Table des Matières
Publicité
Identification des commandes
PANNEAU ARRIÈRE
1
Jack de SORTIE équilibrée droite analogique .
2
Jack SORTIE audio analogique droite.
3
Jack SORTIE audio analogique gauche.
4
Jack SORTIE analogique équilibrée gauche.
5
Sortie Audio multicanal SACD :
5.1 Jacks de SORTIE AUDIO AVANT G & D
5.1 Jacks SORTIE AUDIO CENTRALE et SUBW (caisson de
graves extrêmes)
5.1 Jacks SORTIE AUDIO SURR (Son Surround) GL & D Jacks
6
Jack SORTIE numérique différentielle AES/EBU.
REMARQUES
Bien enfoncer le câble numérique optique (non fourni) pour que les configurations du câble et du connecteur correspondent.
Le jack d'ENTRÉE D'ASSERVISSEMENT +12V est un jack miniature monotype de 3,5mm avec détection de signal +12V dans la broche
centrale. Nous recommandons d'utiliser un câble de bonne qualité avec blindage pour le branchement à la prise monotype de 3,5 mm de
façon à éviter tout asservissement erroné du lecteur de SACD/CD causé par une interférence électromagnétique de l'équipement
électronique proche. L'ENTRÉE D'ASSERVISSEMENT +12 V permet d'allumer le M5 NAD en état de veille avec un signal +12 V externe.
Ce signal +12 V doit être continu afin de maintenir le M5 sur ON. Si l'on retire le signal +12 V, le M5 revient en état de veille. Vérifier les
spécifications du terminal d'entrée d'asservissement des autres composants pour s'assurer qu'ils sont compatibles avec le M5. Toutes les
entrées et sorties D'ASSERVISSEMENT +12 V sur les autres composants NAD avec une fonction +12V-TRIGGER sont parfaitement
compatibles avec l'entrée +12V-TRIGGER IN du M5 NAD. Avant d'effectuer des connexions à une ENTRÉE D'ASSERVISSEMENT +12 V,
vérifier que tous les composants ne sont pas reliés à l'alimentation électrique. En cas de doute sur les connexions, l'installation et/ou le
fonctionnement de la connexion +12V-TRIGGER IN, consulter le revendeur ou le représentant NAD. Tout non respect de ce qui précède
peut causer des dommages au M5 NAD et/ou à ses composants auxiliaires.
Le jack d'entrée IR IN est relié à la sortie d'un répétiteur IR (infrarouge) (Xantech ou similaire) ou à la sortie IR d'un autre composant pour
pouvoir contrôler le M5 avec une télécommande. Demander des détails complémentaires au revendeur ou installateur.
La SORTIE NUMÉRIQUE AES/EBU est une sortie numérique de norme professionnelle. Le signal est disponible au connecteur XLR/Cannon
marqué AES/EBU, permettant une transmission numérique de très haute qualité avec le meilleur équipement connexe. La sortie de données
série est prise après correction des erreurs, mais avant la conversion N/A et le filtrage. La sortie est isolée par transformateur des circuits
intégrés N/A.
Les sorties DIFFÉRENTIELLES droite et gauche se branchent à un amplificateur ou préamplificateur intégré utilisant des connecteurs d'entrée
XLR différentiels, tel que le NAD M3. La norme de câblage utilisée pour ces connecteurs est la suivante : Broche 1 Masse du châssis
(GROUND), Broche 2 Point chaud (+ OUT) et broche 3 Masse du signal ( – OUT).
Le connecteur RS-232 a une configuration DB-9 RS-232 standard. Utiliser un câble série DB-9 RS-232 du commerce pour relier le connecteur
DB-9 RS-232 de votre PC Windows
Pour obtenir un son ambiophonique SACD multicanal, brancher la SORTIE 5.1 CHANNEL AUDIO pour le support SACD stéréo et multicanal
au préamplificateur ambiophonique 5.1.
Pour les supports CD, MP3 et WMA PCM, brancher la sortie 2 CHANNEL AUDIO OUT au système stéréo. Le support PCM est disponible
uniquement sur les deux sorties Analog Audio OUT et DIGITAL OUT.
6
7
8
9
10 Jack SORTIE coaxiale
11 Jack SORTIE optique
12 Jack SORTIE vidéo composite (NTSC, PAL, PAL 60)
13 Prise pour cordon d'alimentation (120 V Amérique du Nord, 230
14 INTERRUPTEUR ON/OFF
®
et le connecteur RS-232 du M5.
Jack entrée/sortie RS 232.
Jack IR IN .
Jack Entrée asservissement +12V.
V Europe)
Publicité
Table des Matières
