NEC LCD1515 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. NEC Manuels
  4. Moniteurs
  5. LCD1515
  6. Mode d'emploi
NEC LCD1515 Mode D'emploi

NEC LCD1515 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LCD1515/LCD1715 User's Manual
15151715Cover.p65
1
4/23/03, 5:55 PM

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour NEC LCD1515

Sommaire des Matières pour NEC LCD1515

  • Page 1 LCD1515/LCD1715 User's Manual 15151715Cover.p65 4/23/03, 5:55 PM...

  • Page 2: Table Des Matières

    Index Warning ........................1 Features ........................2 Contents ......................... 3 Quick Start ......................4 Controls ........................6 Recommended Use ....................11 Specifications ....................... 13 Troubleshooting ....................15 References ......................16 Limited Warranty ....................17 Avertissement ...................... 19 Fonctions ......................20 Contenu ........................

  • Page 3: Fcc Information

    CAN/CSA FCC Information 1. Use the attached specified cables with the LCD1515 (K15AN) or LCD1715 (K17AN) color monitor so as not to interfere with radio and television reception. (1) Please use the supplied power cord or equivalent to ensure FCC compliance.

  • Page 4: Features

    Features Congratulations for purchasing an NEC LCD1515 or LCD1715, a high performance color TFT LCD monitor. The LCD1515/LCD1715 monitor provides flicker-free and color images at optional resolutions. The LCD1515/LCD1715 is a TFT LCD monitor that is intelligent, microprocessor- based and ergonomically designed display, compatible with most analog RGB (Red, Green, Blue) display standards, including PS/V, PS/2, optional for Apple Macintosh Centris, Quadra, and Macintosh II family signals.
  • Page 5 Contents Your new NEC LCD monitor box* should contain the following: • LCD1515 or LCD1715 LCD monitor • Power Cord • User’s Manual Power Cord LCD1515/LCD1715 User's Manual User’s Manual * Remember to save your original box and packing material to transport or ship the monitor.

  • Page 6: Quick Start

    Quick Start Attaching / Removing the Base Install 1. Align the four hooks on the bottom of the monitor with the corresponding slots on the bottom of the base. 2. Slide the base in the direction of the arrows. Insure the lock is hooked completely. Remove 1.

  • Page 7: Connecting The Power Cord

    Quick Start –continued Connecting the Power Cord · Check first to make sure that the power cord you use is the correct type required for your area. · This monitor has a universal power supply that allows operation in either AC 100- 240 V AC voltage area.

  • Page 8: Controls

    1 kHz difference for horizontal frequency or 1 Hz for vertical frequency or the sync signal polarities are different from the default modes. LCD1515 r a l r a l r a l...
  • Page 9 Controls –continued LCD1715 M e d M e d M e d M e d K ( ) z K ( ) z K ( ) z K ( ) z M ( ) z M ( ) z M ( ) z M ( ) z H H H H H V V V V V...

  • Page 10: User Controls

    Controls –continued User Controls 1. Power Switch: To turn ON or OFF the power 2. Power LED: Lights up to indicate that the monitor power is turned ON 3. MENU: To exit and enter OSD menu : To move downward in the OSD Item 5.

  • Page 11: Auto-Adjust

    Controls –continued OSD Function Description Brightness To increase or decrease the brightness. Contrast To increase or decrease the contrast. Auto Contrast Press “+” key to start auto contrast. Color Temperature Press “-” or “+” to select 5000, 6500, 7500, 9300 and USER. Only when selecting USER, you can make adjustments to the R/G/B content.

  • Page 12: Power Saving Mode

    Controls –continued Power Saving Mode The monitor will be driven into “Power Saving” mode by the control signal from the display controller, as indicated by the amber-color power LED. LCD1515 i t c 2 < LCD1715 3 < The power saving states will be kept until a control signal has been detected or the key- board or mouse is activated.

  • Page 13: Recommended Use

    NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: As with all personal display devices, NEC-Mitsubishi Electronics Display recommends using a moving screen saver at regular intervals whenever the screen is idle or turning off the monitor when not in use. 15151715manual042502.p65 4/25/03, 12:09 PM...
  • Page 14 Recommended Use –continued CORRECT PLACEMENT AND ADJUSTMENT OF THE MONITOR CAN REDUCE EYE, SHOULDER AND NECK FATIGUE. CHECK THE FOLLOWING WHEN YOU POSITION THE MONITOR: • • • • • For optimum performance, allow 20 minutes for warm-up. • • • • • Adjust the monitor height so that the top of the screen is at or slightly below eye level.

