Fujitsu fi-819PRB Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fujitsu Manuels
  4. Imprimantes
  5. fi-819PRB
  6. Guide d'utilisation
Fujitsu fi-819PRB Guide D'utilisation

Fujitsu fi-819PRB Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
P3PC-7002-01FRZ0
Dispositif d'impression fi-819PRB
Guide d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fujitsu fi-819PRB

Sommaire des Matières pour Fujitsu fi-819PRB

  • Page 1 P3PC-7002-01FRZ0 Dispositif d'impression fi-819PRB Guide d'utilisation...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Introduction Marques ................................4 Fabricant................................4 Informations de sécurité ............................ 4 Abréviations utilisées dans ce guide ......................... 4 Utilisation des flèches dans ce guide......................... 5 Captures d'écran de ce guide ..........................5 Avis..................................6 Préparations Vérifier le contenu de l'emballage ........................7 Nom des composants ............................
  • Page 3 Table des matières Nettoyer la cartouche d'impression......................... 37 Nettoyer le dispositif d'impression........................38 Nettoyage des rouleaux ........................... 40 Produits de nettoyage............................43 Messages d'erreur Consulter l'étiquette du produit Spécifications...

  • Page 4: Introduction

    Ce guide décrit les procédures d'installation et de connexion, les opérations de base et le mode d'entretien du produit. Utilisez le produit correctement en suivant les instructions de ce guide. Pour savoir comment utiliser fi-8190/fi-8170/fi-8150/fi-8150U, consultez le document "Guide d'utilisation du FUJITSU Image Scanner fi-8190/fi-8290/fi-8170/fi-8270/fi-8150/fi-8250/fi-8150U/fi-8250U" du DVD-ROM de configuration fourni dans l'emballage.

  • Page 5: Utilisation Des Flèches Dans Ce Guide

    PaperStream IP (ISIS) fi-8000 Series Dispositif d'impression fi-819PRB dispositif d'impression fi-8190/fi-8170/fi-8150/fi-8150U scanneur Guide d'utilisation du FUJITSU Image Scanner fi-8190/fi-8290/ Guide d'utilisation fi-8170/fi-8270/fi-8150/fi-8250/fi-8150U/fi-8250U *1 :lorsqu'aucune distinction n'est nécessaire entre les différentes versions des systèmes d'exploitation, le terme général "Windows" est alors utilisé.

  • Page 6: Avis

    Introduction Le système d'exploitation utilisé à titre d'exemple est Windows 10. Les fenêtres et les opérations réelles peuvent différer selon le système d'exploitation. Notez également que les écrans et les opérations peuvent différer ceux décrits dans ce guide après la mise à jour du logiciel du scanneur. Le cas échéant, consultez le guide fourni lors de la mise à...

  • Page 7: Préparations

    Préparations Vérifier le contenu de l'emballage Vérifiez la liste fournie dans l'emballage du dispositif d'impression pour vous assurer qu'il ne manque aucun accessoire. Si des composants sont manquants ou endommagés, contactez le distributeur/revendeur qui vous a vendu ce produit. Reportez-vous aux coordonnées dans la liste des contacts si celle-ci est fournie avec ce produit, ou consultez la rubrique Demande de renseignements du document Consignes de sécurité...

  • Page 8: Avec Le Scanneur

    Préparations ● Arrière Verrou Câble EXT Avec le scanneur ● Avant Plateau de réception AAD (Alimentateur automatique de document) Plateau d'alimentation de l'AAD (chargeur) Panneau de commande...
  • Page 9 Préparations Pour fi-8190/fi-8170 Écran LCD Touche [Menu] Touche [ ]/[ ] Touche [Manual Feed] Touche [Power] Touche [Scan/Enter] Touche [Stop/Clear] Pour fi-8150/fi-8150U Témoin DEL Touche [Function] Touche [Send to]...

