Panneau Arriere - NAD C715 Manuel D'installation

ATTENTION !
Veillez à ce que le récepteur C 715 ne soit pas branché sur le secteur avant de procéder aux branchements. Il est également recommandé d'éteindre ou de
débrancher tous les dispositifs associés pendant que vous établissez ou coupez un quelconque signal ou que vous réalisez un branchement secteur.
1 SPEAKERS (HAUT-PARLEURS) : Connectez les bornes gauche
et droite aux haut-parleurs correspondants. La borne + (rouge) et
la borne - (noire) de chaque sortie doivent être reliées aux bornes
correspondantes respectives + et - du haut-parleur. Veillez à ce
qu'aucun fil ou brin ne crée un court-circuit entre les bornes, ni sur le
récepteur ni sur le haut-parleur.
REMARQUES
• Utilisez un câble multibrins de calibre 16 (AWG) minimum ; un câble
spécialement conçu pour haut-parleurs peut certainement être très
utile (consultez votre spécialiste audio NAD). Vous pouvez réaliser les
branchements au C 715 en utilisant des fiches banane, ou alors avec des
câbles dénudés ou des broches, auquel cas vous devez dévisser l'écrou en
plastique de la borne, réaliser un branchement propre puis revisser avec
précaution l'écrou en plastique (pour un câble dénudé ou une broche, utilisez
le trou transversal percé dans la tige de la borne). Pour réduire au minimum
le risque de court-circuit, veillez à ce que la longueur dénudée du câble ou de
la broche utilisée pour le branchement ne soit pas supérieure à 12 mm.
• Cet appareil est conçu pour produire une qualité sonore optimale
lorsqu'il est relié à des haut-parleurs dont l'impédance est dans la plage
de fonctionnement du récepteur. Veuillez vérifier que l'impédance
nominale des haut-parleurs est d'au moins 6 Ohms par haut-parleur.
2 ENTREE D'ANTENNE FM, AM : branchez l'antenne Fm de type filaire
fournie à l'entrée d'antenne Fm. Déployez l'antenne filaire. Déterminez
librement l'emplacement et l'orientation de votre antenne afin d'obtenir
le son le plus clair avec le niveau de bruit de fond le plus faible.
Attachez l'antenne dans la position désirée à l'aide de punaises ou de
tous autres moyens adaptés.
L'antenne cadre Am fournie avec le C 715 (ou une antenne équivalente)
est nécessaire pour la réception Am. ouvrez le levier de borne à ressort ;
insérez le câble en vous assurant d'associer les codes couleurs des
embouts du câble (blancs et noirs) avec les couleurs des bornes, puis
refermez le levier en vous assurant qu'il maintient bien le câble en place.
Essayez différentes positions pour l'antenne si vous voulez améliorer la
réception ; une orientation verticale donne généralement de meilleurs
résultats. Si l'antenne se trouve à proximité d'éléments métalliques
de taille importante (appareils, radiateurs), la réception risque d'être
détériorée. Il en sera de même si vous tentez d'allonger le câble de
branchement de l'antenne cadre.
IDENTIFICATION DES COMMANDES
8 7
1 2 3
3 OPTICAL DIGITAL OUT: branchez le port oPTICAL DIGITAL oUT
4 TAPE IN/OUT (ENTREE / SORTIE MAGNETOPHONE): branchements
REMARQUE
5 VCR IN/OUT (ENTREE/SORTIE MAGNETOSCOPE : VCR est utilisable
6 AUX IN (ENTREE AUX): Entrée pour d'autres signaux de niveau ligne,
7 SUBWOOFER OUT: Reliez cette sortie à un caisson de basse amplifié
8 CABLE D'ALIMENTATION SECTEUR: branchez ce cordon à une prise
6 5 4
à l'entrée numérique S/PDIF correspondante d'un périphérique
compatible tels qu'enregistreurs de CD, récepteurs, carte son
d'ordinateur ou autres processeurs numériques.
pour enregistrement et lecture analogiques sur un magnétophone
audio de type quelconque. En utilisant des câbles jumelés RCA vers RCA,
reliez les prises de "Sortie Audio" gauche et droite du magnétophone aux
prises d'ENTRÉE mAGNÉToPHoNE [TAPE IN] pour la lecture et le contrôle
d' e nregistrement des bandes. Reliez les prises d'Entrée Audio gauche et
droite du magnétophone aux prises de SoRTIE mAGNÉToPHoNE 1 [TAPE
oUT] pour l' e nregistrement des bandes.
Il n'y aura pas de signal de sortie sur TAPE OUT lorsque TAPE est
sélectionné. De même, il n'y aura pas de signal de sortie sur VIDEO OUT
lorsque VCR est l'entrée de source active. Et cela pour éviter tout retour
à travers l'appareil d'enregistrement et par conséquent tout dommage
possible de vos haut-parleurs.
avec des appareils d'enregistrement tels qu'un magnétophone à
cassettes. branchez la sortie audio analogique stéréo d'un tel appareil
à l'entrée VCR IN du C 715. branchez la sortie VCR oUT du C 715 à
l'entrée d'enregistrement de l'appareil source. Notez que VCR peut
servir seulement à la lecture de ces appareils, auquel cas les fiches oUT
(SoRTIE) peuvent rester non branchées.
comme un deuxième lecteur CD par exemple. Utilisez un câble jumelé
RCA vers RCA pour relier les prises de "Sortie Audio" gauche et droite de
l'appareil audio auxiliaire à cette entrée.
(« actif ») ou à une voie d'amplificateur de puissance pilotant un
système passif.
murale secteur. Veillez à ce que tous les branchements aient été faits
avant de brancher le cordon au secteur.
PANNEAU ARRIERE
9