Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Kurzbedienungshinweise
Guide de démarrage rapide
Guida di avvio rapido
Quick Start Guide

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Brady BBP31

  • Page 1 Kurzbedienungshinweise Guide de démarrage rapide Guida di avvio rapido Quick Start Guide...
  • Page 2 Kurzbedienungshinweise .................. 3 Guide de démarrage rapide ................5 Guida di avvio rapido ..................7 Quick Start Guide ....................9 Y1257326 06/11...
  • Page 3: Kurzbedienungshinweise

    Kurzbedienungshinweise Auspacken Überprüfen Sie, ob alle abgebildeten Teile im Karton enthalten sind. Wenn ein Teil fehlt oder defekt zu sein scheint, wenden Sie sich umgehend an den technischen Kundendienst von Brady. Im Karton enthalten: • Drucker • USB-Kabel • Dokumentations-CD •...
  • Page 4 • Bei ausgewähltem Objekt: Stellt Optionen für die Bearbeitung eines Objekts bereit. Von dieser Systemsteuerung aus können Sie auf drücken, um Alle Rechte vorbehalten. zum Bildschirm Objekte hinzufügen zurückzukehren. Oder Sie können auf die www.bradycorp.com ©2011 Brady Worldwide, Inc. Tasten Mehr Optionen drücken, um weitere Optionen zu durchlaufen.
  • Page 5: Guide De Démarrage Rapide

    Déballage Vérifiez que tous les articles indiqués figurent dans le carton d'expédition. Si un article manque ou semble défectueux, veuillez contacter immédiate-ment l'assistance technique de Brady. Le carton doit comprendre : • Imprimante • Câble USB •...
  • Page 6 Tous droits réservés. www.bradycorp.com • Avec un objet sélectionné : Propose des options d'édition d'un objet. Vous ©2011 Brady Worldwide, Inc. pouvez à partir de ce panneau appuyez sur pour revenir à l'écran Ajouter des objets ou appuyer sur les boutons Options supplémentaires pour faire défiler des options supplémentaires;...
  • Page 7: Guida Di Avvio Rapido

    Guida di avvio rapido Disimballo Verificare che tutti gli articoli siano inclusi nella confezione. Nel caso in cui un articolo non fosse incluso o apparisse difettoso, rivolgersi immediata-mente all'assistenza tecnica Brady. Contenuto della confezione: • Stampante • Cavo USB • CD di documentazione •...
  • Page 8 Codice a barre Seriale e Data/Ora www.bradycorp.com • Con un oggetto selezionato: fornisce le opzioni per modificare un oggetto. ©2011 Brady Worldwide, Inc. Su questo pannello è possibile premere per tornare alla schermata Aggiungi oggetto, oppure premere i pulsanti Ulteriori opzioni scorrere fra opzioni aggiuntive.
  • Page 9: Quick Start Guide

    2. Close and latch ribbon cover, then close enclosure cover. Verify that all of the items shown are in the box. If an item is missing or appears to be defective, contact Brady technical support immediately. Included in the box: •...
  • Page 10 • Text: Enter desired text. • Barcode: Type data value, then touch a Symbology option. • Graphic: Select a graphic. • Serial & Date/Time Stamp: Add a serialization or Date/Time stamp to each label. All Rights Reserved. www.bradycorp.com ©2011 Brady Worldwide, Inc.

Table des Matières