Haier AP24UFAHRA/1U24REAFRA Manuel D'utilisation Et D'installation page 34

Mundarija
...............................................................................................
QISMLAR VA FUNKSIYALAR
.. .. .........................................................................................................................
ISHLATISH
ICHKI VA TASHQI BLOKNI O'RNATISH ........... ..................................................................
OGOHLANTIRISHLAR ..........................................................................................................
.............................................................................................
TEXNIK XIZMAT KO'RSATISH
NOSOZLIKLARNI BARTARAF ETISH ................................................................................19
Jihozni ishlatishdan avval ushbu
qo'llanmada keltirilgan ehtiyot
choralari haqidagi yo'riqlarni
diqqat bilan o'qib chiqing.
Ushbu qo'llanmani topish oson bo'lgan yerda saqlab qo'ying.
:
OGOHLANTIRISH
·
Ishlab chiqaruvchi tavsiya etgandan boshqa tozalash vositalari yoki muzni eritishni tezlatadigan vositalardan
foydalanmang.
·
Jihozni o't olish manbalari (masalan: ochiq alanga, gaz plita yoki elektr isitgich) uzluksiz ishlaydigan joyda
saqlash mumkin emas.
·
Teshmang yoki kuydirmang.
·
Shuni bilib qo'yingki, sovutish agentlari hidsiz bo'lishi ham mumkin.
· ·
2
Jihozni maydoni 3m dan katta bo'lgan xonada o'rnatish, ishlatish va saqlash nazarda tutiladi.
2
Agar elektr ta'minoti shnuriga shikast yetsa, xavfli hodisalarni oldini olish uchun uni almashtirishda ishlab
chiqaruvchi, uning xizmat ko'rsatuvchi vakili yoki malakali mutaxassislardan yordam oling.
·
8 yosh va undan katta bolalar va jismoniy, sezish va aqliy qobiliyati cheklangan yoki jihozdan foydalanish
bo'yicha yetarli tajriba va bilimga ega bo'lmagan kishilar ushbu jihozdan foydalanishlari mumkin, ammo shu
shart bilanki, ular buni kattalar nazorati ostida yoki kattalardan jihozni xavfsiz ishlatishga oid yo'l-yo'riqlar
olgan holda hamda jihozni ishlatish bilan bog'liq xavflarni yaxshi tushungan holda foydalanishlari mumkin.
Bolalarning jihoz bilan o'ynashi mumkin emas. Tozalash va texnik xizmat ko'rsatish ishlarini nazoratsiz
· ravishda bolalar bajarishi mumkin emas.
Jihozni elektr montaj standartlariga muvofiq o'rnatish lozim
·
Barcha kabellar Yevropa haqiqiylik sertifikatiga ega bo'lishi kerak. Kabellarni ulash vaqtida shunga ishonch
hosil qilish lozimki, yerga tutashtiruvchi sim eng oxirida uziladigan sim bo'lishi lozim.
Konditsionerning portlashdan himoyalovchi zanjir uzgichlari barcha qutblarni uzadigan turdagi bo'lishi lozim.
Uning ikki kontaktlari orasidagi masofa 3 mm dan kam bo'lmasligi kerak. Zanjirni uzuvchi bunday vositalar
· elektr simlar tizimida mujassamlashgan bo'lishi kerak.
Elektr montaj ishlari malakali mutaxassislar tomonida mahalliy elektr montaj me'yorlariga muvofiq
· · bajarilishiga ishonch hosil qiling.
Elektr simlarni yerga tutashtirish to'g'ri va ishonchli amalga oshirilganligiga ishonch hosil qiling.
Tok sizib chiqqanda zanjirni uzuvchi qurilma o'rnatilishi kerak.
·
Konditsionerni o'rnatayotganda, boshqa joyga ko'chirayotganda yoki ta'mirlaganda, tashqi blokda
ko'rsatilgan sovutish agentidan (R32) boshqa sovutish agentidan foydalanmang. Boshqa turdagi
sovutish agentlaridan foydalanish konditsionerga zarar va tan jarohati yetkazishi mumkin.
