Table des Matières
Publicité
Télécommande à infrarouges
SV-675F
VCR STANDBY/ON
MARCHE/ARRÊT DU MAGNÉTOSCOPE
RALENTI VARIABLE
TOUCHES SHUTTLE
STABILITÉ VERTICALE
CLR/RST
-/--
ANNULATION/RÉINITIALISATION
TV
SÉLECTION DU MODE TV
SÉLECTION DU MODE MAGNÉTOSCOPE
AUDIO
RÉGLAGE DU VOLUME
SÉLECTION DU MODE DE SORTIE AUDIO
ARRÊT
REMBOBINAGE/RECHERCHE
VERS L'ARRIÈRE
REC
ENREGISTREMENT
SÉLECTION DE L'OPTION DE MENU
SÉLECTION DE L'OPTION DE MENU
SUIVANTE
SPEED
SÉLECTION DE LA VITESSE
D'ENREGISTREMENT
SV-671F/SV-471F/
SV-275F/SV-271F
STANDBY/ON
MARCHE/ARRÊT DU MAGNÉTOSCOPE
RALENTI VARIABLE
TOUCHES SHUTTLE
STABILITÉ VERTICALE
CLR/RST
ANNULATION/RÉINITIALISATION
A.TRK
ALIGNEMENT AUTOMATIQUE DE L'IMAGE
CONTRÔLE INTELLIGENT DE L'IMAGE
RÉGLAGE DE L'ALIGNEMENT DE L'IMAGE
AUDIO
SÉLECTION DU MODE DE SORTIE AUDIO
(SV-671F SEULEMENT) /
INTERRUPTION MOMENTANÉE DU SON
(SV-471F/SV-275F/SV-271F SEULEMENT)
ARRÊT
REC
REMBOBINAGE/RECHERCHE VERS L'ARRIÈRE
ENREGISTREMENT
SÉLECTION DE L'OPTION DE MENU
SÉLECTION DE L'OPTION DE MENU
SUIVANTE
SPEED
SÉLECTION DE LA VITESSE D'ENREGISTREMENT
(SV-671F/SV-471F SEULEMENT)
TV STANDBY/ON
MARCHE/ARRÊT DU TÉLÉVISEUR
SLOW
SHUTTLE
V-LOCK
RECHERCHE D'INDEX
F.ADV
INDEX
AVANCE IMAGE PAR IMAGE
SELECT
SÉLECTION DE LA SOURCE (TUNER, AV 1,
VCR
INPUT
AV 2) OU SÉLECTION DE LA RÉPÉTITION
DE LECTURE
REPEAT
AFFICHAGE À L'ÉCRAN
DISP./
SÉLECTION DES CHAÎNES/RÉGLAGE DE
VOL
PROG/TRK
L'ALIGNEMENT DE L'IMAGE
LECTURE/PAUSE/IMAGE
AVANCE RAPIDE/RECHERCHE VERS
L'AVANT
MENU
SÉLECTION DU MENU
SÉLECTION DE L'OPTION DE MENU
PRÉCÉDENTE
OK
SÉLECTION DE L'OPTION DE MENU
CONFIRMATION DE L'ENTRÉE
DUB
TV/VCR
TIMER
MINUTERIE/PROGRAMMATION SHOWVIEW
SÉLECTION DU MODE TV/VCR
EJECT
ÉJECTION DE LA CASSETTE
SLOW
SHUTTLE
V-LOCK
RECHERCHE D'INDEX
F.ADV
INDEX
AVANCE IMAGE PAR IMAGE
SÉLECTION DE LA SOURCE (TUNER, AV1,
IPC
INPUT
AV2, AUX
SV-671F SEULEMENT) OU
SÉLECTION DE LA RÉPÉTITION DE
REPEAT
LECTURE
DISPLAY
AFFICHAGE À L'ÉCRAN
TRK
PROG
SÉLECTION DES CHAÎNES
LECTURE/PAUSE/IMAGE
AVANCE RAPIDE/RECHERCHE VERS
L'AVANT
MENU
SÉLECTION DU MENU
SÉLECTION DE L'OPTION DE MENU
PRÉCÉDENTE
OK
SÉLECTION DE L'OPTION DE MENU
CONFIRMATION DE L'ENTRÉE
DUB
TV/VCR
TIMER
MINUTERIE/PROGRAMMATION SHOWVIEW
(SV-275F SEULEMENT)
SÉLECTION DU MODE TV/VCR
FRA-6
Afficheur
1
2
3
4
VIDEO
STEREO
5
6
1 Indicateur de présence de
5 Indicateur du mode VCR
la cassette
6 Indicateur du mode STÉREO
2 Indicateur du mode LECTURE
(SV-675F/SV-671F seulement)
3 Afficheur multifonctions
7 Indicateur d'enregistrement
4 Indicateur de la minuterie
Accessoires
Vous venez d'acquérir un magnétoscope SAMSUNG.
En plus du magnétoscope lui-même, voici les
éléments que vous devez trouver dans le carton
d'emballage :
TÉLÉCOMMANDE
MODE D'EMPLOI
CORDON COAXIAL
CORDON PÉRITEL
Insérez les piles dans la
télécommande
Vous devez mettre ou remplacer les piles de la
télécommande :
à l'acquisition du magnétoscope,
lorsque vous constatez que la télécommande ne
fonctionne plus correctement.
1
Au dos de la télécommande, poussez sur le repère
marqué
pour faire coulisser le couvercle du
compartiment à piles dans le sens de la flèche.
2
Insérez deux piles de type AA, R6 ou équivalent,
en respectant la polarité :
+ de la pile sur le signe + de la télécommande,
– de la pile sur le signe – de la télécommande.
3
Refermez le couvercle en l'alignant sur la base de
la télécommande, puis en le faisant coulisser,
jusqu'à ce qu'il se mette en place.
Veillez à ne pas mélanger différents types de piles
(manganèse et alcalines, par exemple).
Connectez le magnétoscope
au téléviseur
Vous devez, en plus du cordon coaxial, connecter le
magnétoscope au téléviseur à l'aide du cordon Péritel.
L'utilisation d'un cordon Péritel est indispensable et
vous permet :
d'obtenir une meilleure qualité d'image,
de simplifier la procédure de réglage du magnétoscop
Quel que soit le mode de raccordement
7
choisi, le cordon coaxial fourni doit toujours
être connecté. Dans le cas contraire, vous
n'aurez aucune image à l'écran du téléviseur
si le magnétoscope est hors tension.
Assurez-vous que le téléviseur et le
magnétoscope sont tous deux hors tension
avant d'effectuer les connexions.
1
Débranchez du téléviseur le cordon d'arrivée de
l'antenne ou du réseau câblé.
Branchez ce cordon sur le connecteur coaxial 75 Ω
2
marqué
à l'arrière du magnétoscope.
/EXT)
R
O AV)
TV
L
3
Branchez le cordon coaxial fourni au connecteur
marqué
à l'arrière du magnétoscope.
TV
AV2 (DEC./EXT)
R
AV1 (EURO AV)
TV
L
3
4
4
Branchez l'autre extrémité du cordon sur la prise
antenne du téléviseur précédemment utilisée
pour l'arrivée antenne.
AV2 (DEC./EXT)
R
AV1 (EURO AV)
TV
L
5
5
Branchez une extrémité du cordon Péritel fourni
sur la prise Péritel à l'arrière du magnétoscope.
6
Branchez l'autre extrémité du cordon Péritel
fourni sur la prise Péritel (Audio/vidéo) du
téléviseur.
FRA-7
Publicité
Table des Matières
