Bushnell INSTANT REPLAY Mode D'emploi page 50

GUÍA RÁPIDA: INSTANT REPLAY DE BUSHNELL 118325
5
Tome una Sujete firmemente la cámara con las dos manos y pulse el botón Obturador para tomar una foto fija. La
foto o filme imagen se inmovilizará brevemente al almacenar la cámara la foto en la memoria. Para filmar un vídeo, pulse
un clip de tres veces la tecla de flecha derecha hasta que aparezca el icono de la cámara de filmar en la esquina superior
vídeo derecha de la pantalla. Puede empezar a filmar el vídeo en cualquier momento pulsando el botón Obturador.
Para dejar de grabar un vídeo, pulse nuevamente el botón Obturador.
6
Examine y Para examinar o reproducir una foto fija o un vídeo, pulse el botón Ver. Verá la foto fija o el vídeo más
borre fotos/ reciente (primer cuadro). Para examinar fotos o vídeos anteriores de uno en uno, pulse la tecla de flecha
vídeos izquierda. El tipo de archivo se indica en la parte superior izquierda: "JPG" para fotos, "AVI" para archivos
de vídeo. El número que aparece en la parte inferior izquierda es el número de archivo en curso. Para
reproducir un vídeo, pulse el botón Obturador (vuelva a pulsarlo para detener la reproducción). Para ver
vistas de imágenes en miniatura de varias fotos/vídeos almacenados de una vez, pulse el botón Pantalla. Use
las teclas de flecha derecha/izquierda para seleccionar un archivo individual y después pulse Pantalla para
verlas con el tamaño máximo. Para borrar fotos/vídeos, pulse Menú. Borrar es la primera opción del menú
Examinar. Vuelva a pulsar Menú y después seleccione Borrar uno (sólo la foto o el vídeo mostrado en este
momento). Pulse Menú, seleccione (resalte) "OK" y después pulse Menú nuevamente para borrar el archivo.
Use "Formatear" para borrar todas las fotos.
7
Conecte Antes de conectar la cámara, instale el controlador del CD-ROM si usa Windows 98SE, e instale BlazePhoto
a una si ya no usa el software de modificación de fotos. Conecte el cable USB incluido del receptáculo de USB de la
computadora cámara (ubicado en la parte trasera de la cápsula de la cámara) a un puerto USB de su PC. Si tiene Windows
y transfiera XP o Vista, siga simplemente las instrucciones/opciones de la pantalla que aparezcan automáticamente. Si
las fotos tiene Win 98 ó 000, abra "Mi PC" en su computadora. La cámara se identifica como "Bushnell" o "Disco
extraíble". Sus fotos están dentro de las carpetas. Arrástrelas simplemente o cópielas/péguelas en cualquier
carpeta de su disco duro. Consulte la sección de "Transferencia de fotos ..." de este manual.
50
118325 Compact Instant Replay 6L50 50 6/4/07 12:56:35 PM