1
Ulovga ortish va tushirish/Tashish/Saqlash bilan bog'liq talablar
Requerimientos de Carga y Descarga
1) Ortish va tushirish vaqtida ehtiyotkorlik bilan ishlash lozim.
2) Bunday holatda qo'pol va beo'xshov harakat qilish mumkin emas, jumladan, mahsulotni tepish,
uloqtirish, tushirib yuborish, zarb tegishi, tortish va dumalatish mumkin emas.
3) Mahsulotni ortish va tushirish ishlarini bajaradigan ishchilar bunday qo'pol harakatlar natijasida
kelib chiqadigan xavfli holatlar haqida zarur o'quv-tayyorgarlikka ega bo'lishi shart.
4) Mahsulotni ortish va tushirish joyi amal qilish muddati o'tmagan kukunli o't o'chirish qurilmasi
yoki boshqa turdagi o't o'chirish qurilmasi bilan jihozlangan bo'lishi kerak.
5) Zarur o'quv-tayyorgarlikni o'tamagan xodimlar tarkibida yonuvchan sovutish agenti mavjud havo
konditsionerlarini ortish va tushirish ishlarini bajarishi mumkin emas.
6) Ortish va tushirishdan oldin antistatik choralar ko'rilishi kerak, shuningdek, ortish va tushirish
vaqtida telefonlarga javob berish ham mumkin emas.
7) Konditsioner atrofida chekish va ochiq olovdan foydalanish mumkin emas.
Tashish bilan bog'liq talablar
1) Yakuniy mahsulotlarni maksimal tashish hajmi mahalliy qonun va me'yorlarga muvofiq belgilanadi.
2) Tashish uchun foydalaniladigan avtotransport vositalari mahalliy qonun va me'yorlarga muvofiq
foydalanilishi kerak.
3) Texnik xizmat ko'rsatishga mo'ljallangan avtotransportlarda sovutish agenti ballonlarini va texnik
xizmat ko'rsatiladigan konditsionerlarni tashish mumkin emas.
4) Tashuvchi avtotransport vositalarining bort tomi yoki boshqa shunga o'xshash panalovchi materiali
tegishli olovga bardoshlilik xususiyatlari bilan ta'minlangan bo'lishi kerak.
5) Transport vositasining yopiq turdagi yuk bo'lmasida yonuvchan sovutish agenti sizib chiqishidan
ogohlantiruvchi qurilma o'rnatilgan bo'lishi lozim.
6) Tashuvchi avtotransport vositalarining yuk bo'lmasi antistatik qurilma bilan jihozlangan bo'lishi lozim.
7) Haydovchi kabinasida yaroqlilik muddati o'tmagan kukunli o't o'chirish moslamasi yoki boshqa mos
turdagi o't o'chirish jihozi bo'lishi kerak.
8) Tashuvchi avtotransport vositalarining yon tomonlari va orqa tomonida orqadan kelayotgan avtotranspo-
rtlarga eslatish uchun apelsinrang va oq yoki qizil va oq yorug'lik qaytaruvchi tasmalar o'rnatilishi kerak.
9) Tashish uchun foydalaniladigan avtotransport vositalari barqaror tezlikda harakatlanishi va og'ir yuklama
bilan tezlashish/sekinlashishdan saqlanishi kerak.
10) Yonuvchan yoki statik narsa-buyumlarni birga tashish mumkin emas.
11) Tashish vaqtidan yuqori haroratli hududlardan saqlanish lozim, shuningdek, yuk bo'lmasi ichida
harorat yuqori bo'lganda kerakli nur taratish choralarini qo'llash lozim.
Saqlash bilan bog'liq talablar
1) Jihozni saqlash uchun mo'ljallangan o'ram shunday bo'lishi kerakki, o'ram ichidagi jihozga mexanik shikast
.
yetganda sovutish agenti sizib chiqishiga yo'l qo'ymaslik kerak.
2) Birga jamlagan holda saqlash uchun ruxsat etiladigan ushbu jihozlar sonining maksimal qiymati mahalliy
me'yorlarda belgilab qo'yiladi.
O'rnatishga oid yo'riqlar
O'rnatishdagi ehtiyot choralari
OGOHLANTIRISH!
