Mode MP3
Remarque générale sur le mode
Mode MP3
MP3
La musique sur support MP3 pouvant
être lue par cet appareil est en général
protégée par des droits d'auteur confor-
mément aux normes nationales et inter-
nationales en vigueur. Dans certains
pays, la reproduction d'œuvres, même à
titre privé, est illégale sans l'accord
préalable du détenteur des droits.
Veuillez vous informer de la législation
concernant les droits d'auteur et la res-
pecter. Dès lors que vous êtes vous-
même détenteur de ces droits d'auteur
(dans le cadre de compositions person-
nelles), ces restrictions ne s'appliquent
naturellement pas.
276
Création d'un support MP3/
WMA
• Le nombre maximal de plages par
support de données dépend du nombre
de dossiers et la longueur du nom du
fichier. Pour une longueur de nom de
fichier maximal p. ex., 240 titres sont
possibles avec 0 dossier et 160 titres
sont possibles avec 50 dossiers.
• Cet appareil ne peut lire que les mor-
ceaux de musique MP3 et WMA enre-
gistrés sur CD selon la norme
ISO 9660.
• Si vous souhaitez utiliser la fonction
d'affichage du titre et du nom de
l'artiste, un ID3-Tag doit être ajouté
au fichier MP3. Cet appareil prend en
charge les versions ID3v1 et ID3v2.
• Les noms de l'artiste et du titre peu-
vent contenir 24 caractères maxi. au
total.
• Cet appareil lit les formats MP3
MPEG1,
MPEG2
et
Layer3.
Les vitesses de transmission fixes et
variables de 8 à 320 kbits/s, ainsi que
les balayages de 8 à 48 kHz sont pris
en charge. Nous recommandons l'uti-
lisation de l'encoder MP3 de Fraunho-
fer pour la création de données MP3.
Pour les données WMA, WMA 9 avec
un débit binaire de 64 à 320 kbit/s est
pris en charge. Pour la créations de
données WMA, nous recommandons
l'utilisation
Player Version 9 de Microsoft
• Pour la compression des fichiers MP3,
utilisez de préférence une vitesse de
transmission d'au moins 160 Kbit/s.
Attention, sur les fichiers MP3 à
vitesse de transmission variable,
l'affichage du temps d'écoute écoulé
peut s'avérer imprécis.
• Lorsque le CD comporte aussi bien
des données MP3/WMA que des don-
nées de CD audio classiques, on parle
alors de CD Mix-Mode. Les titres
audio se trouvent généralement dans
le répertoire 1 du CD.
MPEG2.5
de
Windows
Media
®
.