PL
Przeznaczenie
JuzoFlex Malleo Xtra Strong stabilizuje nadwyrężony
staw skokowy zgodnie z budową anatomiczną i w
ten sposób odciąża go podczas ruchu. Medyczne
aktywne opaski mają działanie proprioceptywne.
Poprawiają one czucie głębokie i mogą zrekompen-
sować brak równowagi mięśniowej. Mają działanie
przeciwbólowe, a dzięki właściwościom reologicznym
wspomagają odprowadzanie płynów w tkankach i
zapewniają odciążenie podczas ruchu.
Prawidłowe zakładanie ortezy JuzoFlex
Malleo Xtra Strong:
1. Otworzyć wszystkie paski i ciągnąć bandaż na staw
skokowy, żeby pasek I był na wewnętrznej stronie
stopy a paski II i III były na zewnętrznej stronie
stopy (rys. 1).
2. Następnie prowadzić pasek I diagonalnie przez
podbicie stopy i zamkąć w przeznaczonym miejscu.
Proszę zwrócić uwagę na to, aby stopa z golenią
tworzyły kąt 90° stopni (rys. 2).
3. Teraz sciągnąć pasek II po stronie zewnętrznej i
przylepić na pasek I (rys. 3), następnie prowadzić
pasek III diagonalnie, w przeciwnym kierunku do
paska I, wokół stawu skokowego i zamknąć nad
paskiem II i I (rys. 4 + 5).
Prawidłowe dopasowanie bandaża jest zapewnione,
gdy on stabilizuje staw skokowy. Proszę przestrzegać,
aby paski nie były za mocno podciągnięte i uciskały
(bolesnie) na staw skokowy. Powtórzenie kroków 2 i 3
pozwala na ponowne dopasowanie pasków w każdej
chwili. Uwaga: szorstkie, nieopiłowane paznokcie
u rąk i nóg, zrogowacenia i wyściółki butów mogą
powodować uszkodzenia.
Proszę przestrzegać:
Nosić bandaż tylko zgodnie z przepisem lekarskim.
Tylko personel odpowiednio wyszkolony w
specjalistycznym sklepie sprzętu medycznego ma
wydać medyczne środki pomocnicze. Efektywność
bandaża gwarantowana jest tylko przez prawidłowe
jej zakładanie. Bandaż w dużym stopniu jest odporny
na olejki, maści, wilgotność skóry albo inne wpływy
środowiskowe. Niektóre kombinacje mogą wpłynąć
na trwałość tkaniny. W związku z tym polecamy
regularne kontrole przez specjalistów medycznych. W
razie uszkodzeń proszę się kontaktować ze sklepem
specjalistycznym. Nie naprawić bandaża samemu –
może to wpłynąć negatywnie na jakość oraz działanie
medyczne. Z przyczyn higienicznych bandaż nadaje
się tylko do zaopatrzenia jednego pacjenta.
Instrukcja prania i pielęgnacji
Przestrzegać instrukcji pielęgnacji na wszytej
etykiecie tekstylnej. Za pierwszym razem wyprać
opaski osobno (możliwość wybarwienia). Opaski
należy prać codziennie w programie do tkanin
delikatnych (30°C). Rada: siatka do prania dodatkowo
chroni dzianinę. Nie stosować płynów do płukania! W
przypadku prania ręcznego dokładnie wypłukać, nie
wyżymać. Zalecamy użycie specjalnego, łagodnego
płynu do prania Juzo. Schnięcie można przyspie-
szyć w następujący sposób: rozłożyć opaskę na
grubym ręczniku frotowym, ciasno zwinąć ręcznik i
mocno wycisnąć. Następnie rozwiesić opaskę. Nie
pozostawiać w ręczniku i nie suszyć na kaloryferze
ani na słońcu. Stabilizatorów miękkich Juzo nie wolno
czyścić chemicznie. Stabilizator nie jest przeznaczony
do suszenia w suszarce.
Skład materiału
Dokładny opis wynika z etykietki tekstylnej wszytej w
bandażu Juzo.
Wskazówka dotycząca przechowywania i
okres trwałości
Przechowywać w suchym miejscu, chronić przed
bezpośrednim nasłonecznieniem. Maksymalny okres
użytkowania stabilizatorów miękkich wynosi 42 mie-
siące. Okres użytkowania produktu medycznego jest
nadrukowany wraz z symbolem klepsydry na etykiecie
na pudełku. Dokładny czas stosowania stabilizatora
miękkiego określa lekarz prowadzący lub pracownik
sklepu medycznego. Ze względu na obraz kliniczny
choroby i indywidualne okoliczności życiowe wymiary
części ciała mogą się zmieniać, dlatego zalecamy ich
regularną kontrolę przez personel medyczny.
Wskazania
Wczesna terapia funkcjonalna w razie dystorsji
górnego i dolnego stawu skokowego, Przewlekłe,
pourazowe lub pooperacyjne stany podrażnienia
tkanek miękkich, Uraz więzadła torebkowego w
stawie skokowym, przewlekłe niestabilności więzadeł
zewnętrznych i wewnętrznych, Zapobieganie supina-
cji, Po zdjęciu opatrunku gipsowego
Przeciwwskazania
W przypadku następujących obrazów klinicznych
choroby stabilizator należy stosować wyłącznie po
konsultacji z lekarzem: niebezpieczeństwo wystą-
pienia zakrzepicy, zaawansowane żylaki, zaburzenia
drenażu limfy i niejednoznaczne obrzęki tkanek
miękkich poza zaopatrywanym obszarem, zaburzenia
czucia i krążenia w zaopatrywanym obszarze ciała (np.
w przypadku cukrzycy), choroby skóry, podrażnienia
skóry i urazy na obszarze zastosowania; otwarte rany
w zaopatrywanym obszarze ciała muszą być osłonięte
sterylnym opatrunkiem. W przypadku nieprzestrze-
gania przeciwwskazań firma Julius Zorn GmbH nie
ponosi odpowiedzialności.
Działania uboczne
Nie są znane działania niepożądane występujące
podczas prawidłowego stosowania. W przypadku
wystąpienia jakichkolwiek negatywnych zmian
(np. podrażnień skóry) podczas zaordynowanego
stosowania należy się niezwłocznie skontaktować ze
swoim lekarzem lub personelem sklepu medycznego.
Jeśli objawy nasilą się podczas stosowania produktu,