MHZ 11-8110 Notice De Montage Et Mode D'emploi

INSTALLATION and OPERATION INSTRUCTION
Montage und Bedienungsanleitung
PLISSEE-VORHÄNGE
Modelle:
Modèles:
TYPE:
11-8110
*
Ceiling installation
(standard) with clips
Clipträger mit Spanndübel
oder Spannschuh
support clip avec cheville
de serrage ou socle tendeur
Achtung: Bei Verwendung von Hilfsmitteln (Leitern, Bohrmaschinen usw.) zur Installation und Pflege unseres Produkts unbedingt Sicherheitshinweise
der Hersteller beachten.
Attention: En cas d'utilisation d'échelles, foreuses etc. pour l'installation ou l'entretien de nos produits, veuillez respecter les notices des fabricants.
* Mit Sicherheitsquaste und Schnurwickelhaken zur Kindersicherheit (im Standardlieferumfang) s. S. 4 * Mit Sicherheitsquaste und Schnurwickelhaken zur Kindersicherheit (im Standardlieferumfang) s. S. 4
* Avec gland de sécurité enfant et attache-cordon (compris dans la livraison standard) voir p. 4 * Avec gland de sécurité enfant et attache-cordon (compris dans la livraison standard) voir p. 4
Technische Änderungen vorbehalten, Ausgabe 09.2014
Sous réserve de modi cations techniques, édition 09.2014
|
Notice de montage et mode d´emploi
| Stores plissés
Bitte beachten Sie die erforderlichen Mindestabstände aus
unseren Verkaufsunterlagen. Insbesondere bei der Montage von
Prière de tenir compte des écarts mini. indiqués dans notre
Wall installation
with angle brackets
Wandträger Glasleistenträger
support mural support parclose
Glazing bead brackets
/ PLEATED BLINDS
11-8110
mit Pendelsicherung
avec cordon tendeur
width side guide
*
®
Plissee-Vorhängen mit DUETTE Fixé Behängen.
documentation technique notamment pour
le montage du store avec tissus DUETTE Fixé.
Klemmträger
support pince
Clamp brackets
Sonderzubehör:
Keil oder Clip
für schräge Glasleisten
Accessoires spéciaux:
cale de compensation
ou clip pour parclose biais
Optioal clip for rounded
or beveled glazing beads
®
Wandträger
support mural
Wall bracket
1