  • Page 15: Specifications

    Specifications " 5 . 1 1 " 9 " 9 1 > i l l i f i i f i i f i i f i i f i " 6 " 8 " 1 . & , e i * All specifications are subject to change without notice.
  • Page 16 Specifications –continued " 7 " 3 " 6 ° 0 ° 0 1 > i l l i f i i f i i f i i f i i f i " 7 " 8 " 9 & , e i * All specifications are subject to change without notice.

  • Page 17: Troubleshooting

    Troubleshooting · i t t · · · · · i f i i l p s s i · , t f l l a . s l · i s s - l l i t r · i t s 15151715manual042502.p65 4/25/03, 12:09 PM...

  • Page 18: References

    References NEC-Mitsubishi Monitor Customer Service & Support NEC-Mitsubishi Monitor Customer Service & Support NEC-Mitsubishi Monitor Customer Service & Support NEC-Mitsubishi Monitor Customer Service & Support NEC-Mitsubishi Monitor Customer Service & Support Customer Service and Technical Support: (800) 632-4662 Fax: (800) 695-3044...

  • Page 19: Limited Warranty

    Therefore, suitability of a Product for a specific purpose or application must be determined by consumer and is not warranted by NMD-A. For the name of your nearest authorized NEC-Mitsubishi Electronics Display service facility, contact NEC- Mitsubishi Electronics Display of America at 1-800-632-4662.

  • Page 20: Declaration Of The Manufacturer

    Declaration of the Manufacturer We hereby certify that the color monitor LCD1515 (K15AN) and LCD1715 (K17AN) are in compliance with Council Directive 73/23/EEC: – EN 60950 Council Directive 89/336/EEC: – EN 55022 – EN 61000-3-2 – EN 61000-3-3 – EN 55024...

  • Page 21: Déclaration De Conformité - Département Des Communications Du Canada

    CAN/CSA C22.2 No. 950. Informations FCC 1. Utiliser les câbles spécifiés fournis avec les moniteur couleur LCD1515 (K15AN) ou LCD1715 (K17AN) afin de ne pas provoquer d'interférences avec la réception radio et télévision. (1) Prière d'utiliser le câble d'alimentation fourni ou équivalent pour assurer la conformité FCC.

  • Page 22: Fonctions

    Fonctions Nous vous félicitons d’avoir choisi le modèle LCD1515 ou LCD1715, un moniteur à cristaux liquides TFT couleur hautes performances. Le moniteur LCD1515/LCD1715 offre des images couleur sans scintillement à des résolutions optionnelles. Le modèle LCD1515/LCD1715 est un moniteur à cristaux liquides TFT intelligent, basé sur un microprocesseur et conçu de manière ergonomique, compatible avec la plupart des normes d’affichage RVB (Rouge, Vert,...

  • Page 23: Contenu

    Contenu La boîte* de votre nouveau moniteur NEC LCD contient : • Moniteur LCD1515 ou LCD1715 • Cordon d'alimentation • Manuel de l’utilisateur Cordon d'alimentation LCD1515/LCD1715 User's Manual Manuel de l’utilisateur * Ne pas oublier de conserver la boîte et le matériel d'emballage d'origine pour transporter ou expédier le moniteur.

  • Page 24: Mise En Marche Rapide

    Mise en marche rapide Fixer / Retirer la Base Installer 1. Alignez les quatre crochets situés sur le fond du moniteur avec les fentes correspondantes situées sur le fond de la base. 2. Glissez la base dans la direction des flèches. Assure complètement le verrou est accroché.

  • Page 25: Branchement Du Cordon D'alimentation

    Mise en marche rapide (suite) Branchement du cordon d’alimentation · Assurez-vous tout d’abord que le type de cordon d’alimentation utilisé convient à votre site. · Ce moniteur est doté d’un boîtier d’alimentation universel lui permettant de fonctionner dans des régions équipées en 100-240 V CA. Aucun réglage n’est requis par l’utilisateur. ·...

  • Page 26: Commandes

    1 kHz de fréquence horizontale et 1 Hz de fréquence verticale, ou que les polarités de signal synchrone soient différentes de celles des modes par défaut. LCD1515 é t é t é t é...
  • Page 27 Commandes (suite) LCD1715 é t é t é t é t é t é r é r é r é r é r M e d M e d M e d M e d é R é R é R é...

