Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour NAD M50
Sommaire des Matières pour NAD M50
- Page 1 ® Digital Music Player Manuel d’Installation...
-
Page 2: Instructions Importantes Sur La Sécurité
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AFIN DE POUVOIR VOUS EN SERVIR NOTE À L’ATTENTION DE L’INSTALLATEUR CATV ULTÉRIEUREMENT. TENEZ COMPTE DE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET SUIVEZ Ce rappel a pour but d’attirer l’attention de l’installateur du système d’antenne collective sur TOUTES LES INSTRUCTIONS QUE VOUS TROUVEREZ SUR LE MATÉRIEL AUDIO. - Page 3 PUISSANTE POUR CONSTITUER UN RISQUE D’ÉLECTROCUTION POUR LES PERSONNES. ATTENTION Le M50 utilise un dispositif laser. Afin de garantir une utilisation correcte de ce produit, LE POINT D’EXCLAMATION DANS UN TRIANGLE ÉQUILATÉRAL A POUR lisez attentivement ce manuel d’utilisation et conservez-le afin de pouvoir le consulter BUT D’...
- Page 4 PRENEZ NOTE DU NUMÉRO DE VOTRE APPAREIL (PENDANT QU’IL EST ENCORE VISIBLE) lug fitted is Le numéro de modèle et le numéro de série de votre nouveau M50 se trouvent à s too short l’arrière de l’enceinte. Pour vous faciliter l’accès à ces références, nous conseillons de...
-
Page 5: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . .2 DÉMARRAGE CONTENU DE LA BOÎTE ..........6 GUIDE DE CONFIGURATION RAPIDE . -
Page 6: Démarrage
• Connectez une extrémité d’un câble Ethernet (non fourni) au port LAN du M50 et l’autre extrémité directement dans votre routeur réseau câblé. M52 Disk Usage Info Le M50 peut également être mis en réseau par une connexion sans fil. Voir Reboot la section ultérieure sur la connexion WiFi. CONNEXION D’ALIMENTATION Le M50 est fourni avec deux cordons d’alimentation CA. - Page 7 4 Sélectionnez « Configurer WiFi (Configure WiFi) ». 8 Sélectionnez « Mettre à jour (Update) » et attendez que le VFD affiche : Ready Votre M50 est maintenant connecté à votre réseau maison et prêt à être utilisé avec l’application de commande NAD M50. TÉLÉCHARGEMENT DE L’APP Utilisez votre iPad pour télécharger et installer l’application NAD M50...
-
Page 8: Identification Des Commandes
M50 en marche du mode de veille, le voyant REMARQUES IMPORTANTES passe au bleu. • Le M50 doit être autonome, c.-à-d. ne pas être connecté à un M52 actif, 2 BOUTON DE VEILLE (STANDBY) pour que la lecture du CD chargé commence automatiquement. Un CD inséré... -
Page 9: Réinitialisation Manuelle Du M50
10 PRISE USB AVANT télécommande M50 n’a aucune fonction permettant de changer le canal IR; veillez donc à ce que le canal IR réglé sur votre M50 soit réglé au canal 0. • Connectez un appareil de stockage USB contenant des fichiers de musique à... -
Page 10: Panneau Arriere
(AES/EBU IN) correspondante d’un appareil compatible (comme le un câble. Installez un routeur Ethernet câblé à bande large avec une NAD M2 ou le NAD M51) pour faire la lecture en continu d’audio connexion internet. Votre routeur ou votre réseau maison doit être numérique. - Page 11 équipé d’une entrée d’excitateur +12 V (12V TRIGGER IN). • Cette sortie est au potentiel 12 V lorsque le M50 est en marche, ou au potentiel 0 V lorsque l’appareil est éteint ou en mode veille. 10 BORNE D’ANTENNE SANS FIL (WIFI) • Installez l’antenne sans fil fourni à...
