Trisa electronics 7651.42 Mode D'emploi page 69

Советы по приготовлению блюд | Propozycje potraw |
Yemek önerileri | Recomandări referitoare la alimente | Съвети за ястия
Если продукт многократно в очень горячем виде/долго готовить, он может испортиться.
przy zbyt wysokiej temperaturze, lub też za długo, mogą się zepsuć.
Pişirilecek malzeme birkaç defa fazla sıcak / uzun süre pişirildiğinde bozulabilir.
tăvii. Daca mancarea este incalzita de mai multe ori / este tinute prea indelungat in aparat se poate strica.
Ако ястието се приготвя прекалено горещо/дълго, то може да се развали.
После приготовления и перед извлечением блюдам нужно дать немного остыть.
Po zakończeniu gotowania przed wyjęciem potraw poczekać trochę, aby się ostudziły.
Pişirme işleminden sonra yemekleri içinden çıkartmadan önce biraz soğumasını bekleyiniz.
După finalizarea preparării lăsaţi mâncarea să se răcească puţin, înainte de a o îndepărta din cuptor.
След процеса на готвене ястията се оставят да изстинат малко, преди да се извадят.
Размороженные продукты можно сразу готовить. Их нельзя замораживать опять или хранить дольше обычного.
Rozmrożone potrawy natychmiast przygotować. Nigdy nie zamrażać ponownie ani dłużej przechowywać.
Buzu çözülmüş yemekleri bekletmeden pişiriniz. Asla tekrar dondurmayınız veya uzun süre muhafaza etmeyiniz.
Alimentele dezgheţate trebuie preparate imediat. Nu depozitaţi pe termen lung şi nu congelaţi înapoi alimentele decongelate.
Размразени ястия се приготвят незабавно. Никога не се замразяват отново или съхраняват по-дълго.
Размораживание: Продукт необходимо перевернуть для размораживания с обеих сторон (программу необходимо
приостановить по прошествии половины заданного времени).
Rozmrażanie: Obracać posiłki, aby rozmrozić je z obu stron (przerwać program w połowie).
Buz çözmek: Buzu iki tarafından da çözmek için yemeği çeviriniz (programa sürenin yarısı dolduktan sonra ara veriniz).
Decongelare: întoarceţi mâncarea, pentru a decongela ambele părţi (întrerupeţi programul în mijlocul decongelării).
Размразяване: Ястията се обръщат, за да се размразят от двете страни (програмата се прекъсва по средата на времето)
В книгах с описанием блюд, готовящихся в МВ-печах, можно найти понравившиеся рецепты.
Źródłem inspiracji mogą być dostępne w sprzedaży książki kucharskie z przepisami potraw do kuchenki mikrofalowej.
Kitapçılarda bulunan mikrodalga yemek kitaplarından ilham alını.
Lasati-va influentati de cartile de bucata pentru microunde care se gasesc in librarii.
Развийте Вашето вдъхновение с готварските книги за микровълнови печки, които може да закупите.
69