Manuels Connexes pour PIONEER DJ DDJ-SR2
Sommaire des Matières pour PIONEER DJ DDJ-SR2
- Page 1 Contrôleur pour DJ DDJ-SR2 pioneerdj.com/support/ http://serato.com/ Pour les FAQ et autres informations de support sur ce produit, consultez le site ci-dessus. Mode d’emploi (Guide de démarrage rapide)
-
Page 2: Important
Nous vous remercions d’avoir acquis un produit Pioneer. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi afin de connaître la manière d’utiliser l’appareil comme il convient. Cela fait, conservez le mode d’emploi de façon à pouvoir vous y référer en cas de nécessité. Dans certains pays ou certaines régions, la forme de la fiche et de la prise d’alimentation est un peu différente de ce qui est montré... -
Page 3: Choisissez Un Volume Sécuritaire
La protection de votre ouïe est entre vos mains Pour assurer le rendement optimal de votre matériel et – plus important encore – la protection de votre ouïe, réglez le volume à un niveau raisonnable. Pour ne pas altérer votre sens de la perception, le son doit être clair mais ne produire aucun vacarme et être exempt de toute distorsion. -
Page 4: Table Des Matières
! Merci d’avoir acheté ce produit Pioneer DJ. Lisez ce manuel et le mode d’emploi qui est disponible sur le site Pioneer DJ avant d’utiliser le produit. Ces deux documents contiennent des informations importantes que vous devez com- prendre pour utiliser le produit de manière appropriée. -
Page 5: Informations Préliminaires
La technologie de qualité du son accédez au site de Pioneer DJ suivant. développée dans la gamme professionnelle de Pioneer DJ est également pioneerdj.com intégrée afin d’obtenir le meilleur niveau acoustique atteint dans un ! Pour afficher le site en langue japonaise, faites défiler l’écran vers le... -
Page 6: Installation Du Logiciel
Le logiciel Serato DJ et le pilote ne sont pas fournis avec ce produit. Vérifiez que l’ordinateur remplit les conditions pour offrir de hautes perfor- Accédez au site de support de Pioneer DJ ci-dessous et téléchargez le mances constantes (par exemple, en raccordant l’ordinateur à une prise élec- logiciel. -
Page 7: Installation (Mac)
3 Procédez à l’installation en suivant les instructions 6 Double-cliquez sur le logiciel Serato DJ pour lancer le affichées à l’écran. programme d’installation. Si [Windows Security] apparaît à l’écran au cours de l’installa- 7 Lisez le contrat de licence, sélectionnez [Agree] si tion, cliquez sur [Install this driver software anyway] et conti- vous acceptez les conditions. -
Page 8: Section Mixeur
6 Touche KEY SYNC Section d’exploration 7 Touche KEY SHIFTc, touche KEY SHIFTd 8 Touche RESET 9 Touche AUTO LOOP a Touche LOOP 2X b Touche LOOP 1/2X c Touche LOOP OUT d Touche LOOP IN e PARAMETER1 (PARAMETER2) touche c, touche d f Touche de mode HOT CUE 1 Sélecteur rotatif g Touche de mode ROLL... -
Page 9: Section Des Effets
3 Commandes EQ (HI, MID, LOW) 4 Commande FILTER 5 Touche CUE de casque 6 Fader de canal 7 Crossfader 8 Commande MASTER LEVEL 1 Commandes de paramétrage des effets 9 Commande BOOTH MONITOR 2 Commande FX BEATS a Commande HEADPHONES MIXING 3 Touches de paramétrage d’effet b Commande SAMPLER VOLUME 4 Touche ASSIGN FX 1... -
Page 10: Fonctionnement
5 Raccordez l’adaptateur secteur Fonctionnement Adaptateur secteur (fourni) À une prise d’ alimentation Raccordements 1 Raccordez le casque à la prise [PHONES]. 6 Appuyez sur le commutateur [STANDBY/ON] sur le panneau arrière de cet appareil pour allumer l’appareil. 2 Raccordez des enceintes amplifiées, un amplificateur de puissance, des composants, etc. -
Page 11: Ouverture Du Système
1 L’icône [BUY/ACTIVATE] peut apparaître sur le côté droit de l’écran affiché la première fois que Serato DJ est lancé, mais il n’est pas nécessaire de l’activer ou d’acheter une licence pour les personnes qui utilisent DDJ-SR2. 2 Cliquez sur [Online] pour utiliser l’appareil tel quel. -
Page 12: Importation De Morceaux
Importation de morceaux La procédure de base pour l’importation de morceaux est la suivante. ! Il existe différentes manières d’importer des morceaux avec le logiciel Serato DJ. Pour le détail, reportez-vous au manuel du logiciel Serato DJ. ! Vous pouvez utiliser les bibliothèques de morceaux que vous avez créées lorsque vous utilisez les fonctions Serato DJ (Scratch Live, ITCH ou Serato DJ Intro). -
Page 13: Lecture De Morceaux Et Restitution Du Son
2 Pression sur la touche [f] pour jouer le morceau. Lecture de morceaux et restitution du La restitution du son du canal 1 par exemple s’effectue de la façon suivante. ! Réglez le volume des composants (amplificateur de puissance, enceintes amplifiées, etc.) raccordés aux prises [MASTER 1] et [MASTER 2] à... -
Page 14: Informations Supplémentaires
Convertisseur A/N, N/A ..............24 bits dans la section “En cas de panne” du mode d’emploi de l’appareil. Caractéristiques des fréquences Vous pouvez également accéder au site de support de Pioneer DJ et USB, LINE ................. 20 Hz à 20 kHz consultez [FAQ] pour [DDJ-SR2]. - Page 15 RÉSOLUTION DES LITIGES Si un litige se produit entre vous et Pioneer DJ après la réponse à une demande initiale faite au Service Consommateurs, vous pouvez avoir recours au Programme de résolution des plaintes de Pioneer DJ pour résoudre le litige. Le Programme de résolution des plaintes vous est offert gratuitement. Vous devez avoir recours au Programme de résolution des plaintes avant de vous prévaloir de vos droits ou de chercher réparation en vertu du Titre I de la loi Magnuson-Moss Warranty-Federal Trade Commission Improvement Act, 15 U.S.C.
- Page 16 In the USA/Aux Etats-Unis or In Canada/Aux Canada http://www.pioneerelectronics.com S018_C1_EnFr_PSV © 2017 Pioneer DJ Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. PIONEER ELECTRONICS (THAILAND) CO., LTD. 17th Fl., KPN Tower, 719 Rama 9 Road, Bangkapi, Huaykwang, Bangkok 10310...