  • Page 28: Boutons De Réglage

    Commandes (suite) Boutons de réglage Boutons du panneau avant 1. Interrupteur d’alimentation : Permet la mise sous tension ou hors tension 2. Voyant d’alimentation : S’allume pour indiquer la mise sous tension 3. Sélectionner MENU : Pour quitter et entrer dans le menu OSD Sélectionner : Permet de descendre dans le menu 5.

  • Page 29: Description De La Fonction D'affichage À L'écran

    Commandes (suite) Description de la fonction d’affichage à l’écran Luminosité Permet d’augmenter ou de diminuer la luminosité. Contraste Permet d’augmenter ou de diminuer le contraste. Contraste Auto Appuyez sur la touche “+” pour lancer le contraste auto. Color Temperature Appuyez sur les boutons “+” ou “-” pour choisir les fonctions 5000, 6500, 7500, 9300 et USER.

  • Page 30: Économiseur D'énergie

    Économiseur d’énergie Le moniteur sera conduit dans le mode “Economie d’Energie’’ par le signal de contrle depuis le contrleur d’affichage comme indiqu par le voyant indicateur d’allumage de couleur ambre. LCD1515 i t a i t a i t a...

  • Page 31: Usage Recommandé

    NOTA: NOTA: NOTA: NOTA: Comme pour tous les équipements d’affichage personnels, NEC-Mitsubishi Electronics Display recommande l’utilisation d’un économiseur d’écran mobile à des intervalles réguliers, à chaque fois que l’écran est en veille, ou d’éteindre le moniteur lorsqu’il n’est pas utilisé.
  • Page 32 Usage recommandé (suite) LA MODIFICATION DE LA POSITION ET DU RÉGLAGE DU MONITEUR PEUT RÉDUIRE LA FATIGUE DES YEUX, DES ÉPAULES ET DE LA NUQUE. OBSERVER LES DIRECTIVES CI-APRÈS LORS DU POSITIONNEMENT DU MONITEUR : • • • • • Pour une performance optimale, laissez le moniteur se réchauffer pendant 20 minutes.

  • Page 33: Spécifications

    Spécifications è d è d è d è d è d à à à à à i s i 1 > l a ' l a ' l a ' l a ' l a ' r é r é r é...
  • Page 34 Spécifications (suite) è d è d è d è d è d à à à à à " 3 " 6 i s i 1 > l a ' l a ' l a ' l a ' l a ' r é...

  • Page 35: Dépannage

    Dépannage è l è l è l è l t É t É t É t É è l t É u l l e é · l À i a ' f a ' c i f à c é é...

  • Page 36: Références

    Références Service à la clientèle et assistance technique du moniteur NEC-Mitsubishi Service à la clientèle et assistance technique du moniteur NEC-Mitsubishi Service à la clientèle et assistance technique du moniteur NEC-Mitsubishi Service à la clientèle et assistance technique du moniteur NEC-Mitsubishi Service à...

  • Page 37: Garantie Limitée

    à un besoin ou une application spécifique doit être déterminée par le consommateur et n’est pas garantie par NMD-A. Pour connaître le nom du centre de service technique agréé NEC-Mitsubishi Electronics Display le plus proche, appeler NEC-Mitsubishi Electronics Display of America au 1-800-632-4662.

  • Page 38: Déclaration Du Fabricant

    Déclaration du fabricant Nous certifions par la présente que les moniteurs LCD1515 (K15AN) ou LCD1715 (K17AN) conformes à la directive 73/23/EEC du Counseil: – EN 60950 la directive 89/336/EEC du Counseil: – EN 55022 – EN 61000-3-2 – EN 61000-3-3 –...

  • Page 39: Déclaration De Conformité

    EXCLUSIVE ET DE D GAGEMENT DE RESPONSABILIT Les informations contenues dans ce document, y compris tous les designs et matériel s'y rapportant, sont la propriété de NEC- Mitsubishi Electronics Display of America et/ou ses concédants. NEC-Mitsubishi Electronics Display of America se réserve les droits de fabrication brevetée, les droits d’auteurs et autres propriétés exclusives à...

  • Page 40: Declaration Of Conformity

    PROPRIETARY NOTICE AND LIABILITY DISCLAIMER The information disclosed in this document, including all designs and related materials, is the valuable property of NEC-Mitsubishi Electronics Display of America and/or its licensors, as appropriate, reserve all patent, copyright and other proprietary rights to this document, including all design, manufacturing, reproduction, use and sales rights thereto, except to the extent said rights are expressly granted to others.

Ce manuel est également adapté pour:

Lcd1715

Table des Matières