Siemens HN 678G4S6 Manuel D'installation page 74

Tout ce qu'il faut savoir sur les labels énergétiques.
Pour les lave-vaisselle.
Pour les lave-vaisselle, trois classes
d'effi cacité énergétique ont été ajoutées:
A + , A ++ et A +++ , la meilleure classe consom-
mant jusqu'à 30 % d'énergie en moins que
la classe A. Les appareils A ++ consomment
jusqu'à 21 % d'énergie en moins que la
classe A.
Une effi cacité de lavage minimum corres-
pondant à l'actuelle classe A est désormais
obligatoire et n'est plus mentionnée.
Pour les valeurs annuelles de consomma-
tion d'énergie et d'eau, l'étiquette précise,
outre la consommation en mode de lavage
standard, la consommation en mode éteint
(off) et non éteint (left-on).
ENERG
Y IJA
IE IA
Ι
1
SX 66T096EU
A+++
A+++
A++
2
A+
A
B
C
D
3
205
Ι Ι
Ι Ι
kWh/annum
Ι
4 5
2053 13 44
A
BCDEFG x
L/annum dB
6 7
8
2010/1059
1 Nom/marque du fabricant, modèle
2 Classe d'effi cacité énergétique
3 Consommation d'énergie annuelle en
kWh, basée sur 280 cycles de lavage
standard – La consommation effective
dépend de l'utilisation de l'appareil
4 Consommation d'eau annuelle en litres,
basée sur 280 cycles de lavage standard –
La consommation effective dépend de
l'utilisation de l'appareil
5 Classifi cation de l'effi cacité de séchage
6
Nombre de couverts pour un chargement
standard
7 Emission de bruits en dB(A) re 1pW
(niveau sonore)
8 Désignation de la réglementation
CT-74
Pour les réfrigérateurs et surgélateurs.
Pour les réfrigérateurs et les surgélateurs,
les classes d'effi cacité énergétique exis-
tantes A + et A ++ ont été complétées par la
classe A +++ . Un réfrigérateur ou surgélateur
A ++ consomme 40 % d'énergie en moins
qu'un appareil comparable de la classe A.
Pour un appareil A +++ , l'économie est
même de 60 % par rapport à un appareil de
la classe A.
ENERG
Y IJA
IE IA
Ι
1
KI 18LA75
A+++
A+++
A++
2
A+
A
B
C
D
3
101
Ι
Ι Ι
Ι Ι kWh/annum
4 5 6
117 17 37
L L dB
7
2010/1060
1 Nom/marque du fabricant, modèle
2 Classe d'effi cacité énergétique
3 Consommation d'énergie en kWh/an
(sur la base des résultats du contrôle
normatif) – La consommation effective
dépend de l'utilisation de l'appareil
4 Capacité utile totale de tous les compar-
timents de réfrigération (compartiments
non signalés par des étoiles)
5 Capacité utile totale de tous les compar-
timents de surgélation (compartiments
signalés par des étoiles)
6 Emission de bruits en dB(A) re 1pW
(niveau sonore)
7 Désignation de la réglementation
Pour les lave-linge.
Le label énergétique pour les lave-linge
comporte trois classes d'effi cacité
supplémentaires : A + , A ++ et A +++ avec une
diminution de la consommation d'énergie
pouvant aller jusqu'à 24 % pour les appareils
A ++ et jusqu'à 32 % pour les appareils A +++ ,
par rapport à la classe A.
La classe d'effi cacité de lavage n'est plus
mentionnée. Une effi cacité de lavage mini-
mum correspondant à l'actuelle classe A
est désormais obligatoire.
Les valeurs de consommation d'énergie et
d'eau sont calculées pour différents états de
fonctionnement: consommation d'énergie
à 60°C à pleine charge et à charge partielle,
et à 40°C à charge partielle. On tient égale-
ment compte de la consommation d'énergie
en mode éteint (off) et non éteint (left-on).
ENERG
Y IJA
IE IA
Ι
1
WM 16Y840
A+++
A+++
A++
2
A+
A
B
C
D
3
189
kWh/annum
Ι Ι
4 Ι 5 Ι Ι
49
dB
10.500 8,0
A
BCDEFG
72
L/annum kg
dB
6 7
8
2010/1061
1 Nom/marque du fabricant, modèle
2 Classe d'effi cacité énergétique
3 Consommation d'énergie annuelle en
kWh, basée sur 220 cycles de lavage
standard – La consommation effective
dépend de l'utilisation de l'appareil
4 Consommation d'eau (litres/an), basée
sur 220 cycles de lavage standard –
La consommation effective dépend de
l'utilisation de l'appareil
5 Quantité de remplissage maximale pour
le programme standard 60°C ou Coton
40°C (suivant la valeur la plus faible)
6 Classifi cation de la puissance d'essorage
7 Emission de bruit en dB(A) re 1pW
(niveau sonore), pendant la phase de
lavage ou d'essorage du programme
standard Coton 60°C à pleine charge
8
Désignation de la réglementation