NEC MultiSync LCD4010 Manuel Utilisateur page 70

Commandes OSM
COMMANDE
REGISTRE
TILE MATRIX
STATUT
DE LA CHALEUR
DÉLAI MISE
SOUS TENSION
DATE ET HEURE
CALENDRIER
RÉINT.
OPTION AVANCÉE
-Option avancée
OPTION AVANCÉE
COMMANDE REGISTRE
NORMAL
IDENT. DU MONITEUR
PRIMAIRE
COMMANDE REGISTRE
SECONDAIRE
TILE MATRIX
STATUT DE LA CHALEUR VERROUILLÉ
DÉLAI MISE SOUS TENSION
DATE ET HEURE
CALENDRIER
RÉINT. OPTION AVANCÉE
:SEL SET
:SEL SET :NEXT EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
OPTION AVANCÉE TILE MATRIX
H MONITORS
IDENT. DU MONITEUR
V MONITORS
COMMANDE REGISTRE
TILE MATRIX
POSITION
STATUT DE LA CHALEUR
TILE COMP
DÉLAI MISE SOUS TENSION
ENABLE
DATE ET HEURE
CALENDRIER
RÉINT. OPTION AVANCÉE :SEL
+ -: ADJ
:SEL SET :NEXT EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
OPTION AVANCÉE STATUT DE LA CHALEUR
STATUT
IDENT. DU MONITEUR
VENTILATEUR1
COMMANDE REGISTRE
VENTILATEUR2
TILE MATRIX
STATUT DE LA CHALEUR LUMINOSITÉ
DÉLAI MISE SOUS TENSION
TEMPÉRATURE
DATE ET HEURE
CAPTEUR 1
CALENDRIER
CAPTEUR 2
RÉINT. OPTION AVANCÉE
:SEL SET :NEXT EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
OPTION AVANCÉE
DÉLAI MISE SOUS TENSION
IDENT. DU MONITEUR
COMMANDE REGISTRE
TILE MATRIX
STATUT DE LA CHALEUR
DÉLAI MISE SOUS TENSION
DATE ET HEURE
CALENDRIER
RÉINT. OPTION AVANCÉE
+ -:ADJ
:SEL :NEXT :RETURN :EXIT MENU
SET EXIT MENU
DATE ET HEURE
OPTION AVANCÉE
ANNÉE
MOIS
IDENT. DU MONITEUR
JOUR
COMMANDE REGISTRE
HEURE
TILE MATRIX
STATUT DE LA CHALEUR
DÉLAI MISE SOUS TENSION HEURE D'ÉTÉ
DATE ET HEURE
CALENDRIER DATE ACTUELLE
RÉINT. OPTION AVANCÉE JAN. 01. 2004
:SEL SET :NEXT EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
:SEL + -:ADJ
CALENDRIER
OPTION AVANCÉE
IDENT. DU MONITEUR
COMMANDE REGISTRE
TILE MATRIX
STATUT DE LA CHALEUR
DÉLAI MISE SOUS TENSION
DATE ET HEURE
CALENDRIER
RÉINT. OPTION AVANCÉE
:SEL SET :NEXT :RETURN :EXIT MENU
EXIT MENU
+ - :SEL
OPTION AVANCÉE
RÉINT. OPTION AVANCÉE
IDENT. DU MONITEUR
COMMANDE REGISTRE
NON
TILE MATRIX
STATUT DE LA CHALEUR
DÉLAI MISE SOUS TENSION
OUI
DATE ET HEURE
CALENDRIER
RÉINT. OPTION AVANCÉE
:SEL
:SEL SET :NEXT EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
Français-27
Sélectionne le mode des télécommandes sans fil
infrarouges en utilisant la guirlande RS-232C.
Cet élément dans ce menu deviendra actif en appuyant
sur la touche « RÉGLAGE » sur l'élément sélectionné.
NORMAL : Le moniteur sera contrôlé normalement par
une télécommande sans fil.
PRIMAIRE : Règle « PRIMAIRE » en haut des moniteurs
en guirlande avec RS-232C.
SECONDAIRE : Règle « SECONDAIRE » après le
deuxième moniteur en guirlande.
:SET EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
VERROUILLE : Désactiver la commande de moniteur par
télécommande infrarouge sans fil.
