Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Exigences en matière de gestion et d'entreposage du chargement et du déchargement, du transport et de l'entreposage
Exigences de chargement et de dechargement
1)
Les produits doivent être manipulés avec précaution pendant le chargement et le déchargement.
2)
Les gestes grossiers et barbares tels que donner des coups de pied, lancer, laisser tomber, cogner,
tirer et rouler sont interdits.
3)
Les travailleurs engagés dans le chargement et le déchargement doivent recevoir la formation nécessaire
sur lesdangers potentiels causés par une manutention barbare.
4)
Les extincteurs à poudre sèche ou tout autre appareil d'extinction d'incendie approprié pendant la période
de validité doivent être équipés sur le site de chargement et de déchargement.
5)
Le personnel non formé ne peut pas être engagé dans le chargement et le déchargement d'air
frigorigène inflammable.
6)
Avant le chargement et le déchargement, des mesures antistatiques doivent être prises et il est interdit
de répondre aux téléphones pendant le chargement et le déchargement.
7)
Il est interdit de fumer et de faire du feu autour du climatiseur.
Exigences en matière de gestion du transport
1)
Le volume maximal de transport des produits finis doit être déterminé conformément à la
réglementation locale.
2)
Les véhicules utilisés pour le transport doivent être utilisés conformément aux lois et règlements locaux.
3)
Des véhicules après-vente spécialisés doivent être utilisés pour l'entretien et le transport exposé des
bouteilles de réfrigérant et des produits n'est pas autorisé.
4)
La housse de protection contre la pluie ou tout autre matériau de protection similaire des véhicules
de transport doit être munie d'un dispositif d'arrêt de flamme.
5)
Un dispositif avertisseur de fuite de réfrigérant inflammable doit être installé à l'intérieur du
compartiment fermé.
6)
Un dispositif antistatique doit être installé à l'intérieur du compartiment des véhicules de transport.
7)
Les extincteurs à poudre sèche ou tout autre appareil d'extinction d'incendie approprié pendant la
période de validité doivent être à l'intérieur de la cabine de conduite.
8)
Des bandes réfléchissantes blanc orangé ou blanc-rouge doivent être collées sur les côtés et l'arrière
des véhicules de transport, pour rappeler aux véhicules à l'arrière de se tenir à distance.
9)
Les véhicules de transport doivent rouler à une vitesse constante et éviter les fortes
accélérations/décélérations.
10)
Les matières combustibles ou les articles statiques ne peuvent pas être transportés simultanément.
11)
La zone à haute température doit être évitée pendant le transport et les mesures de rayonnement
nécessairesdoivent être prises si la température à l'intérieur du compartiment est trop élevée.
Exigences en matière d'entreposage
1)
L'emballage d'entreposage de l'équipement utilisé doit être tel qu'il n'y ait pas de fuite de réfrigérant en
raison de dommages mécaniques de l'équipement à l'intérieur.
2)
La quantité maximale d'équipement pouvant être entreposée en même temps doit être déterminée
selon les normes locales en vigueur.
Instructions d'installation
Précautions d'installation
AVERTISSEMENT
La surface de la pièce dans laquelle le climatiseur frigorifique R32 est installé ne doit pas être inférieure
à la surfaceminimale de la zone spécifiée dans le tableau ci-dessous, afin d'éviter les problèmes de
sécurité potentiels dus à un dépassement de la limite de fluide frigorigène à l'intérieur de la pièce en raison
d'une fuite de réfrigérant du système de réfrigération de l'unité intérieure.
Une fois que l'embouchure du klaxon des conduites de raccordement est fixée, elle ne peut plus être
utilisée (l'étanchéité à l'air peut être réduite).
Un câble de connexion complet doit être utilisé pour l'unité intérieure/extérieure, conformément aux
spécifications de fonctionnement de l'appareil.
Superficie minimale de la pièce
LFL
Masse totale chargée/kg
Type
kg/m
3
Superficie minimale de la pièce/m
1.224
1.836
2.448
3.672
R32
0.306
3
6
13
Quantité maximale de fluide frigorigène (M)
Modèle de l'unité
M kg
Modèle de l'unité
M kg
Modèle de l'unité
1U20YEEFRA
0.62 1U25S2SM1FA
0.85 1U35MEEFRA
1U25BEEFRA
0.74 1U25YEMFRA
0.67 1U35S2PJ1FA
1U25BEFFRA
0.90 1U35BEEFRA
0.82 1U35S2SM1FA
1U25BEFFRA-TCS
0.90 1U35BEEFRA-TCS
0.82 1U35YEMFRA
1U25S2PJ1FA
1.15 1U35BEFFRA
0.92 1U50JEFFRA
1U42S2SM1FA
1.14 1U50S2PR1FA
1.60 1U25JEJFRA
1U50REJFRA
1.60
1U71REAFRA
1.60
2
Sensibilisation à la sécurité
1.
