Trisa electronics 7651.42 Mode D'emploi page 13

Programme |
Programmes
Auftau-Programm
DEF
Programme de décongélation
Programma scongelamento
Defrosting programme
Programa de descongelación
d1:
omida
AUTO Programm
AUTO
Programme AUTO
Programma AUTO
AUTO programme
Programa AUTO
A1 (2.30 Min.):
A2 (2.40 Min.):
A3 (1 Min.):
A4 (2.20 Min.):
A5 (4.40 Min.):
13
Programmes
| Programas
d1 | d2 | d3
*
Programm wählen
Sélectionner le programme
Selezione il programma
Select programme
Seleccionar el programa
Für Fleisch (0.1 – 2.0 kg)
Pour les viandes (de 0,1 à 2,0 kg)
Per carne (0,1 – 2,0 kg)
For meat (0.1 – 2.0 kg)
Para carne (0,1 – 2,0 kg)
A1 | A2 | A3 | A4 | A5 | A6 | A7 | A8
*
Programm wählen
Sélectionner le programme
Selezione il programma
Select programme
Seleccionar el programa
Für Popcorn (A1: 85 g, A2: 100 g)
Pour le pop-corn (A1: 85 g, A2: 100 g)
Per popcorn (A1: 85 g, A2: 100 g)
For popcorn (A1: 85 g, A2: 100 g)
Para palomitas (A1: 85 g, A2: 100 g)
Auftauen von Pizzastück (150 g)
Décongélation d'une part de pizza (150 g)
Scongelamento di un pezzo di pizza (150 g)
Defrosting a slice of pizza (150 g)
Descongelación de trozo de pizza (150 g)
Aufwärmen einer Flüssigkeit (A4: 250 ml, A2: 500 ml)
Réchauffer un liquide (A4: 250 ml, A2: 500 ml)
Riscaldamento di un liquido (A4: 250 ml, A2: 500 ml)
Heating liquid (A4: 250 ml, A2: 500 ml)
Calentar un líquido (A4: 250 ml, A2: 500 ml)
| Programmi |
Bestätigen
Confirmer
Confermare
Confirm
Confirmar
d2:
Für Poulet (0.2 – 3.0 kg)
Pour le poulet (de 0,2 à 3,0 kg)
Per pollastri (0,2 – 3,0 kg)
For chicken (0.2 – 3.0 kg)
Para pollo (0,2 – 3,0 kg)
A6 (7.12 Min.):
A7 (10.12 Min.):
A8 (6.30 Min.):
*
evtl. mehrfach drücken
appuyer plusieurs fois si nécessaire
premere più volte, se necessario
press repeatedly if required
de ser necesario, pulsar varias veces
1 x
Gewicht einstellen, starten
Régler le poids et démarrer
Impostare il peso, avviare
Set weight, start
Ajustar el peso, iniciar
d3:
Für Meeresfrüchte (0.1 – 0.9 kg)
Pour les fruits de mer (de 0,1 à 0,9 kg)
Per frutti di mare (0,1 – 0,9 kg)
For seafood (0.1 – 0.9 kg)
Para mariscos (0,1 – 0,9 kg)
Starten
Démarrer
Avviare
Start
Iniciar
Kochen von Pommes Frites (A6: 450 g, A7: 650 g)
Cuisson de frites (A6: 450 g, A7: 650 g)
Cottura di patatine fritte (A6: 450 g, A7: 650 g)
Cooking of fries (A6: 450 g, A7: 650 g)
Cocción de patatas fritas (A6: 450 g, A7: 650 g)
Steamen von Fisch (450 g)
Cuisson de poissons à la vapeur (450 g)
Cottura al vapore del pesce (450 g)
Steaming fish (450 g)
Cocción al vapor de pescado (450 g)
1 x