Chapitre 8. Utilisation du SH-32 avec des périphériques MIDI
À propos du MIDI
Le MIDI (Musical Instrument Digital Interface) est une norme
standardisée permettant aux instruments de musique électroniques et
ordinateurs de s'échanger des données de jeu et autres informations.
Deux appareils dotés de prises MIDI et reliés par un câble MIDI
peuvent s'échanger des données. Aujourd'hui, quasiment tous les
instruments de musique électroniques sont équipés de fonctions MIDI.
Sans le MIDI, il serait impossible de jouer les sons du SH-32 à l'aide
d'un clavier externe, ou d'utiliser l'Arpégiateur du SH-32 pour lire des
données de jeu MIDI. Bien qu'une connaissance approfondie du MIDI
ne soit pas indispensable à l'utilisation du SH-32, ce chapitre explique
simplement les fonctions MIDI du SH-32 de sorte que vous puissiez
exploiter tout le potentiel des instruments de musique électroniques.
À la réception de données de jeu MIDI, le SH-32 est capable de
sélectionner ses sons en conséquence, et de mettre en lecture ces
données musicales.
* Une publication séparée intitulée "Implémentation MIDI" est
également disponible. Elle fournit des détails complets au sujet de
l'implémentation du MIDI sur le SH-32. S'il s'avérait nécessaire que
vous vous procuriez cette publication (pour effectuer une
programmation directe, par exemple), veuillez contacter le centre de
services Roland le plus proche ou un distributeur Roland agréé.
Connecteurs MIDI
Le SH-32 est équipé de deux embases MIDI.
Connecteur MIDI OUT
Ce connecteur transmet les messages MIDI du SH-32 à des appareils
MIDI externes. Il peut également être configuré pour retransmettre tel
quel les messages MIDI reçus sur le connecteur MIDI IN (MIDI
THRU ; p. 92).
Connecteur MIDI IN
Ce connecteur reçoit les messages MIDI transmis par un appareil
MIDI externe. Lorsque le SH-32 reçoit des messages MIDI, il peut
produire des sons ou commuter certains réglages.
Canaux MIDI
Grâce au concept de canaux MIDI, il est possible de transmettre les
données de seize parties musicales par le biais d'un seul câble MIDI
(grâce aux 16 canaux). Les canaux MIDI permettent de distinguer les
messages destinés à un instrument donné de ceux destinés à un
autre instrument. On distingue seize canaux MIDI (1–16).
Normalement, un appareil MIDI ne peut recevoir de données que si
lui et l'appareil MIDI de transmission sont réglés sur le même canal
MIDI.
84
Réglage des canaux MIDI
(MIDI CH)
Réglage du canal de réception en
mode Patch
Le canal de réception MIDI reçoit les messages permettant de
sélectionner les Patches et de contrôler d'autres opérations en mode
Patch transmis par un appareil MIDI externe.
1. Appuyez sur le bouton [PATCH/PERFORM] de sorte que son
témoin s'éteigne.
Le SH-32 bascule en mode Patch.
2. Réglez le sélecteur FX/SYSTEM sur "SYSTEM".
fig.05-01.e
clignotant
3. Appuyez sur le bouton [6 (MIDI CH)] de sorte que son témoin
se mette à clignoter.
4. Appuyez sur les boutons [VALUE M/L] pour sélectionner le
numéro de canal MIDI (1–16) souhaité.
5. Une fois les réglages terminés, appuyez sur le bouton
[EXIT].
Le réglage de canal MIDI en mode Patch correspond à un
réglage système. Les réglages système sont sauvegardés dès lors
que la valeur des paramètres est éditée. Ils sont donc conservés à
la mise hors tension, même si la procédure de sauvegarde n'est
pas effectuée.
Réglage du canal de réception de
chaque Partie
Vous devez sélectionner le canal de réception MIDI de chaque Partie
d'une Performance.
1. Appuyez sur le bouton [PATCH/PERFORM] de sorte que son
témoin s'allume.
Le SH-32 bascule en mode Performance.
2. Réglez le sélecteur FX/SYSTEM sur "SYSTEM".
3. Appuyez sur le bouton [6 (MIDI CH)] de sorte que son témoin
se mette à clignoter.
4. Appuyez sur l'un des boutons [1]–[4/R] (boutons Part) pour
sélectionner la Partie dont vous souhaitez régler le canal de
réception MIDI.
5. Appuyez sur [VALUE M/L] afin de sélectionner le numéro de
canal MIDI (1–16) souhaité.
6. Une fois le réglage terminé, appuyez sur le bouton [EXIT].
7. Pour sauvegarder les réglages, appuyez sur le bouton
[WRITE] et effectuez la procédure de sauvegarde (p. 73).