  • Page 10: Intérieur Du Dispositif D'impression

    Préparations Affichage du numéro de la fonction Touche [Manual Feed] Touche [Power] Touche [Scan/Stop] ● Arrière Connecteur EXT Câble EXT Intérieur du dispositif d'impression Guide-papier Loge de la cartouche d'impression Couvercle de la cartouche d'impression...

  • Page 11: Installation

    Installation Installer le dispositif d'impression Installez le dispositif d'impression en procédant comme suit. Éteignez le scanneur, puis débranchez le câble d'alimentation. Retirez le plateau d'alimentation de l'AAD (chargeur) et assurez-vous que le dispositif de réglage du guide latéral (A) est enclenché jusqu'en butée. Pour savoir comment utiliser le dispositif de réglage du guide latéral, consultez le Guide d'utilisation de votre scanneur.
  • Page 12 Installation Retirez le plateau de réception. Tenez les deux extrémités du plateau de réception avec les deux mains. Avec vos pouces, appuyez sur la partie indiquée par (B) sur la figure afin de plier le plateau de réception, puis tirez ce dernier vers vous. IMPORTANT Assurez-vous de retirer le plateau de réception avant d'installer le dispositif d'impression.
  • Page 13 Installation Tenez le scanneur au-dessus de la face arrière du dispositif d'impression et abaissez-le doucement sur la base du dispositif d'impression jusqu'à ce qu'il se mette en place. IMPORTANT Veillez à ne pas vous coincer les doigts ou à ne pas coincer le câble EXT.
  • Page 14 Installation Soulevez les verrous (deux verrous à l'arrière). Ramenez les verrous (deux verrous à l'arrière) vers l'intérieur. Branchez le câble EXT au connecteur EXT à l'arrière du scanneur.
  • Page 15 Installation IMPORTANT Si le câble EXT n'est pas branché, le dispositif d'impression ne fonctionne pas. Numériser des documents sans connecter le câble entraîne des bourrages papier. Installez le plateau de réception (démonté à l'étape 3) à l'avant du dispositif d'impression. Tenez les deux extrémités du plateau de réception avec les deux mains.

  • Page 16: Installer La Cartouche D'impression

    Installation Installer la cartouche d'impression Procédez comme suit pour installer la cartouche d'impression. IMPORTANT Lorsque vous installez la cartouche d'impression, assurez-vous de l'installer dans le bon sens. Éteignez le scanneur. Ouvrez le couvercle de la cartouche d'impression. Lorsque vous achetez le dispositif d'impression et installez la cartouche d'impression pour la première fois, retirez le ruban adhésif qui maintient en place la loge de la cartouche d'impression et les guides- papier.
  • Page 17 Installation Retirez la cartouche d'impression de l'emballage. Retirez la pellicule protectrice de la cartouche d'impression. IMPORTANT ● N'essayez pas de remettre en place la pellicule protectrice. ● Veillez à ne pas toucher la tête d'impression de la cartouche (contact (A) et surface de la buse (B)) avec vos mains.
  • Page 18 Installation IMPORTANT Veillez à ce que la cartouche d'impression n'accroche pas la bande du circuit d'impression (D) pour ne pas endommager cette dernière. Abaissez délicatement le bras de la loge de la cartouche d'impression jusqu'à ce qu'il se mette en place et que la cartouche d'impression s'enclenche.
  • Page 19 Installation De l'encre est consommée chaque fois que vous mettez le scanneur sous tension, même si vous n'imprimez aucun document.

  • Page 20: Test D'impression

    Installation Test d'impression Une fois la cartouche d'impression installée, vérifiez que l'impression fonctionne normalement. CONSEIL Pour en savoir plus sur le panneau de commande, consultez le Guide d'utilisation de votre scanneur. Pour fi-8190/fi-8170 Appuyez sur la touche [Power] du panneau de commande du scanneur. L'écran [Prêt] s'affiche sur l'écran LCD.
  • Page 21 Installation Appuyez sur la touche [Menu]. L'écran [Menu Paramètres] s'affiche sur l'écran LCD. Appuyez sur la touche [ ]/[ ] et sélectionnez [4 : Test d'impression], puis appuyez sur la touche [Scan/Enter]. L'écran [Nbre feuilles numérisées] s'affiche sur l'écran LCD. IMPORTANT Si le dispositif d'impression est mal connecté...

