Miller DURAFLEX 2PT MA04 Manuel D'utilisation page 44

SUSPENSIÓN
Los sistemas de suspensión personales, los cuales se
usan ampliamente en los ramos de lavado de ventanas
y pintura, sirven para bajar y brindar apoyo al trabajador
al mismo tiempo que le permiten trabajar con las manos libres. Estos
sistemas son usados ampliamente en las industrias de limpieza
de ventanas y pintura y están diseñados para bajar y apoyar a un
trabajador a la vez que le deja las manos libres para trabajar. Los
componentes de un sistema de suspensión típica son:
1. Equipo de Protección Personal: Silleta
2. Dispositivo de Conexión: Cuerda de Trabajo/Cuerda Salvavidas
3. Punto de Anclaje: Perno de Anclaje/Mosquetón
Debido a que los componentes del sistema de suspensión no
están diseñados para detener una caída libre, se debe usar un
sistema de apoyo de detención de caída conjuntamente con el
sistema de suspensión personal. Este sistema de detención de
caída solamente se activará si el trabajador sufre una caída libre.
In st ru c ci on es pa ra El Us ua ri o - Espa ñol
RESCATE
La categoría final se usa con mayor
frecuencia en espacios confinados,
y se conoce como sistema personal
para rescate y detención de caídas. Este sistema es
primordialmente usado donde los trabajadores deben
ser bajados hacia depósitos, pozos de inspección,
etc. y pueden requerir ser traídos a la superficie desde
arriba en caso de una emergencia. A continuación se
indica el sistema de rescate personal típico:
1. Equipo de Protección Personal: Arnés de Cuerpo
Completo
2. Dispositivo de Conexión: Cuerda Salvavidas
Rectráctil/Unidad de Rescate
3. Punto de Anclaje: Trípode
38