JVC DLA-RS65 Manuel D'instructions page 267

Descripción del sistema 3D
Se trata de una descripción del método 3D utilizando esta unidad, gafas 3D (se venden por separado:
PK-AG1-B/PK-AG2-B) y un emisor de sincronización 3D (se vende por separado: PK-EM1). Establezca
el televisor 3D y el software compatible con 3D en un valor estándar de visualización apropiado. Para ver
imágenes, se necesita una unidad independiente compatible con la reproducción 3D. Para obtener una
descripción detallada de otros métodos 3D, lea los manuales especializados sobre este tema. (Por mo-
tivos didácticos, se utiliza una imagen simplificada y exagerada.)
El esquema 3D de esta unidad utiliza el principio de paralaje
binocular. Proyecta con el método secuencial de fotogramas,
mediante el que se producen imágenes alternantes por separado
para el ojo izquierdo y derecho. La apertura y el cierre de las
gafas 3D que incluyen obturadores de cristal líquido se controlan
de tal forma que las imágenes de vídeo correspondientes al ojo
derecho o izquierdo son solamente visibles por el ojo correspon-
diente. El resultado es que se pueden ver imágenes tridimen-
sionales.
Paralaje binocular:
diferencia de la vista
de uno solo objeto
cuando se ve desde
los ojos izquierdo y
derecho, respectiva-
mente.
Imágenes de vídeo
vistas con el ojo
izquierdo
Debido a la diferencia de las imágenes de vídeo que ambos
ojos ven, el cerebro las percibe de forma estereoscópica. Las
imágenes de vídeo que ven los diferentes ojos se generan
artificialmente. Debido a la exposición de los ojos a las imágenes
de vídeo respectivas, el cerebro es inducido a crear una imagen
estereoscópica, que no se presenta como un objeto real. En
otras palabras, es una utilización de imágenes virtuales.
Original
Imágenes de vídeo
Ojo
vistas con el ojo
derecho
Imagen de vídeo
立体映像
estereoscópica
ESPAÑOL/CASTELLANO
ADVERTENCIA
• Detenga la visualización de
imágenes inmediatamente si no se
siente bien y, si es necesario, visite
a un médico.
• Las personas que sufran algún
tipo de fotosensibilidad, padezcan
enfermedades cardíacas o su
estado físico sea débil, no deben ver
las imágenes de vídeo 3D de este
dispositivo, que utiliza las gafas 3D.
• Es recomendable que descanse
periódicamente. La duración y
frecuencia del descanso depende
del propio individuo. Queda a su
criterio.
ADVERTENCIA
• La función global del cerebro para
interpretar la visión estereoscópica
para distancias reales se desarrolla
durante el crecimiento tocando
y viendo objetos reales, pero
en la niñez, todavía no está
completamente desarrollada.
Incluso aunque esta función varía
de una persona otra, los niños
menores de 5 años aún no la tienen
completamente desarrollada. Si
se les permite ver frecuentemente
imágenes 3D virtuales, se puede
impedir el desarrollo de una
sensación tridimensional global.
• En el caso de niños más jóvenes,
pueden enfermar de repente,
porque siguen viendo imágenes 3D
sin darse cuenta de los síntomas
de malestar 3D o del deterioro de
la salud hasta que se dejan de ver
este tipo de imágenes. Acompañe
siempre a sus hijos mientras ven
estas imágenes. Y tenga cuidado
vigilando el estado del niño.
75