica, cuando la capacidad de carga es insuficiente,
el usuario debe cambiar la línea.
Debe haber un cable de conexión a tierra en el cableado de alimentación para garantizar que la toma
del aparato de aire acondicionado pueda conectarse a tierra de manera efectiva. Si no lo hace puede
provocar una descarga eléctrica o riesgo de incendio debido a que el cable de tierra no está completo.
Utilice una potencia de puesta a tierra confiable, la potencia de tierra debe estar enterrada en la tierra,
el cable de conexión a tierra debe estar en el edificio del equipo profesional. No se puede conectar a
las tuberías de gas, tuberías de agua, pararrayos, líneas telefónicas, como lugares poco fiables.
Distinga entre la línea eléctrica Nula y tierra, no puede conectar los dos cables juntos.
La resistencia a tierra, debe cumplir con los requerimientos de las normas nacionales de China GB
17790.
Línea de dos colores Amarillo/Verde para el suelo, no puede fijarse con tornillos autorroscantes.
De lo contrario existe riesgo de electrocución
Para garantizar la seguridad de usted y su familia, cámbielo lo antes posible si hay un lugar que no cumple
con los requisitos.
22
Compruebe la correcta instalación del
drenaje de forma segura.
EJECUCIÓN
RIGUROSA
o conectado a la mitad
posibilidad de fugas de gas inflamables
alrededor de la unidad.
al vapor de aceite.
PROHIBICIÓN
PROHIBICIÓN
Conecte el cable de tierra.
puesta a
tierra
No opere el interruptor con la
mano mojada.
PROHIBICIÓN
No vierta agua sobre la unidad para
limpiarla.
PROHIBICIÓN
No coloque un jarrón de flores ni
recipientes de agua en la parte
superior de la unidad.
PROHIBICIÓN
Advertencia
Precaución
Potencia
Cable de tierra
Publicité
Table des Matières
