Publicité

Liens rapides

Instructions de montage
Instructions de montage
Sommaire
Avant l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Symboles utilisés dans les instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Remarques concernant le montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Schéma de raccordement du système de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Montage de l'antenne GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Montage du microphone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Raccordement du signal de feu de recul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Montage/démontage du Traffic Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Première mise en service et calibrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Mode services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Avant l'installation
Veuillez lire attentivement ces instructions de montage avant de commencer le montage de l'appareil. Soyez particulière-
ment attentif aux consignes de sécurité et de montage.
Symboles utilisés dans les instructions de montage
G
signale des remarques importantes pour votre sécurité et celle d'autrui.
signale des remarques importantes concernant le montage et le fonctionnement de l'appareil.
46

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Becker TrafficPro7949

  • Page 1: Table Des Matières

    Instructions de montage Instructions de montage Sommaire Avant l’installation ..............46 Symboles utilisés dans les instructions de montage .
  • Page 2: Consignes De Sécurité

    Instructions de montage Consignes de sécurité Montage incorrect Tout montage incorrect peut endommager l’appareil ou le véhicule. Le montage de l’appareil et de ses composants nécessite un certain nombre de connaissances et de l’habilité. Nous vous conseillons fortement de faire appel aux services d’un revendeur spécialisé...
  • Page 3: Remarques Concernant Le Montage

    Instructions de montage Remarques concernant le montage Dommages causés par un court-circuit ou une polarisation incorrecte Tout raccordement incorrect des câbles ou court-circuit peut entraîner des endommagements irrémédiables de l’appareil. Débranchez la batterie du véhicule pendant le montage. Pour prévenir tout court-circuit ou dysfonctionnement, veuillez poser les câbles de sorte à ne pas les coincer, les tordre, les frotter ou les arracher.
  • Page 4: Schéma De Raccordement Du Système De Navigation

    Instructions de montage Schéma de raccordement du système de navigation Antenne radio Signal du compteur de vitesse / flexible de compteur de vitesse Soundsystem / haut-parleur Antenne GPS Traffic Pro Feu de recul Alimentation électrique Remarque : Les différentes possibilités de raccordement sont décrites en détail à la page 67.
  • Page 5: Montage De L'antenne Gps

    Instructions de montage Montage de l’antenne GPS Risque de blessure Les personnes équipées d’un simulateur cardiaque ne doivent pas approcher l’antenne magnétique de leur corps, ni la transporter, car celle-ci peut entraîner des dysfonctionnements du simulateur cardiaque. Tenez l’antenne magnétique éloignée des supports de données (disquettes, cartes bancaires, cartes magnétiques, etc.) et des appareils électroniques et mécaniques de précision, car elle risque d’effacer des données.
  • Page 6 Instructions de montage • À l’intérieur du véhicule L’antenne ne peut pas être montée sous un pare-brise métallisé. Choisissez un emplacement de montage pour que l’antenne puisse recevoir des signaux de toutes les directions, sans être gênée par les essuie-glaces. Évitez autant que possible les emplacements ombragés par le capot-moteur, les montants de fenêtre et le toit.
  • Page 7: Montage Du Microphone

    Instructions de montage La réception GPS peut être influencée par une vitre avec antenne, le chauffage de pare-brise ou par un pare-brise thermo-isolant. Les pare-brise thermo-isolants sont éventuellement vaporisés d’une couche de titane ou d’oxyde d’argent. Le montage de l’antenne GPS dans l’habitacle du véhicule peut considérablement altérer le fonctionne- ment du système de navigation.
  • Page 8 Instructions de montage Si la surface est plane et lisse, le microphone peut être fixé à l’aide du ruban adhésif D (nettoyez auparavant la surface). Si la surface est rugueuse ou irrégulière, fixez d’abord la plaque de vissage F à l’aide de la vis E (attention à la longueur de la vis pour éviter d’endommager d’éventuels câbles ou d’autres pièces du véhicule).
  • Page 9 Instructions de montage Connexion du microphone au Traffic Pro a. Connexion sans changeur de CD Pour connecter le microphone du kit mains-libres à un Traffic Pro sans changeur de CD, la douille bleue fournie doit être occupée conformément à la description suivante. Avant de procéder à l’occupation de la douille, retirez le capuchon de protection A des deux contacts.
  • Page 10: Raccordement Du Signal De Feu De Recul

