GYS TCB 60 Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour TCB 60:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

NOTICE D'UTILISATION
INSTRUCTION MANUAL
BETRIEBSANLEITUNG
Chargeur de batterie ● Battery Charger ● Batterieladegeräte
TCB 60
Sommaire
Mode testeur .................... 2
Mode chargeur.................. 2
Protections ....................... 3
De conformité ................... 3
160307 - V2
C13- nomenclature n°. 72168
TCB 90
Contents
General description............4
Tester function ..................4
Charger function................4
Protections .......................4
Powersupply......................5
TCB 120
Inhalt
Beschreibung .................... 6
Testfunktion ..................... 6
Ladefunktion..................... 6
Schutzfunktionen .............. 6
Garantie ........................... 8
www.gys.fr

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GYS TCB 60

  • Page 1: Table Des Matières

    NOTICE D'UTILISATION INSTRUCTION MANUAL BETRIEBSANLEITUNG Chargeur de batterie ● Battery Charger ● Batterieladegeräte TCB 60 TCB 120 TCB 90 Sommaire Contents Inhalt Description générale..2 General description....4 Beschreibung ....6 Mode testeur ....2 Tester function ....4 Testfunktion ..... 6 Mode chargeur....
  • Page 2: Description Générale

    Conserver le pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire. Les chargeurs TCB 60, TCB 90 et TCB 120 sont des destinés à la recharge de batteries au plomb à électrolyte liquide ou gélifié, de tension nominale de 12V, et de capacités indiquées...
  • Page 3: Protections

    • Ne pas ouvrir l’appareil. Toute modification de modification non effectuée par un technicien de la société GYS entraîne l’annulation de la garantie et de la responsabilité de la société GYS. • Respecter le calibre du fusible indiqué sur l’appareil.
  • Page 4: General Description

    The chargers TCB 60, TCB 90 and TCB 120 are designed to charge lead acid batteries with liquid or gel electrolyte, nominal voltage from 12V, and with capacity according to the...
  • Page 5: Protections

    • Do not open the product. All modification or attempt of modification not done by a technician of GYS can lead to the cancellation of the warranty of the product and of the responsibility of the firm GYS on this product.
  • Page 6: Beschreibung

    Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen. Um das Gerät optimal nutzen zu können, lesen Sie bitte die Betriebsanleitung sorgfältig durch. Die Batterieladegeräte TCB 60, TCB 90 und TCB 120 sind für die Ladung von Bleibatterien mit flüssigem- oder Gel- Elektrolyt und einer Nennspannung von 12V konzipiert. Die Kapazitäten können...
  • Page 7: Schutzfunktionen

    • Ihr Gerät ist ein Produkt für selektives Einsammeln (Sondermüll). Werfen Sie es daher nicht in die häusliche Mülltonne. Konformitätserklärung GYS erklärt, dass die Batterieladegeräte TCB 60 / TCB 90 / TCB 120 richtlinienkonform mit folgenden europäischen Bestimmungen: Niederspannungs-Richtlinie 73/23/EWG – 19.02.1973 (erweitert durch 93/68/EEC), EMV- Richtlinien 89/336/EWG –...
  • Page 8: Garantie

    Das betreffende Gerät bitte immer mit Kaufbeleg und kurzer Fehlerbeschreibung ausschließlich über den Fachhandel einschicken. Die Reparatur erfolgt erst nach Erhalt einer schriftlichen Akzeptanz (Unterschrift) des zuvor vorgelegten Kostenvoranschlags durch den Besteller. Im Fall einer Garantieleistung trägt GYS ausschließlich die Kosten für den Rückversand an den Fachhändler.

Ce manuel est également adapté pour:

Tcb 90Tcb 120

Table des Matières