EN
RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES
REMARQUES
Cette notice contient des informations importantes nécessaires à l'installation, à la mise en service
FR
et à l'entretien du ballon préparateur d'eau chaude.
Cette notice doit être remise à l'utilisateur qui la conservera avec soin, après l'avoir lue attentivement.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages résultant du non-respect des
consignes fi gurant dans cette notice technique.
NL
Recommandations essentielles à la sécurité
•
Il est strictement interdit d'apporter toute modification à l'intérieur de l'appareil
sans l'accord écrit préalable du fabricant.
•
L'appareil doit être installé par un technicien qualifié, en conformité avec les
ES
normes et codes locaux en vigueur.
•
L'installation doit être conforme aux instructions contenues dans ce manuel ainsi
qu'aux codes et normes locaux régissant les installations.
•
Le non-respect des instructions de ce manuel peut entraîner des blessures
corporelles ou des risques de pollution de l'environnement.
IT
•
Le constructeur décline toute responsabilité pour tous dégâts consécutifs à une
erreur d'installation ou en cas d'utilisation d'appareils ou d'accessoires qui ne sont
pas spécifiés par le constructeur.
Recommandations essentielles au bon fonctionnement de l'appareil
DE
•
Afin de garantir un fonctionnement correct de l'appareil, il est important de le
faire réviser et entretenir chaque année par un installateur ou une entreprise de
maintenance agréés.
•
En cas d'anomalie, veuillez contacter votre installateur.
•
Les pièces défectueuses ne peuvent être remplacées que par des pièces d'origine.
PL
•
Nos ballons préparateurs d'eau chaude sanitaire sont conçus et fabriqués
exclusivement pour le réchauffement et le stockage d'eau chaude sanitaire.
•
Les préparateurs d'eau chaude sanitaire doivent être chauffés uniquement par de
l'eau de chauffage en circuit fermé.
RU
Remarques à caractère général
•
La disponibilité de certains modèles ainsi que de leurs accessoires peut varier
selon les marchés.
•
Le constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques et
les équipements de ses produits sans notification préalable.
•
Le numéro d'article (P/N) et le numéro de série (S/N) du ballon sont repris sur
sa plaque signalétique et doivent être transmis à ACV dans le cas d'un appel en
garantie. A défaut, l'appel en garantie sera réputé nul.
•
Malgré les normes de qualité strictes qu'impose ACV à ses appareils pendant la
production, le contrôle et le transport, il est possible que des pannes surviennent.
Veuillez immédiatement signaler ces pannes à votre installateur agréé.
fr
4
Smart Line: A1004777 - 661Y3100 • B