  • Page 22: Pour Fi-8150/Fi-8150U

    Installation Pour fi-8150/fi-8150U Éteignez le scanneur s'il est allumé. Sur le panneau de commande, maintenez enfoncée la touche [Function] et appuyez sur la touche [Power]. Continuez d'appuyer sur la touche [Function]. Lorsque l'indication "b" s'affiche après l'indication "P" sur l'Affichage du numéro de la fonction, relâchez la touche [Function].

  • Page 23: Modèles D'impression Et Résultats

    Installation Appuyez sur la touche [Scan/Stop]. Une feuille vierge est insérée dans le scanneur et le dispositif d'impression imprime un modèle d'impression à 5 mm du bord du document (la marge d'erreur étant de 4 mm vers l'intérieur et vers l'extérieur). Lorsque plusieurs feuilles sont insérées dans le scanneur, les modèles d'impression 1 à...
  • Page 24 Installation Si vous sélectionnez [2 : Plusieurs feuilles] et [Modèle 1], chargez trois documents vierges et lancez un test d'impression ; les résultats sur chaque feuille sont les suivants : 1ère feuille : ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[ ]^_`00000000 2ème feuille : ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[ ]^_`00000001 3ème feuille : ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[ ]^_`00000002 ●...
  • Page 25 Installation ● Modèle d'impression et résultat ↓ : Sens du chargement des documents vierges...

  • Page 26: Opération De Base

    Opération de base Définir la position d'impression Pour définir la position d'impression, procédez comme suit. Ouvrez le couvercle de la cartouche d'impression. Placez la loge de la cartouche d'impression à la position où vous souhaitez imprimer. Faites glisser la loge de la cartouche d'impression vers le gauche ou vers la droite en respectant la largeur du document.

  • Page 27: Utiliser Les Guides-Papier

    Opération de base Utiliser les guides-papier Lorsque les documents ont des bords recourbés, comme dans la figure ci-dessous, utilisez les guides-papier pour éviter les bourrages. sens du chargement Positionnez les guides-papier sur les bords des documents, en procédant comme suit. Chargez les documents dans le scanneur.

  • Page 28: Imprimer À Proximité Du Bord De Documents Supérieurs Au Format A6

    Opération de base IMPORTANT Évitez tout contact des guides-papier avec la bande du circuit d'impression (D) pour ne pas endommager cette dernière. Imprimer à proximité du bord de documents supérieurs au format A6 Déplacez le guide-papier de façon à imprimer à proximité du bord de documents supérieurs au format A6. Retirez le guide-papier de la position à...

  • Page 29: Retrait Des Guides-Papier

    Opération de base Retrait des guides-papier Pour retirer les guides-papier, pincez le guide-papier avec vos doigts et retirez-le. Si vous ne parvenez pas à retirer le guide-papier, faites-le pivoter pour déverrouiller le loquet dans (A), puis retirez-le. Fixer les guides-papier Mettez le guide-papier en place.

  • Page 30: Configuration Du Dispositif D'impression

    Opération de base Configuration du dispositif d'impression Vous pouvez configurer les paramètres du dispositif d'impression dans le pilote du scanneur. Pour en savoir plus la configuration des paramètres, consultez l'aide du pilote de scanneur. ● PaperStream IP (TWAIN) (Exemple) Affichez la boîte de dialogue des paramètres avancés et configurez les paramètres dans [Dispositif d'impression] de [Endosseur].

  • Page 31: Remplacement De La Cartouche D'impression

    Opération de base Remplacement de la cartouche d'impression La cartouche d'impression est un consommable. Remplacez la cartouche d'impression en procédant comme suit. IMPORTANT Lorsque le message suivant s'affiche, remplacez sans tarder la cartouche d'impression. Si vous ignorez ce message, les données imprimées seront de moins en moins lisibles. Pour plus d'informations sur l'achat de la cartouche d'impression, contactez le distributeur/revendeur qui vous a vendu ce produit.
  • Page 32 Opération de base Appuyez sur les bras de la loge de la cartouche d'impression avec vos doigts et abaissez-les comme indiqué ci-dessous pour relever les bras à l'autre extrémité. Appuyez de part et d'autre de la cartouche d'impression usagée avec vos doigts et retirez-la. Installez une cartouche d'impression neuve.
  • Page 33 Opération de base Windows Server 2008 R2/Windows 7 Cliquez sur le menu [Démarrer] → [Tous les programmes] → [fi Series] → [Software Operation Panel]. Windows Server 2012 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'écran Accueil et sélectionnez [Toutes les applications] sur la barre des applications →...
  • Page 34 Opération de base De l'encre est consommée chaque fois que vous mettez le scanneur sous tension, même si vous n'imprimez aucun document.

  • Page 35: Dégager Des Documents Coincés

    Opération de base Dégager des documents coincés Pour dégager un document coincé dans le scanneur, procédez comme suit. IMPORTANT Ne retirez pas de force les documents coincés ; ouvrez tout d'abord la section d'impression, puis ouvrez l'AAD. Retirez tous les documents du plateau d'alimentation de l'AAD (chargeur). Ouvrez la section d'impression (couvercle du dispositif d'impression).
  • Page 36 Opération de base Fermez l'AAD. Veillez à bien fermer l'AAD, puis fermez la section d'impression (couvercle du dispositif d'impression). IMPORTANT Veillez à ne pas vous coincer les doigts.

  • Page 37: Entretien

    Entretien Nettoyer la cartouche d'impression Il est possible que la surface de la buse soit tachée d'encre. Si le dispositif d'impression est resté inutilisé pendant une période prolongée, la qualité d'impression risque de diminuer suite à l'obstruction de la buse. Si votre dispositif d'impression présente ce type de problèmes, nettoyez la surface de la buse de la cartouche d'impression.

  • Page 38: Nettoyer Le Dispositif D'impression

    Entretien Nettoyer le dispositif d'impression Si vous utilisez fréquemment le dispositif d'impression, de l'encre peut adhérer à la base de la loge de la cartouche d'impression et salir le papier. Dans la cadre d'une maintenance quotidienne, nettoyez la base de la loge de la cartouche d'impression en procédant comme suit.
  • Page 39 Entretien IMPORTANT Évitez tout contact avec les roues métalliques sur la section d'impression (couvercle du dispositif d'impression) lors du nettoyage. Assurez-vous d'avoir retiré toute l'encre, puis fermez la section d'impression (couvercle du dispositif d'impression). Remettez la cartouche d'impression en place. (Reportez-vous aux étapes à...

  • Page 40: Nettoyage Des Rouleaux

    Entretien Nettoyage des rouleaux Un dépôt d'encre ou de poussière de papier sur la surface des rouleaux d'alimentation peut perturber le chargement des feuilles. Pour prévenir les problèmes de chargement, nettoyez régulièrement les rouleaux. IMPORTANT L'application d'une dose importante de nettoyant F1 prolongera la période de séchage. Appliquez une petite quantité.
  • Page 41 Entretien Nettoyez les rouleaux en caoutchouc (six au total) sous la section de chargement. Nettoyez délicatement la surface des rouleaux avec un chiffon imbibé de Nettoyant F1. Faites tourner les rouleaux afin de pouvoir nettoyer toute leur surface. IMPORTANT Évitez tout contact avec les roues métalliques sur la section d'impression (couvercle du dispositif d'impression) lors du nettoyage.
  • Page 42 Entretien Nettoyez les deux rouleaux en plastique (noirs) sur la section d'impression (couvercle du dispositif d'impression). Nettoyez délicatement la surface des rouleaux avec un chiffon imbibé de Nettoyant F1. Faites tourner les rouleaux en plastique afin de pouvoir nettoyer toute leur surface. Assurez-vous d'avoir retiré...