Continuez d'appuyer sur la touche « AFFICHAGE »
pendant 5 secondes ou plus, ce réglage reviendra à
« NORMAL ». Voir « REMARQUE 2 » à la page 28.
La fonction « TILE MATRIX » permet à une image d'être affichée
sur plusieurs écrans. Cette fonction peut être utilisée avec jusqu'à
25 moniteurs. (5 horizontal x 5 vertical)
Utiliser la fonction de matrice en mosaïque requiert qu'un signal
de sortie d'un PC soit envoyé à travers un amplificateur de
distribution à chaque moniteur individuel.
MONITEURS H : Sélectionne le nombre d'écrans horizontaux.
MONITEURS V : Sélectionne le nombre d'écrans verticaux.
1
POSITION : Sélectionne une position pour s'étendre dans l'écran.
1
1 TILE COMP : Travaille de concert avec la « TILE MATRIX » pour
YES / NO
compenser pour la largeur des encadrements en mosaïque afin
YES / NO
de correctement afficher l'image
EXIT :RETURN
MENU :EXIT MENU
ENABLE : Sélectionne « OUI », pour étendre le signal
aux paramètres sélectionnés.
Les modes IMAGE DANS IMAGE, SURIMPRESSION,
JUXTAPOSITION , FIXE et zoom DYNAMIQUE seront désactivées
lorsque la « TILE MATRIX » est activé.
REMARQUE : LCD4010 ET LCD4610 ne peut pas être employé
ensemble pour la TILE MATRIX.
Affiche l'état du VENTILATEUR, de la LUMINOSITÉ et
de la TEMPÉRATURE.
Le VENTILATEUR s'active lorsque la température interne
dépasse la plus haute température de fonctionnement
recommandée.
ON
ON
La LUMINOSITÉ diminue lorsque la température interne
NORMAL
dépasse la plus haute température de fonctionnement
0.0 C / 32.0 F
0.0 C / 32.0 F
recommandée.
EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
Avec le ventilateur en marche. Dans ce cas, un message
d'avertissement s'affiche à l'écran.
Ajuste le temps du délai entre le mode « attente » et
« mise sous tension ».
Le « DÉLAI MISE SOUS TENSION » peut être réglé
3 SEC.
entre
0 et 50 secondes.
EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
Règle la date et l'heure courantes pour l'horloge
2004
interne.
JANVIER
01
00 : 00
Le DATE ET HEURE doivent être placées afin
OUI / NON
HEURE
d'employer la fonction d'"CALENDRIER".
00 : 00 : 00
SET :SET EXIT MENU :EXIT MENU
:RETURN
AUJOURD. JEUDI, JAN. 01. 2004 10:00
1 MARCHE ARRÊT ENTRÉE
1 0 : 0 0 1 7 : 0 0 RGB 1
LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM
MARCHE ARRÊT ENTRÉE
2
RGB 1
1 1 : 0 0 1 8 : 0 0
LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM
3 MARCHE ARRÊT ENTRÉE
0 0 : 0 0 1 0 : 0 0 RGB 1
LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM
ENTRÉE
4 MARCHE ARRÊT
RGB 1
0 0 : 0 0 1 0 : 0 0
LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM
SET : SET EXIT :RETURN MENU
Sélectionner RÉINT. DE L'OPTION AVANCÉE vous
permet de réinitialiser tous les paramètres OSM des
réglages d'OPTION AVANCÉE
sauf pour la DATE ET HEURE et le CALENDRIER.
Sélectionnez « OUI » et appuyez sur la touche
« RÉGLAGE » pour restaurer les données préréglées en
EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
usine. Appuyez sur la touche « QUITTER » pour annuler
et ensuite revenir au menu précédent.
Planifie le programme de
travail du moniteur.
Fixe l'heure et le jour de la
CHAQUE JOUR
semaine lorsque le moniteur
CHAQUE SEM.
se met hors ou sous tension.
CHAQUE JOUR Fixe également le port
CHAQUE SEM.
d'entrée.
Sélectionnez « QUITTER »
CHAQUE JOUR
CHAQUE SEM.
pour régler le programme.
(voir « REMARQUE 3 » à la
CHAQUE JOUR
page 28 pour de plus amples
CHAQUE SEM.
informations)
:EXIT MENU