Ichki blok sovutish agenti aylanadigan tizimidan sovutish agenti sizib chiqishi sababli xona ichida
sovutish agenti konsentratsiyasi belgilangan limitdan ortib ketishi natijasida xavfsizlik bilan bog'liq
ehtimoliy muammolardan saqlanish uchun R32 sovutish agentida ishlovchi konditsioner o'rnatilgan
xona maydoni quyidagi jadvalda ko'rsatilgan minimal maydondan kam bo'lmasligi shart.
Ulovchi liniyalar rupor og'zi mahkamlangach, undan yana foydalanilmasligi mumkin
(havo o'tkazmaslik qobiliyatiga ta'sir etishi mumkin).
Ichki/tashqi blok uchun butun ulovchi simdan foydalaniladi, o'rnatish va ishlatish yo'riqlarida
shu narsa talab etiladi.
Minimal xona maydoni
To'ldirilgan jami massa/kg
LFL
Turi
kg / m 3 Minimal xona maydoni/m
1.224 1.836 2.448 3.672
R32 0.306
3 6 13
To'ldirilgan sovutish agenti maksimal miqdori (M)
Jihoz modeli M kg M kg
Jihoz modeli Jihoz modeli
1U20YEEFRA 0.62 1U25S2SM1FA 0.85 1U35MEEFRA
1U25BEEFRA 0.74 1U25YEMFRA 0.67 1U35S2PJ1FA
1U25BEFFRA 0.90 1U35BEEFRA 0.82 1U35S2SM1FA
1U25BEFFRA-TCS 0.90 1U35BEEFRA-TCS 0.82 1U35YEMFRA
1U25S2PJ1FA 1.15 1U35BEFFRA 0.92 1U50JEFFRA
1U42S2SM1FA 1.14 1U50S2PR1FA 1.60 1U25JEJFRA
1U50REJFRA 1.60 1U71REAFRA 1.60
2
Xavfsizlik eslatmalari
1. Tartiblar: xatarlar ehtimolini minimal kamaytirish uchun jihozni ishlatish nazorat qilingan tartiblarga muvofiq
bajarilishi lozim.
2. Joy: konditsioner joylashgan joy bo'lingan va tegishlicha izolyatsiyalangan bo'lishi lozim hamda yopiq joyda
ishlatishdan saqlanish lozim.Sovutish agenti aylanadigan tizim ishga tushishidan oldin yoki qaynoq ishlovdan
oldin joyni shamollatish yoki ochib qo'yish shart.
3. Joyni ko'zdan kechirish: sovutish agentini tekshirish lozim.
4. Yong'inni boshqarish: o't o'chirish moslamasi yaqin joyda turishi kerak, olov manbasi yoki yuqori haroratdan
saqlanish lozim; "Chekilmasin" yozuv belgisini ilib qo'yish lozim.
O'ramdan ochganda nimalarni tekshirish kerak
1. Ichki blok: ichki bloklarni foydalanuvchiga yetkazish davrida unda (bug'latgich ichida) azot zichlanadi va
o'ramdan ochgandan so'ng, eng avvalo, ichki blok bug'latgichining havo quvurlarida joylashgan yashil plastik
zichlama qalpoqcha tepasidagi qizil belgini tekshirish lozim. Agar belgi ko'tarilgan bo'lsa, zichlangan azot hali
ham ichida mavjud. Shundan so'ng, azot gazi hali hamon bor yoki yo'q ekanini tekshirish uchun ichki blok
bug'latgichining suyuqlik quvurlari birikmasida joylashgan qora plastik zichlama qalpoqchani bosish lozim. Agar
azot otilib chiqsa, ichki blokda sizib chiqish holati kuzatiladi va bunday holatda o'rnatish mumkin emas.
2. Tashqi blok: sovutish agenti sizib chiqishi tekshirish uchun sizib chiqishni aniqlash qurilmasini o'ram quti ichiga
olib kelish lozim. Agar sovutish agenti sizib chiqishi aniqlansa, o'rnatish mumkin emas va tashqi blokni texnik
xizmat ko'rsatish markaziga yetkazish lozim.
