NEC MultiSync LCD4010 Manuel Utilisateur page 67

Commandes OSM-
ÉCONOMISEUR
ÉCRAN
AV
SYSTÈME
DE COULEUR
*:ENTRÉE VIDÉO seulement
COULEUR
BORDURE CÔTE
RÉINITIAL.
CONFIG.
PRÉRÉGLAGE
USINE
Menu principal
CONFIGURATION 2
Sous-Menu
CÂBLE LONG
M. / A.
*:ENTRÉE RVB2/3 seulement
CÂBLE LONG
MANUEL
*:ENTRÉE RVB2/3 seulement
Configuration2
CONFIGURATION 1 ÉCONOMISEUR ÉCRAN
INSTALLATION AUTO.
RÉGLAGE AUTO.
LUMINOSITÉ AUTO.
ÉCONOMIE D'ÉNERGIE
LANGUE
ÉCONOMISEUR ÉCRAN
COULEUR BORDURE CÔTE
:SEL SET :NEXT EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU :SEL
CONFIGURATION 1 SYSTÈME DE COULEUR
ÉCONOMIE D'ÉNERGIE
AUTODEUTSCH
LANGUE
NTSC
ÉCONOMISEUR ÉCRAN
PAL
SYSTÈME DE COULEUR
SECAM
COULEUR BORDURE CÔTE
4.43 NTSC
RÉINITIAL. CONFIG.
PAL-60
PRÉRÉGLAGE USINE
:SEL SET :NEXT EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU :SEL
CONFIGURATION 1
COULEUR BORDURE CÔTE
LUMINOSITÉ AUTOMATIQUE
ÉCONOMIE D'ÉNERGIE
LANGUE
ÉCONOMISEUR D'ÉCRAN
SYSTÈME DE COULEUR
COULEUR BORDURE CÔTE
RÉINITIAL. CONFIG.
PRÉRÉGLAGE USINE
+ -:ADJ
:SEL SET :NEXT EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
CONFIGURATION 1
RÉINITIAL. CONFIG.
ÉCONOMIE D'ÉNERGIE
LANGUE
ÉCONOMISEUR D'ÉCRAN
SYSTÈME DE COULEUR
COULEUR BORDURE CÔTE
RÉINITIAL. CONFIG.
PRÉRÉGLAGE USINE
:SEL SET :NEXT EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
CONFIGURATION 1
PRÉRÉGLAGE USINE
ÉCONOMIE D'ÉNERGIE
LANGUE
ÉCONOMISEUR D'ÉCRAN
SYSTÈME DE COULEUR
COULEUR BORDURE CÔTE
RÉINITIAL. CONFIG.
PRÉRÉGLAGE USINE
:SEL SET :NEXT EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
CONFIGURATION 2
CÂBLE LONG M./A.
CÂBLE LONG M./A.
CÂBLE LONG MANUEL
EXTINCTION DE L'OSM
INFORMATIONS OSM
PROGRAMMATEUR ARRÊT
POSITION DE L'OSM
ENTREE DETECTEE
INFOS MONITEUR
+ -:SEL
:SEL SET :NEXT EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
CONFIGURATION 2 CÂBLE LONG MANUAL
CÂBLE LONG M./A. RETARD R
CÂBLE LONG MANUEL RETARD V
RETARD B
EXTINCTION DE L'OSM
NETTETÉ R
INFORMATIONS OSM
NETTETÉ V
PROGRAMMATEUR ARRÊT
NETTETÉ B
POSITION DE L'OSM
CRÊTE SOG
ENTREE DETECTEE
EQ. VIDÉO
INFOS MONITEUR TERMINER SYNCHRO
:SEL SET :NEXT EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU :SEL
Français-24
ÉCONOMISEUR ÉCRAN « Rémanence d'image ».
GAMMA : L'affichage gamme est changé et réglé
lorsque « MARCHE » est sélectionné.
VENTILATEUR : Le ventilateur intégré est toujours en
marche lorsque réglé à « MARCHE ».
LUMINOSITÉ : La luminosité est diminuée lorsque
« MARCHE » est sélectionné.