    Instructions de montage Raccordement du signal de feu de recul Les points d’émission du signal de feu de recul varient d’un véhicule à l’autre. En cas de doute, demandez conseil à votre concessionnaire ou à un revendeur spécialisé. Si l’interrupteur est accessible sur la boîte de vitesses ou la tringlerie de changement de vitesses. •...
  • Page 11: Raccordement Du Signal De Vitesse (Gal) Du Compteur De Vitesse/Flexible De Compteur De Vitesse

    Instructions de montage Raccordement du signal de vitesse (GAL) du compteur de vitesse/flexible de compteur de vitesse Risque d’accident Tout raccordement incorrect des câbles peut entraîner un dysfonctionnement ou endommager irrémédiablement des composants ou des dispositifs de sécurité du véhicule. En cas de doute, demandez conseil à...
  • Page 12 Instructions de montage Compteur de vitesse mécanique avec capteur de vitesse intégré dans le flexible de compteur de vitesse • Retirez le signal du capteur de vitesse, prolongez-le et reliez-le à la chambre de raccordement A, broche 1. Signal GAL •...
  • Page 13 Instructions de montage Montage du capteur de vitesse directement sur la boîte de vitesses • Déposer le compteur de vitesse au niveau de la boîte de vitesses et visser le capteur de vitesses sur la boîte de vitesses. Visser le compteur de vitesse déposé...
  • Page 14: Montage/Démontage Du Traffic Pro

    Instructions de montage Montage/démontage du Traffic Pro • Montage : Il existe une fixation universelle intégrée pour encastrements DIN pour le Traffic Pro. Aucun cadre de montage n’est nécessaire. Il suffit d’insérer le Traffic Pro dans l’encastrement et de le fixer à l’aide des glissières fournies.
  • Page 15: Première Mise En Service Et Calibrage

    Instructions de montage Première mise en service et calibrage • Mettez le contact du véhicule pour la première mise en service et le calibrage. Allumez le Traffic Pro et saisissez le code (pour une description détaillée, voir le manuel d’utilisation). Placez le véhicule à...
  • Page 16 Instructions de montage informations GPS et de vérifier si les valeurs affichées se modifient. Dès qu’une réception GPS suffisante est garantie, le Traffic Pro passe à l’écran suivant. • Vous êtes invité à effectuer un parcours de calibrage. Effectuez à présent le parcours de calibrage. 8004 Au cours de ce parcours, le signal de vitesse (GAL) et le capteur gyroscopique sont automatiquement adaptés aux données spécifi-...
  • Page 17 Instructions de montage • Le calibrage a été effectué correctement si le menu de navigation Ancienne de base s’affiche. version Le système de navigation n’est prêt à fonctionner qu’une fois ce parcours de calibrage terminé ! Ce n’est qu’après un parcours plus long que l’appareil atteint sa précision optimale.
  • Page 18: Mode Services

    Instructions de montage Mode services En mode services, vous pouvez contrôler différentes fonctions en détail et modifier le calibrage. • Allumez l’appareil (voir le manuel d’utilisation) Entrez le code (voir le manuel d’utilisation). • Appuyez simultanément sur Le menu Entretien s’affiche. En tournant le bouton rotatif/poussoir , vous pouvez choisir entre •...
  • Page 19 Instructions de montage Statut du parcours de calibrage - Affichage pour le parcours de calibrage Sélectionner dans le menu Entretien. (WDW WUDMHW GH FDOLEUDJH Cet écran affiche le statut de calibrage (par ex. ), le type de locali- (WDW  sation (par ex.
  • Page 20 Instructions de montage Capteurs - Test de fonctionnement des capteurs Sélectionner dans le menu Entretien. &DSWHXUV 8008 • Pour contrôler le fonctionnement du signal de vitesse, avancez ou reculez le véhicule sur quelques mètres. La valeur indiquée après doit augmenter (même à faible 5RXH  vitesse).
  • Page 21 Instructions de montage Informations GPS - Test sur le fonctionnement GPS Sélectionner dans le menu Entretien. ,QIRUPDWLRQV *36 8009 En cas de fonctionnement et de réception GPS corrects, l’appareil indi- que le nombre de satellites captés (p. ex. ), la date et l’heure ainsi que la manière actuellement disponible pour déterminer la position du véhi- cule (par ex.
  • Page 22: Connexions

    Éclairage (borne 58) Chambre de raccordement C2 Plus connecté (borne 15) Masse (borne 31) 7-12 Raccordement spécifique pour le changeur de CD Becker Chambre de raccordement B Chambre de raccordement C3 Haut-parleur arrière droit + Microphone du kit mains-libres B.F.

Table des Matières