O'rnatiladigan joy va muhitni tekshirish
1. O'rnatiladigan xona maydoni ichki blokda ko'rsatilgan ogohlantirish belgisida aytilgan maydondan kichik
bo'lishi mumkin emas.
2. O'rnatiladigan joy atrofidagi muhitni ko'zdan kechirish: yonuvchan sovutish agentlarida ishlovchi konditsioner
tashqi blokini yopiq xona ichida o'rnatish mumkin emas.
3. Ichki blok ostida elektr ta'minoti, chiroq o'chirib-yoqqichlari yoki olov manbasi yoki moyli isitgich kabi yuqori
haroratda ishlovchi jihozlar bo'lmasligi kerak.
4. Elektr ta'minotida yerga tutashtiruvchi sim o'tkazilishi kerak va u sim ishonchli ravishda yerga tutashishi shart.
5. Elektr drel yordamida devorni teshishdan oldin foydalanuvchi devor teshiladigan joyda devor ichidan suv/elektr/
gaz quvurlari o'tgan-o'tmaganligini oldindan tekshirib, aniqlab qo'yishi kerak. Imkon qadar devor ichida maxsus
hozirlangan teshiklardan foydalanish tavsiya etiladi.
O'rnatishdagi xavfsizlik tamoyillari
1. Konditsioner o'rnatiladigan joyda havo yaxshi aylanishi ta'minlanishi lozim (eshiklar va derazalarni ochish).
2. Yonuvchan sovutish agenti radiusi doirasida 548 dan yuqori ochiq olov yoki yuqori haroratli issiqlik manbasi
(jumladan, elektr payvandlash, chekish va pech) bo'lishi mumkin emas.
3. Antistatik choralar ko'rilishi kerak, jumladan, paxtali kiyimlar va paxtali qo'lqop kiyish.
4. O'rnatiladigan joy o'rnatish yoki xizmat ko'rsatish uchun qulay bo'lishi lozim, konditsionerni issiqlik manbasi
va alangalanuvchan va yonuvchan muhitlarda o'rnatish mumkin emas.
5. O'rnatish vaqtida ichki blokdan sovutish agenti sizib chiqsa, tashqi blok klapanini zudlik bilan yopish va
derazalarni ochib, barcha xodimlarni evakuatsiya qilish lozim. Sovutish agenti sizib chiqishi nazorat qilingandan
so'ng, xona ichidagi muhitda konsentratsiyani aniqlash mumkin. Xavfsiz darajaga yetmaguncha qo'shimcha
choralar olib borish mumkin emas.
6. Agar konditsionerga zarar yetsa, uni xizmat ko'rsatish markaziga yetkazish lozim. Foydalanuvchi xonadonida
sovutish agenti quvurlarini payvandlash mumkin ema s.
7. Konditsionerni o'rnatish holati o'rnatish va xizmat ko'rsatish uchun qulay bo'lishi lozim. Ichki/tashqi blok havo
kirish/chiqish joylari atrofida to'siqlar bo'lmasligi lozim, shuningdek, ichki blok har ikki yon yomonlarida elektr
jihozlar, elektr yoqib-o'chirgichlar, rozetkalar, qimmatbaho narsa-buyumlar va yuqori haroratli jihozlar bo'lmasligi
kerak.
O'rnatish joy atrofida olov
manbasi bo'lishi mumkin emas
Paxtali kiyimlar Antistatik qo'lqoplar
Foydalanuvchi Texnik
qo'llanmasini o'qib chiqing qo'llanmasini o'qib chiqing
3
1
2
10
17
18
Ushbu jihozga R32 sovutish
agenti qo'llanilgan.
2
4.896 6.12 7.956
23 36 60
M kg Jihoz modeli M kg
0.82 1U50JEFFRA-TCS 1.35
1.15 1U50MEE/MFRA 1.30
1.14 1U50S2SJ2FA 1.35
0.70 1U68REE/F/MFRA 1.60
1.35 1U71S2SR1FA 1.60
0.94 1U35JEJFRA 0.94
ELEKTROSTATIKADAN
EHTIYOT BO'LING Himoya ko'zoynagi
Foydalanuvchi qo'llanmasi;
ishlatishga oid yo'riqlar