MOUVEMENT : L'image est légèrement étendue est
déplacée dans 4 directions (HAUT, BAS, DROIT,
GAMMA ON / OFF
VENTILATEUR ON / AUTO
GAUCHE) périodiquement (le réglage du temps est
LUMINOSITÉ ON / OFF
MOUVEMENT 1 SEC.
ajustable).
La zone du mouvement est d'environ +/- 10 mm de
+ -:ADJ EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
la position originale, veuillez situer l'information
importante telle que du texte à l'intérieur de la zone à
90 % de l'image d'écran.
Voir remarque(1) pour ces fonctions.
Les fonctions IMAGE SUR IMAGE, SURIMPRESSION,
JUXTAPOSITION ET FIXE seront désactivées lorsque
« MOUVEMENT » est activé.
La sélection du système de couleur dépend de votre
format d'entrée vidéo.
AUTO : NTSC, PAL, SECAM, PAL60 ou 4.43NTSC
est automatiquement sélectionné.
NTSC : Sélection spécifique du NTSC.
PAL : Sélection spécifique du PAL.
SECAM : Sélection spécifique du SECAM.
EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
PAL-60 : Sélection spécifique du PAL60.
4.43 NTSC : Sélection spécifique du 4.43 NTSC.
Ajuste la couleur de la barre noire latérale entre noir
et blanc lorsque l'image 4:3 est affichée.
La barre deviendra plus blanche en appuyant sur la
50
touche +.
La barre deviendra plus foncée en appuyant sur la
EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
touche -.
Paramètres de CONFIGURATION.
Sélectionnez « OUI » et appuyez sur la touche
« RÉGLAGE » pour restaurer les
NON
données préréglées en usine.
OUI
Appuyez sur la touche « QUITTER » pour annuler et
:SEL EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU ensuite revenir au menu précédent.
Paramètres de CONFIGURATION.
Sélectionner « OUI » vous permet de réinitialiser l'IMAGE,
L'ÉCRAN, l'AUDIO, la CONFIGURATION 1,2 et l'OPTION
AVANCÉE aux réglages en usine (sauf pour LANGUE,
DATE ET HEURE et CALENDRIER).
NON
Sélectionnez « OUI » et appuyez sur la touche
OUI
« RÉGLAGE » pour restaurer les données préréglées en
:SEL EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
usine. Appuyez sur la touche « QUITTER » pour annuler et
revenir au menu précédent.
Ajuste automatiquement l'écran pour qu'il compense pour
la dégradation de l'image causée par l'utilisation d'un
câble long.
MARCHE / ARRÊT
Veuillez vous référer au CD-ROM inclus pour des
:RETURN :EXIT MENU modifications.
EXIT MENU
Sert à compenser pour la dégradation de l'image qui
est causée par l'utilisation d'un câble long.
DÉLAI ROUGE/VERT/BLEU
Pour ajuster la phase des signaux ROUGE, VERT et
BLEU.
NIVEAU : 0 - 6
PRÉCISION ROUGE/VERT/BLEU
Ajuste la dégradation de la performance des signaux
ROUGE, VERT et BLEU.
NIVEAU : 0 - 45
0
CRÊTE SOG
2
0
0 Ajuste la forme du Sync sur le signal Vert.
0
0
Niveau : 0 - 1
0
0
HI / LO
EQ VIDÉO (Entrée RGB 3 seulement)
+ -:ADJ NEXT :RETURN MENU :EXIT MENU
Optimise la forme (Traînage) du signal ROUGE, VERT et
BLEU.
Niveau : 0 - 7
TERMINER SYNCHRO. (Entrée RGB 3 seulement)
Sélectionne la résistance terminale pour faire
correspondre l'impédance du câble.
ÉLEVÉ : 2,2K ohm / FAIBLE :75 ohm
MENU PRINCIPAL
MAGE
ÉCRAN
AUDIO
IMAGE DANS IMAGE
CONFIGURATION 1
CONFIGURATION 2
OPTION AVANCÉE
:SEL SET :NEXT EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU