SodaStream SOURCE Manuel D'utilisation page 26

24
POUR LES RÉSIDENTS DE CALIFORNIE
Les résidents californiens peuvent également bénéficier du service de garantie en
retournant directement toute machine défectueuse à un magasin de vente au détail,
distributeur de produits SodaStream similaires. À sa discrétion, la direction du magasin
remplacera le produit ou prendra les dispositions nécessaires pour son expédition vers
un centre de réparation SodaStream. L'enregistrement du produit n'est pas une
condition préalable à sa protection de garantie.
SERVICE HORS GARANTIE
Si SodaStream ou ses agents agréés déterminent que le dysfonctionnement ou le
dommage n'est pas couvert par la garantie, SodaStream ne réparera la machine à soda
qu'après paiement des frais de réparation fixés.
CONDITIONS GÉNÉRALES
Toutes les réclamations, plaintes, demandes de jugement ou actions en justice
intentées en vertu des présentes et concernant de quelque façon que ce soit votre
machine à soda, sont régies et interprétées conformément aux lois de l'État du New
Jersey, sans référence aux principes de conflits des lois. Le ou les acheteur(s) et
utilisateur(s) consentent irrévocablement à la juridiction des tribunaux de l'État et des
tribunaux fédéraux situés dans l'État du New Jersey dans le cadre de toutes les actions
découlant de ou en relation avec la machine à soda. Le ou les acheteur(s) et utilisateur(s)
renoncent à toute réclamation signifiant que le New Jersey est un lieu inadéquat. Le ou
les acheteur(s) et utilisateur(s) conviennent en outre, qu ils n intenteront aucune action
contre SodaStream dans toute autre juridiction.
REMPLACEMENT DE LA PILE
Si la pile qui alimente les voyants DEL doit être remplacée, veuillez contacter le service
clientèle de SodaStream le plus proche de chez vous pour plus de détails sur son
remplacement. Veuillez ne pas retirer la pile de la machine à soda vous-même.
CYLINDRES
Votre machine à soda a été conçue pour fonctionner avec un cylindre SodaStream
d origine. L utilisation d'autres cylindres de CO n'est pas recommandée car ils
pourraient ne pas être compatibles avec votre machine à soda SodaStream. Des
cylindres de rechange sont disponibles chez les détaillants agréés SodaStream, ou en
ligne sur www.sodastreamusa.com.
BOUTEILLES DE GAZÉIFICATION
Votre machine à soda a été conçue pour fonctionner avec une bouteille de gazéification
SodaStream appropriée. Veuillez recycler vos bouteilles périmées conformément à la
règlementation de recyclage en vigueur dans votre région.
Sodastream est une marque déposée de SodaStream International Ltd. ou de ses
filiales.
2