choc, effacent toute prétention à la garantie. Garantie
uniquement sur présentation d'un ticket de caisse !
Garanzia
Garantiamo la funzionalità del prodotto descritto nel
presente manuale di istruzioni, in relazione ai guasti
riconducibili a difetti di fabbricazione o materie prime
nell'ambito delle norme in vigore. I danni derivanti
da uso improprio o da cadute o urti non sono coperti
dalla presente garanzia. Per ottenere le prestazioni
previste in garanzia è necessario presentare una prova
d'acquisto!
Garantía
Dentro del marco de las disposiciones legales,
garantizamos el funcionamiento del producto descrito
en estas instrucciones respecto a los defectos que
puedan revelarse y que puedan imputarse a fallos
de fabricación o deficiencias en el material. Si se
producen daños por un tratamiento inadecuado,
caídas o golpes, se invalidará el derecho a la garantía.
¡Solamente se aplicará la garantía previa presentación
del justificante de compra!
Garantie
Wij garanderen de functie van het product dat wordt
beschreven in deze handleiding in het kader van de
wettelijke bepalingen en met betrekking tot gebreken
- 31 -