Procédures : l'exploitation doit se faire selon des procédures contrôlées afin de réduire au minimum
la probabilité des risques.
2.
Zone : la zone doit être divisée et isolée de manière appropriée, et l'exploitation dans un espace clos
doit être évitée.Avant la mise en marche du système de réfrigération ou avant le travail à chaud,
la ventilation ou l'ouverture de la zone doit être garantie.
3.
Inspection du site : le fluide frigorigène doit être vérifié.
4.
Lutte contre l'incendie : l'extincteur doit être placé à proximité et la source d'incendie ou la température
élevée n'est pas autorisée ; la plaque "Défense de fumer" doit être apposée.
Déballage et inspection
1
.
Unité intérieure : l'azote est scellé lors de la livraison des unités intérieures
(à l'intérieur de l'évaporateur), et le signe rouge à la partie supérieure du capuchon en plastique vert
sur les tuyaux d'air de l'évaporateur de l'unité intérieure doit d'abord être vérifié après le déballage.
Dans le cas où le panneau est relevé, l'azote scellé existe toujours. Ensuite, le capuchon en plastique
noir au niveau du joint des conduites de liquide de l'évaporateur de l'unité intérieure doit être pressé
pour vérifier s'il y a encore de l'azote. En l'absence de projection d'azote, l'unité intérieure est sujette aux
fuites et l'installation n'est pas autorisée.
2.
Unité extérieure : l'équipement de détection des fuites doit être prolongé dans la boîte d'emballage de
l'unité extérieure pour vérifier si le fluide frigorigène fuit. Si la fuite de réfrigérant est détectée, l'installation
n'est pas autorisée et l'unité extérieure doit être envoyée au service de maintenance.
Inspection de l'environnement d'installation
1
.
La surface de la pièce contrôlée ne doit pas être inférieure à la surface indiquée sur le panneau
d'avertissement de l'unité intérieure.
2.
Inspection sur le milieu environnant du lieu d'installation : Les climatiseurs aux fluides frigorigènes
ne peuvent pas être installés à l'intérieur d'un local fermé réservé à cet effet.
3.
L'alimentation électrique, les interrupteurs ou autres articles à haute température tels que la source
d'incendie et le chauffage au mazout doivent être évitée sous l'unité intérieure.
4.
L'alimentation électrique doit être munie d'un fil de mise à la terre et être reliée à la terre de
manière fiable.
5.
Lors du perçage du mur à l'aide d'une perceuse électrique, qu'il s'agisse de conduites d'eau,
d'électricité ou de gaz encastrées dans le mur, il est préférable de rechercher le trou prédéfini par
l'utilisateur à l'avance. Il est recommandé d'utiliser autant que possible les trous réservés dans la paroi.
Principes de sécurité de l'installation
1.
Une ventilation favorable doit être maintenue sur le lieu d'installation (portes et fenêtres ouvertes).
2.
Un feu ouvert ou une source de chaleur à haute température (y compris le soudage, le fumage et le four)
supérieure à 548°C n'est pas considéré comme autorisé dans le cadre d'un réfrigérant inflammable.
3.
Des mesures antistatiques sont prises, telles que le port de vêtements et de gants en coton.
4.
Le lieu d'installation doit être pratique pour l'installation ou l'entretien et ne doit pas être
adjacent à la chaleur.
5.
En cas de fuite de réfrigérant de l'unité intérieure pendant l'installation, la vanne de l'unité extérieure
doit être immédiatement fermée et les fenêtres doivent être ouvertes et tout le personnel doit être évacué.
Après la manipulation de la fuite de réfrigérant, l'environnement intérieur doit faire l'objet d'une détection
de concentration. Aucune autre manipulation n'est autorisée tant que le niveau de sécurité n'est pas atteint.
6.
Si le produit est endommagé, il doit être livré au point d'entretien. Le soudage des conduites du fluide
frigorigène sur le site de l'utilisateur n'est pas autorisé.
7.
La position d'installation du climatiseur doit être pratique pour l'installation ou l'entretien.
Les barrières doivent être évitées autour de l'entrée/sortie d'air de l'unité intérieure/extérieure et de
l'appareil électrique, des interrupteurs de puissance, les douilles, les objets de valeur et les produits à
haute température dans le cadre des deux lignes latérales de l'unité intérieure doivent être évités.
Gants antistatiques
Vêtements en coton
Aucune source d'incendie
autour du lieu d'installation
Lire le manuel d'utilisation
Lire le manuel technique
Manuel de l'opérateur
3
Exigences en matière de sécurité électrique
Remarque:
1.
Les conditions ambiantes (température ambiante, lumière directe du soleil et eau de pluie) doivent
être observées pendant le câblage électrique, des mesures de protection efficaces étant prises.
2.
Un câble en fil de cuivre conforme aux normes locales doit être utilisé comme ligne électrique et fil
de connexion.
