Table des Matières
Publicité
Informations
préliminaires
Caractéristiques
Cet appareil est un système de lecteur DJ/mixeur DJ équipé de la
technologie Pioneer DJ séries CDJ et DJM, une norme mondiale d'équi-
pements des clubs. Bénéficiez de prestations DJ complètes à l'aide
de morceaux stockés sur des dispositifs USB, des ordinateurs ou des
dispositifs portables.
Affichage des manuels
Affichage du mode d'emploi de cet
appareil
1 Lancez un navigateur Web sur un ordinateur et
accédez au site de Pioneer DJ suivant.
pioneerdj.com
2 Cliquez sur [Support].
3 Cliquez sur [FIND TUTORIAL & MANUALS].
4 Cliquez sur [XDJ-RR] dans la catégorie [CONTROLLER].
5 Cliquez sur la langue souhaitée dans la liste de
modes d'emploi.
Téléchargez le manuel si nécessaire.
Affichage de rekordbox introduction.
Vous trouverez dans la présentation de rekordbox des informations sur
rekordbox, notamment comment le configurer.
1 Lancez un navigateur Web sur l'ordinateur et accédez
au site ci-dessous.
rekordbox.com/manual
2 Cliquez sur la langue souhaitée de rekordbox
introduction.
Accessoires
Cordon d'alimentation
Adaptateur secteur
4
Fr
Câble USB
Mode d'emploi (Guide de
démarrage rapide) (le présent
document)
Avis relatif à la licence du logi-
ciel x 2 (Anglais, Français)
Carte de clé de licence
rekordbox dj
Attention
La clé de licence ne peut pas être redélivrée. Veillez à ne pas la perdre.
Préparation du logiciel
Le logiciel de gestion de musique, rekordbox et le pilote ne sont pas
inclus avec ce produit.
Accédez au site rekordbox et au site de support Pioneer DJ, puis télé-
chargez le logiciel rekordbox et le pilote respectivement.
! Préparez un ordinateur, des appareils réseau, etc., nécessaires pour
accéder à Internet.
À propos de rekordbox et rekordbox dj
! rekordbox est un logiciel composite permettant la gestion des mor-
ceaux et des performances DJ. Il est possible de gérer les fichiers
de musique sur les ordinateurs et les dispositifs portables (analyse,
configuration, création et stockage de l'historique) avec le logiciel
de gestion de musique rekordbox. D'excellentes prestations DJ
peuvent être obtenues en utilisant les fichiers de musique gérés par
rekordbox avec cet appareil.
! La fonction de performances DJ de rekordbox s'appelle rekordbox dj.
Saisissez la clé de licence fournie avec ce produit pour utiliser
rekordbox dj.
! Pour les toutes dernières informations sur la configuration requise,
la compatibilité et les systèmes d'exploitation pris en charge de
rekordbox, reportez-vous à [System Requirements] dans [Support]
sur le site Web de Pioneer DJ (rekordbox.com).
rekordbox.com
! Le fonctionnement sur tous les ordinateurs n'est pas garanti, même
lorsque les conditions de fonctionnement mentionnées ci-dessus
sont remplies.
! La capacité de traitement du processeur et du disque dur peut être
insuffisante en fonction du réglage d'économie d'énergie de l'ordina-
teur, etc. Vérifiez que l'ordinateur remplit les conditions pour fournir
une performance optimale (par exemple en raccordant l'ordinateur à
une prise murale pour garantir la stabilité de l'alimentation), surtout
si vous utilisez rekordbox sur un ordinateur portable.
! Un contrat séparé avec un fournisseur de services Internet et le
paiement de droits sont nécessaires pour accéder à Internet.
! Utilisez la dernière version/le dernier Service Pack du sys-
tème d'exploitation.
ALL-IN-ONE DJ SYSTEM
SYSTÈME DJ TOUT-EN-UN
ALL-IN-ONE-DJ-SYSTEM
XDJ-RR
SISTEMA DJ TUTTO IN UNO
ALLES-IN-ÉÉN-DJ-SYSTEEM
SISTEMA DJ TODO EN UNO
SISTEMA PARA DJ TUDO-EM-UM
ДИДЖЕЙСКАЯ СИСТЕМА "ВСЕ-В-ОДНОМ"
pioneerdj.com/support/
rekordbox.com/
For FAQs and other support information for this product, visit the above site.
Pour les FAQ et autres informations de support sur ce produit, consultez le site ci-dessus.
Häufig gestellte Fragen und weitere Support-Informationen für dieses Produkt finden Sie auf der oben
genannten Seite.
Per la sezione FAQ e altre informazioni di supporto per questo prodotto, visitare il sito indicato sopra.
Bezoek de bovenstaande website voor vaak gestelde vragen en andere informatie over ondersteuning voor dit
product.
Para consultar las preguntas más frecuentes y otras informaciones de asistencia para este producto, visite el
sitio indicado anteriormente.
Para obter informações sobre as FAQs e outras informações de apoio relativas a este produto, consulte o site
indicado acima.
О
а а
а а а
а
а
.
а
а а
а
.
Operating Instructions (Quick Start Guide)
Mode d'emploi (Guide de démarrage rapide)
Bedienungsanleitung (Kurzanleitung)
Istruzioni per l'uso (Guida di avvio veloce)
Handleiding (Snelstartgids)
Manual de instrucciones (Guía de inicio rápido)
Manual de instruções (Guia de início rápido)
И
а а
(К а
а
)
2
5
6
3
4
7
8
Publicité
Chapitres
Table des Matières