  • Page 43: Produits De Nettoyage

    Entretien Produits de nettoyage Nom de la pièce Référence Remarques Nettoyant F1 PA03950-0352 Volume : 100 ml Lingettes PA03950-0419 24 pièces (*1) *1 :déjà imbibées de nettoyant F1. Vous pouvez utiliser une lingette plutôt qu'un chiffon imbibé de nettoyant F1. IMPORTANT Afin d'utiliser les produits correctement, lisez attentivement les précautions d'utilisation.

  • Page 44: Messages D'erreur

    Messages d'erreur Dans cette rubrique, vous trouverez une liste de messages d'erreur relatifs au dispositif d'impression. Les messages d'erreur s'affichent sur le panneau de commande du scanneur. Reportez-vous aux codes d'erreur et aux messages d'erreur pour résoudre les problèmes. Pour fi-8190/fi-8170, un code d'erreur, les détails de l'erreur et une solution au problème s'affichent sur l'écran LCD. Pour fi-8150/fi-8150U, un caractère alphabétique et un numéro correspondant au code d'erreur apparaissent sur l'affichage du numéro de la fonction.
  • Page 45 Messages d'erreur Code de Code de Description de l'erreur Action l'erreur l'erreur (Écran (Afficha LCD) ge du numéro de la fonctio Confirmez que la section d'impression (couvercle du dispositif d'impression) est correctement fermée. Pour vérifier si elle est correctement fermée, ouvrez la section d'impression (couvercle du dispositif d'impression), puis refermez-la.
  • Page 46 Messages d'erreur Code de Code de Description de l'erreur Action l'erreur l'erreur (Écran (Afficha LCD) ge du numéro de la fonctio Prenez les mesures suivantes. A2:B5 Erreur d'impression (tête d'impression) ● Vérifiez si la cartouche d'impression est A3:B6 Erreur d'impression (EEPROM) correctement installée.

  • Page 47: Consulter L'étiquette Du Produit

    Consulter l'étiquette du produit Cette rubrique décrit l'étiquette du produit sur le scanneur. L'étiquette se trouve à la base du produit. Étiquette (exemple) : informations sur le dispositif d'impression. Numéro de série Date de fabrication...

  • Page 48: Spécifications

    Spécifications Option Spécification Méthode Impression thermique à jet d'encre d'impression Type d'impression Post-impression (impression après la numérisation d'une image) Caractères Caractères alphabétiques :A à Z, a à z d'impression Caractères numériques : 0, 1 à 9 Caractères spéciaux : ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ ] ^ _ ` { | } ¯ Nombre maximal de 43 caractères maximum caractères par ligne...
  • Page 49 Spécifications Option Spécification IMPORTANT ● Vous devez éviter de numériser les types de documents suivants : Une erreur d'impression se produit, car l'encre ne sèche pas facilement sur les documents ou traverse les documents. En outre, l'encre salit les composants internes de l'imprimante, ce qui raccourcit la fréquence de nettoyage.
  • Page 50 Spécifications Option Spécification Précision de la Sens du chargement :±4 mm (de la position de début) position d'impression Dimensions Sans le scanneur :300 (L) × 245 (P) × 151 (H) mm/11,81 (L) × 9,65 (P) × 5,94 (H) po. Avec le scanneur 300 (L) × 255 (P) × 225 (H) mm/11,81 (L) × 10,04 (P) × 8,86 (H) po. La profondeur indique la taille du scanneur sans le câble EXT, le plateau d'alimentation de l'AAD (chargeur) et le plateau de réception.

Table des Matières