resideo S8910U3000 Manuel D'installation page 44

S8910U3000
MÓDULO UNIVERSAL DE ENCENDIDO POR SUPERFICIE
CALIENTE
LEER ANTES DE INSTALAR
Un técnico de servicio capacitado y calificado debe
realizar la instalación de este producto.
APLICACIÓN
El módulo universal de encendido por superficie caliente
S8910U está diseñado para garantizar el reemplazo
sencillo en el campo de una gran variedad de módulos de
encendido por superficie caliente fabricados por Resideo,
Robertshaw y White-Rodgers. El módulo S8910U permite
controlar el funcionamiento de un sistema de encendido
directo mediante un encendedor por superficie caliente de
120 V CA. Este módulo reemplaza los módulos de
encendido por superficie caliente existentes del tipo de
rectificación de llama que cuenten con lo siguiente:
• elementos de encendido por superficie caliente de 120
V CA (hasta 5 A) con calentamiento temporizado;
• encendido por superficie caliente mediante una varilla
(detección local) o dos varillas (detección remota);
• una o tres pruebas de encendido por orden de
calefacción;
• pruebas de encendido de cuatro segundos o siete
segundos;
• prepurga de 32 segundos o menos;
• hasta 96 segundos de tiempos de purga entre pruebas
(solo en modo de tres pruebas);
• gas natural o gas licuado de petróleo (liquefied
petroleum, LP).
El módulo S8910U no está diseñado para reemplazar los
siguientes componentes:
• controles de encendido por piloto intermitente;
• controles de encendido por chispa directa;
• controles de encendido por superficie caliente de 120 V
CA comprobados;
• controles de encendido por superficie caliente de
elemento de 24 V CA;
• controles de encendido por superficie caliente de
entrada de 240 V CA o elemento de 120 V CA;
• controles de encendido por superficie caliente de 120 V
CA con calentamiento temporizado y lo siguiente:
— un tiempo de prueba de encendido inferior a cuatro
segundos;
— un tiempo de prueba de encendido superior a 12
segundos;
— conectores de borde en vez de conexiones rápidas
macho.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
El paquete del módulo S8910U contiene el control
S8910U, instrucciones sencillas y los accesorios
necesarios para adaptar el módulo de encendido por
superficie caliente existente. El conjunto de la bolsa de
accesorios incluye un adaptador de White-Rodgers, un
conductor a tierra de Robertshaw, cuatro conexiones
rápidas hembra 0.032 de 1/4 in (6.3 mm), una conexión
rápida hembra 0.032 de 3/16 in (4.7 mm) y nueve
etiquetas para cable. Las etiquetas para cable sirven para
asegurarse de que los cables incorporados al módulo
existente estén correctamente marcados.
En las tablas 1, 2 y 3, se proporciona una lista completa de
los módulos de Resideo y otras marcas que pueden
reemplazarse por el módulo S8910U.
NOTA: El módulo S8910U se diseñó únicamente para
reemplazar controles de encendido defectuosos.
El técnico de servicio se debe asegurar de que el
resto de las piezas del artefacto y el sistema de
control funcionen de manera segura y confiable
antes de reemplazar el control de encendido.
ADVERTENCIA
RIESGO DE EXPLOSIÓN. PUEDE OCASIONAR
LESIONES O DAÑOS EN EL EQUIPO.
El módulo S8910U se puede usar únicamente para
realizar reemplazos directos. Consulte las tablas 1,
2 y 3 antes de utilizar este módulo para reemplazar
el módulo de encendido por superficie caliente
existente. Si el módulo existente no se indica en la
lista, no utilice el módulo S8910U para
reemplazarlo. Siempre consulte la tabla de
referencia cruzada para saber cómo configurar
correctamente el interruptor DIP.
Clasificación eléctrica:
Voltaje del control: 24 V, 60 Hz.
Máxima clasificación del contacto de la válvula: 2 A.
Consumo de corriente: 0.4 A más la carga de la válvula.
Voltaje del encendedor por superficie caliente: 120 V
CA, 60 Hz.
Clasificación del contacto a 120 V CA: 5 A.
IMPORTANTE
El módulo S8910U se diseñó para las aplicaciones de
60 Hz.
Los tiempos varían en un 20 % en las aplicaciones de
50 Hz.
34-00008EFS-03