Vetus DIESEL GHS4 Manuel D'utilisation page 62

Technical Data
Type
Generator Specifications
Mark
Type *
Power, at power factor 0,8
Voltage
Current
frequency
Number of poles
8
Overload Power
Power factor
Operating range
Voltage Control
Insulation Class
Protection Grade
Protection Grade in sound cabinet
N.B.: All the information above is based on generator sets
with a frequency of 50 Hz.
*) BWG430:
Brushless, self-exciting alternating current generator with
capacitor control.
60
GHS4SI GHS6.5SI
Syncro Markon
BWG430 BWG830/
SL05G
4 kVA 6,5 kVA
3,2 kW 5,2 kW
 x 230 V  x 230 V
4 A 22,5 A
2 2
Maximum start current for electro-motor .5x nominal generator current
Between 0.8 inductive and 
Minimum 4% of the nominal speed (RPM)
+/- 5% +/- 3,5%
BWG830:
Self-regulating, self-exciting alternating current generator with
automatic voltage regulator (AVR).
GHS8SI GHS14SI GHS14TI
Markon Stamford
BWG830/ BCI62G
SL05G
8 kVA 4 kVA
6,4 kW  kW
 x 230 V  x 230 V
27,5 A 46 A 3 x 5,4 A
50 Hz
2 2
+/- 3,5% +/- 2%
H
IP22
IP44
Stamford
BCI62E
4 kVA
 kW
3 x 400 V
2
+/- 2%