-
Page 12: Télécommande
M50 et non fonctionnels. AVIS IMPORTANT AU SUJET DE LA TÉLÉCOMMANDE M50 La télécommande M50 peut être utilisée avec le Direct Digital DAC M51 ou le lecteur de musique numérique M50. En effectuant les étapes ci-dessous, la télécommande peut être réglée par défaut pour l’utilisation avec le M51 ou le M50. -
Page 13: Utilisation
Sélectionnez l’application de personnaliser les paramètres par défaut. Voici les paramètres que vous NAD M50 pour ouvrir le tableau de commande du NAD M50 Control Panel. pouvez configurer ou lancer. Le tableau de commande du NAD M50 est compatible avec la méthode de navigation de l’iPad dans les caractéristiques et fonctions. -
Page 14: Configuration Du Lecteur (Configure Player)
(CONFIGURE NETWORK SHARES) Connectez les fichiers de musique numériques que vous avez stockés sur votre PC, Mac ou NAS et écoutez-les en continu grâce au M50 pour la facilité d’accès et d’écoute. Trouver, ajouter et entrer un nom de partage manuellement. La musique actuellement partagée peut aussi être supprimée en décochant la case du... -
Page 15: Panneau De Commande De Copie/Codage (Rip/Encode Control Panel)
Réglez le paramètre par défaut lorsqu’un disque audio est inséré. (RIP/ENCODE CONTROL PANEL) Le M50 peut copier le CD chargé directement à un M52 Digital Music Vault ou à un dispositif de stockage USB connecté. Avec le logiciel de gestion de la musique de NAD, la copie est complètement automatique. -
Page 16: Notification Du Lecteur (Player Notification)
également affiché. Sélectionnez « Mettre à jour (Update) » pour actualiser l’information affichée. Si vous avez plusieurs lecteurs de musique numérique NAD comme le M50 dans le même réseau, vous pouvez les commander séparément. Chaque appareil dans votre réseau est un appareil indépendant fonctionnant conjointement avec le système. -
Page 17: Sources
« Search… (Recherche) ». Sélectionnez la case « Search… grâce à TuneIn. (Recherche) » et le clavier à l’écran apparaît. Streaming Services (Services de diffusion en continu) Écoutez les fournisseurs de musique pris en charge par NAD. BIBLIOTHEQUE (LIBRARY) Sélectionner (bibliothèque) vous permet d’écouter votre collection de Entrez le titre de la chanson (ou même juste une partie) et plusieurs chansons,... -
Page 18: Création D'une Liste De Lecture
UTILISATION CRÉATION D’UNE LISTE DE LECTURE 4 Tapez le nom que vous voulez donner à la liste de lecture. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur « Save (Enregistre) » dans le coin supérieur droit pour terminer le processus. La liste de lecture, figurant sur le côté gauche de l’écran, est une liste de chansons que vous avez sélectionnées individuellement ou collectivement dans votre bibliothèque ou votre fournisseur de service de musique. -
Page 19: Suppression D'une Liste De Lecture
UTILISATION SHUFFLE (MÉLANGE) Lecture en ordre aléatoire des chansons dans la liste de lecture actuelle seulement. CLEAR (EFFACER) Les chansons dans la liste de lecture actuelle sont toutes effacées. Depuis la fenêtre « Clear playlist (Effacer la liste de lecture) » qui s’affiche, sélectionnez « Yes (Oui) »... -
Page 20: Affichage De La Chanson Actuelle Durant La Lecture
UTILISATION AFFICHAGE DE LA CHANSON ACTUELLE DURANT LA LECTURE Lorsque vous la sélectionnez, la vignette est maximisée au plein écran. Lorsqu’une chanson particulière de votre bibliothèque ou de votre En affichage plein écran, les caractéristiques, fonctions et informations fournisseur de musique joue, une petite vignette de l’album apparaît dans suivantes sont disponibles. -
Page 21: Radio Internet (Tunein)
• Podcasts (Balados) : Écoutez des causeries, de la musique, des sports le NAD M50. TuneIn Radio permet aux auditeurs de profiter de l’univers complet de la radio en une seule application. C’est un service mondial sur ou d’autres balados disponibles. -
Page 22: Affichage De La Diffusion Actuelle
Sélectionnez pour afficher les services en continu pris en charge par NAD. Entrez votre information ou vos identifiants de connexion au compte du service de diffusion en continu auquel vous êtes abonné. 1 Revenir à l’affichage précédent ou à la fenêtre de menu. -
Page 23: Wimp
Suède, au Danemark, en Norvège et en (Modifier), Shuffle (Mélanger), Clear (Effacer), Save (Enregistre), Artist Allemagne. WiMP sur le NAD M50 vous permet d’accéder à des millions de (Artiste), Album, Song (Chanson), « Creating Playlist (Créer une liste de chansons. -
Page 24: Autres Fournisseurs De Services De Musique
D’autres fournisseurs de services de musique ou de diffusion en continu seront pris en charge par NAD à l’avenir. Ces fournisseurs de services de musique seront ajoutés lorsque votre lecteur reçoit une notification de mise à niveau du logiciel. Soyez alors à l’affût de votre fournisseur de musique... -
Page 25: Connectivité
Entrée de cordon CA universelle à trois broches (100 V – 240 V) Tous les graphismes et images utilisées sont à des fins d’illustration seulement et demeurent la propriété des titulaires des droits d’auteur. Aucune musique incluse avec le M50 ou l’application NAD. - Page 26 UNE DIVISION DE LENBROOK INDUSTRIES LIMITED Tous Droits Réservés NAD et le logo NAD sont des marques de commerce de NAD Electronics International, une division de Lenbrook Industries Limited Aucune partie de ce document ne peut être reproduite, enregistrée ou transmise sous toute forme sans l’accord écrit préalable de NAD Electronics International.