Publicité
Horizontal-Jalousie InLine
Bedienanleitung
Mode d'emploi
* Mit Sicherheitsspannvorrichtungen zur Kindersicherheit (im Standardlieferumfang) s. S. 4
Achtung: Einbaurichtung und Kettenspannung beachten. Korrekte Position muss regelmäßig kontrolliert werden und bei Bedarf
nachjustiert werden.
* Avec dispositif de sécurité enfant par tension de la chaînette de manoeuvre (compris dans la livraison standard) voir p. 4.
Attention : respecter le sens de montage du dispositif et vérifier la tension de la chaînette. Effectuer un contrôle régulier du positionnement
et réajuster si nécessaire.
MHZ Hachtel GmbH & Co. KG
Sindelfinger Straße 21
70771 Leinfelden-Echterdingen
Telefon 0711/97 51-0
Telefax 0711/97 51-41 150
|
stores vénitiens InLine
MHZ Hachtel S.à.r.l.
MHZ Hachtel & Co.
27, Rue de Steinfort
Ges.m.b.H.
L-8366 Hagen
Laxenburger Straße 244
Téléphone +352 31 14 21
A-1230 Wien
Telefax
+352 31 23 28
Telefon 0810-95 10 05
Telefax 0800 12 12 40
ATES - Groupe MHZ
MHZ Hachtel & Co. AG
1 B, rue Pégase
Eichstrasse 10
CS 70071
CH-8107 Buchs/Zürich
F 67841 Entzheim
Telefon 0848 47 13 13
Téléphone 03.88.10.16.20
Telefax 0800 55 40 04
Télécopie 03.88.10.16.46
Publicité