3.
L'unité intérieure et l'unité extérieure doivent être mises à la terre de manière fiable.
4.
Le câblage de l'unité extérieure doit être effectué en premier lieu, puis de l'unité intérieure.
Le climatiseur peut uniquement être mis sous tension après le câblage et le raccordement de
la tuyauterie
5.
Le circuit de dérivation dédié doit être utilisé et un dispositif de protection contre les fuites d'une
capacité suffisante doit être installé.
Exigences de qualification de l'installateur
Le certificat de qualification pertinent doit être obtenu conformément aux lois et
règlements nationaux.
Installation de l'unité intérieure
1.
Fixation du panneau mural et de la tuyauterie
Dans le cas d'un raccordement gauche/droite pour l'unité intérieure, ou dans le cas où l'interface de
l'évaporateur de l'unité intérieure et l'embouchure du klaxon de la tuyauterie de raccordement ne
peuvent pas être prolongées vers l'extérieur pour le montage, les tuyaux de raccordement doivent
être reliés à l'interface des tuyaux de l'unité intérieure dans le processus du raccordement du klaxon.
2.
Configuration de la tuyauterie
Pendant la mise en place des tuyaux de raccordement, du tuyau de vidange et des fils de
raccordement, le tuyau de vidange et le fil de raccordement doivent être placés en bas et en haut
respectivement. La ligne électrique ne peut pas être torsadée avec le fil du connecteur. Les tuyaux
d'évacuation (en particulier à l'intérieur de la pièce et de la machine) doivent être enroulés avec des
matériaux d'isolation thermique.
Charge d'azote pour le maintien de la pression et la détection des fuites
3.
Après le raccordement de l'évaporateur de l'unité intérieure à la conduite de raccordement (après
soudage), l'azote est plus de 4.0 MPa doit être chargé à l'intérieur de l'évaporateur et la tuyauterie
reliée à l'évaporateur avec une bouteille d'azote. (réglé par un réducteur). Ensuite, le robinet de la
bouteille d'azote doit être fermé pour la détection des fuites. avec de l'eau savonneuse ou une solution
de détection des fuites. La pression doit être maintenue pendant plus de 5 minutes,la réduction ou non
de la pression doit être respectée. En cas de réduction de la pression, une fuite pourrait être détectée.
Après la manipulation du point de fuite, les étapes ci-dessus doivent être répétées.
Après le raccordement de l'évaporateur de l'unité intérieure à la conduite de raccordement (après
soudage), le gaz supérieur à 4.0 MPa doit être chargé à l'intérieur de l'évaporateur et la tuyauterie
reliée à l'évaporateur avec une bouteille de gaz (réglé par un réducteur). Ensuite, le robinet de la
bouteille de gaz doit être fermé pour la détection des fuites avec de l'eau savonneuse ou une solution
de détection des fuites. La pression doit être maintenue pendant plus de 5 minutes, puis si la pression
du système est réduite ou non doit être respecté. En cas de réduction de la pression, une fuite peut être
détectée. Après la manipulation du point de fuite, les étapes ci-dessus doivent être répétées.
L'opération ci-dessus peut également être achevée une fois que l'unité intérieure est raccordée aux
tuyauteries de raccordement et que la vanne d'arrêt à deux voies et la vanne d'arrêt à trois voies de
l'unité extérieure, après le trou d'accès de l'unité extérieure est connecté à la bouteille de gaz et plus de
4,0 MPa et connecté à la bouteille de gaz et au manomètre. Aucune fuite identifiée dans la détection
des fuites au niveau du raccord/de la soudure de l'unité intérieure et au niveau du joint de l'unité
intérieure des conduites de raccordement de la vanne d'arrêt à deux voies et de la vanne d'arrêt à trois
voies de l'unité extérieure. C'est la garantie que chaque joint est disponible pour la détection des fuites
lors de l'installation.
L'étape suivante (aspiration avec une pompe à vide) continue uniquement lorsque les étapes
d'installation (gaz de charge pour le maintien de la pression et la détection des fuites est normale)
sont terminées.
Installation de l'unité extérieure
1. Fixation et raccordement
Remarque:
a)
Toute source d'incendie doit être évitée à moins de 3 m du lieu d'installation.
b)
L'équipement de détection des fuites de réfrigérant doit être placé en position basse
à l'extérieur et doit être ouvert.
4
2
4.896
6.12
7.956
23
36
60
M kg
Modèle de l'unité
M kg
0.82 1U50JEFFRA-TCS
1.35
1.15 1U50MEE/MFRA
1.30
1.14 1U50S2SJ2FA
1.35
0.70 1U68REE/F/MFRA
1.60
1.35 1U71S2SR1FA
1.60
0.94
1U35JEJFRA
0.94
ATTENTION
Lunettes de protection
ÉLECTROSTATIQUE
Instructions de fonctionnement
Publicité
Table des Matières
