Asservissement Et Commandes Externes Servo Control And External Commands; Défaut Général; Sélection Chaud / Froid / Hors Gel; Délestage/Relestage De L'appoint Électrique - CIAT microciat MRS 5-1 Notice D'utilisation

Asservissement et commandes externes
10
Servo control and external commands
10.1 Défaut général
En cas de défaut, on dispose d'un neutre sur le bornier J5 -
borne 5, pour récupérer l'information de défaut ou non de la
machine.
– Présence d'un neutre => défaut
– Absence d'un neutre => fonctionnement normal
10.2 Sélection chaud / froid / hors gel
par entrées TOR
Pour que le groupe fonctionne en chaud/froid/hors gel, lorsqu'il
est configuré pour faire la sélection par les entrées TOR (1), il
faut raccorder les commandes sur le bornier J2 :
– Bornes 7 - 12 => chaud
– Bornes 8 - 12 => froid
– Bornes 9 - 12 => hors gel
(1) Paramètre P.04 = 1
Chaud Heating
D Bornier Term. box J2
D Bornes Terminals 7-12
Contact fermé Closed contact Contact ouvert Open contact
Contact fermé Closed contact Contact fermé Closed contact
Contact fermé Closed contact Contact fermé Closed contact
Contact ouvert Open contact Contact fermé Closed contact
Contact ouvert Open contact Contact fermé Closed contact
Contact ouvert Open contact Contact ouvert Open contact
Contact fermé Closed contact Contact ouvert Open contact
Contact ouvert Open contact Contact ouvert Open contact
10.3 Délestage/relestage de l'appoint
électrique
Pour que le groupe fonctionne en délestage/relestage, lorsqu'il
est configuré, pour faire la sélection par les entrées TOR (1), il
faut raccorder la commande sur le bornier J2, bornes 10-12.
– Contact fermé => Délestage, le fonctionnement de l'appoint
électrique est interdit sauf pour la sécurité hydraulique.
La temporisation entre étages est égale à 0 seconde.
– Contact ouvert => Relestage, le fonctionnement de l'appoint
électrique est autorisé.
10.4 Relance du groupe à distance
Lorsque le groupe est en défaut niveau 1 en mode chaud uni-
quement et qu'il est configuré pour faire la sélection par les
entrées TOR (1), il est possible de le remettre en fonctionne-
ment en raccordant la commande sur le bornier J2, bornes
11-12.
– Contact ouvert => Aucune action
– Contact fermé => Remise en fonctionnement du groupe. Le
groupe fonctionnant avec l'appoint électrique pour une durée
de 48 h.
La sélection CF HG ainsi que la relance des appoints électri-
ques peut se faire avec la CAD.
Froid Cooling Hors gel Frost free
D Bornier Term. box J2 D Bornier Term. box J2
D Bornes Terminals 8-12 D Bornes Terminals 9-12
Contact ouvert Open contact
Contact ouvert Open contact
Contact fermé Closed contact
Contact ouvert Open contact
Contact fermé Closed contact
Contact fermé Closed contact
Contact fermé Closed contact
Contact ouvert Open contact
10.1 General fault
In case of fault, there is a neutral available on the terminal box
J5, terminal 5 for recovering the unit fault or non fault informa-
tion.
– Presence of a neutral => fault
– Absence of a neutral => standard operation
10.2 Heating / cooling / frost free
selection
So that the unit operates in heating/cooling/frost free, when confi-
gurated to make the selection through an external command (1),
the commands must be connected on the J2 terminal box :
– Terminals 7 - 12 => heating
– Terminals 8 - 12 => cooling
– Terminals 9 - 12 => frost free
(1) Parameter P.04 = 1
Arrêt si temp. ext. > 10 °C ou hors gel si temp.
ext. 10 °C (arrêt à 12 °C différentiel 2 °C)
Stop if ext. temp. > 10 °C or frost free if ext. temp.
10 °C (stop at 12 °C differential 2 °C)
Arrêt si temp. ext. > 10 °C ou hors gel si temp.
ext. 10 °C (Arrêt à 12 °C différentiel 2 °C)
Stop if ext. temp. > 10 °C or frost free if ext. temp.
10 °C (stop at 12 °C differential 2 °C)
Arrêt si temp. ext. > 10 °C ou hors gel si temp.
ext. 10 °C (arrêt à 12 °C différentiel 2 °C)
Stop if ext. temp. > 10 °C or frost free if ext. temp.
10 °C (stop at 12 °C differential 2 °C)
10.3 Load shedding/repowering of the
electrical auxiliary heating
So that the unit operates in load shedding/repowering, when
configurated to do the selection through an external command
(1), the command must be connected on the terminal box J2,
terminals 10-12.
– Closed contact => load shedding, the operation of the electri-
cal auxiliary heating is prohibited
The time delay between stages equals 0 second.
– Open contact => re-powering, the operation of the electrical
auxiliary heating is authorized.
10.4 Remote re launching of the unit
When the unit is in fault level 1 in heating mode only, and if confi-
gurated to do the selection through an external command (1),
it is possible to put it back into operation by connecting the com-
mand on terminal box J2, terminals11 and 12.
– Open contact => No action
– Closed contact =>The unit is put back into operation. The unit
can operate with the electrical auxiliary heating for a 48 hours
duration.
The selection CF HG as well as the relaunching of the auxiliary
electrical heatings can be done with the remote control
20
Fonctionnement Operation
Chaud Heating
Arrêt Stop
Froid Cooling
Hors gel Frost free
Arrêt Stop