Table des Matières
Publicité
a
ide en cas de dysFonctionneMents
r
éparation oU reMise en état
La réparation adéquate d'un moteur défectueux peut uniquement être
effectuée à l'usine du fabricant ou dans une société spécialisée agréée
par le fabricant. Une ouverture ou une manipulation non autorisée de
l'moteur provoque la perte des droits à la garantie.
1. Remplacez les moteurs défectueux ou faites-les réparer par le fabri-
cant.
2. En cas de problèmes pendant l'installation ou en fonctionnement
normal, le tableau ci-après peut vous apporter une aide.
Problème
possibles
L'moteur de
• Une tension d'alimen-
verrouillage
tation est brièvement
de vantail ne
appliquée
démarre pas
• Le sens de déplacement
des moteurs du dispositif
d'ouverture est erroné
• Câble de raccordement
non connecté
Instructions de montage
44
m
,
Causes
Possibilités
de solution
• Fournissez une tension
d'alimentation conforme
à la documentation
technique
• Vérifiez les fils de l'mo-
teur, inversez la polarité
des bornes
• Vérifiez tous les câbles
de raccordement
FVU
aintenanCe et réparation
M
aintenance et ModiFication
Un fonctionnement durable et la sécurité de l'moteur présupposent une
maintenance régulière, au moins une fois par an (sur les installations
RWA, c'est prescrit par la loi) effectuée par une entreprise spécialisée.
L'aptitude au fonctionnement doit être vérifiée régulièrement. Le système
doit être vérifié fréquemment pour détecter tout déséquilibre et tout
signe d'usure ou de détérioration des câbles et des pièces de montage.
Débarrassez l'moteur de tout encrassement pendant les opérations de
maintenance. Vérifiez que les fixations et les vis de serrage ont une assise
solide. Testez le fonctionnement des processus d'ouverture et de ferme-
ture des appareils.
L'moteur lui-même ne nécessite pas de maintenance. Les appareils dé-
fectueux doivent uniquement être réparés dans notre usine. Seules des
pièces de rechange du fabricant doivent être utilisées. Si le câble d'ali-
mentation de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant, son service après-vente ou toute autre personne bénéficiant
d'une qualification équivalente afin d'écarter tout danger.
Nous recommandons de conclure un contrat de maintenance. Un mo-
dèle de contrat de maintenance peut être téléchargé depuis le site Web
Aumüller Aumatic GmbH (www.aumueller-gmbh.de).
Lors du nettoyage de la fenêtre, il ne faut pas que les moteurs entrent
en contact direct avec de l'eau ou des produits de nettoyage. Pendant
la phase de construction ou des rénovations, les moteurs doivent être
protégés contre la saleté et la poussière.
Déroulement de la maintenance :
1. Ouvrez complètement le vantail à commande électrique.
2. Coupez l'alimentation électrique de l'installation et bloquez-la contre
une remise en marche automatique ou manuelle.
3. Vérifiez que la fenêtre et les ferrures ne sont pas endommagées.
4. Vérifiez toutes les fixations mécaniques (respectez éventuellement
les indications sur les couples de serrage fournies dans les instruc-
tions de montage).
5. Vérifiez que les moteurs électriques ne sont pas endommagés ou
encrassés.
6. Vérifiez les lignes de raccordement (câbles d'moteur) sur les plans
suivants :
- étanchéité de la fixation par presse-étoupe
- fonctionnement du soulagement de traction
- endommagements
7. Vérifiez que la charnière et les ferrures bougent librement, ajustez-les
au besoin ou traitez-les avec un lubrifiant tel que du spray de silicone
(respectez les indications du fabricant de la fenêtre).
8. Vérifiez le joint périphérique, débarrassez-le des impuretés ou rem-
placez-le.
9. Effectuez un nettoyage pour préserver l'aptitude au fonctionnement
(par ex. essuyez les éléments mobiles de l'moteur tels que les chaînes
ou les broches avec des produits humides exempts d'acide ou de les-
sive, puis laissez-les sécher et graissez-les au besoin avec de l'huile
de nettoyage, par ex. du Ballistol).
10. Raccordez la tension de service.
11. Ouvrez et fermez la fenêtre à commande électrique avec la tension
de service (test de fonctionnement).
12. Vérifiez et ajustez les dispositifs de protection empêchant toute in-
troduction des mains, s'ils existent.
13. Vérifiez que la marque CE sur le système à commande électrique (par
ex. NRWG) est intacte.
14. Vérifiez que les panneaux d'avertissement et les étiquettes sont in-
tacts sur l'moteur en question.
15. Évaluation des risques selon la directive « machines » 2006/42/CE, si
c'est nécessaire, par ex. en cas de modification de la machine.
FVU
x
Publicité
Table des Matières
