Table des Matières
Publicité
Použití přístroje |
Uporaba naprave
1
Před zahájením přípravy
Elkészítés előtt
Prije pripreme
Pred pripravo
Pred prípravou
2
Příprava
Az étel elkészítése
Priprema
Priprava
Príprava
3
Po dokončení přípravy
Sütés után
Nakon pripreme
Po pripravi
Po príprave
1)
Viz kapitola „Tipy k přípravě pokrmů"
Lásd a „Étel javaslatok" fejezetet
Vidi poglavlje „Savjeti za hranu"
Glejte poglavje „Nasveti za jedi"
Pozri kapitolu „Tipy na jedlá"
A készülék használata
| Použitie prístroja
1)
Připravte pokrm
Készítse elő az ételt
Pripremite hranu
Priprava jedi
Pripravte pokrm
Zvolte požadovaný program / Proveďte nastavení (viz kapitola «Programy» od str. 38)
Válassza ki a kívánt programot / Hajtsa végre a beállításokat (lásd a „Programok" című fejezetet a 38. oldaltól)
Odaberite željeni program / promijenite postavke (vidi poglavlje «Programi» od str. 38)
Izbira želenega program / Nastavljanje (glejte poglavje «Programme (Programi)» od str. 38 dalje)
Nastavte požadovaný program / vykonajte nastavenia (poz. kapitolu «Programy» od str. 38)
Otevřete dvířka
Nyissa ki az ajtót
Otvorite vrata
Odprite vrata
Otvorenie dvierok
| Uporaba aparata |
Otevřete dvířka
Nyissa ki az ajtót
Otvorite vrata
Odprite vrata
Otvorenie dvierok
3)
Vyjmutí pokrmu
Étel kivétele
Izvaditi hranu
Odstranitev jedi iz pečice
Vyberanie pokrmov
2)
«pípnutí» se opakujte 3x, pokud neotevřete dvířka mikrovlnné trouby /
nestisknete tlačítko Stop.
A „bip" hang 3-szor megismétlődik, ha nem nyitja ki az ajtót / nem
nyomja meg a Stop gombot.
«Bip» će se ponoviti 3 puta ako vrata mikrovalne pećnice nisu otvorena /
ako ne pritisnete tipku Stop.
Če vrata mikrovalovne pečice niso odprta / tipka Stop ni pritisnjena, se
«beep (pisk)» ponovi 3 krat.
«Pípnutie» sa 3x zopakuje, ak nie sú otvorené dvere mikrovlnnej rúry /
nie je stlačené tlačidlo stop.
Vložení pokrmu
Étel behelyezése
Umetnuti hranu
Vstavljanje jedi
Vložte pokrmy
Nechte přístroj vychladnout
Hagyja lehűlni a készüléket
Ohladiti uređaj
Ohladite napravo
Prístroj nechajte vychladnúť
36
3)
Publicité
Table des Matières
