Bushnell INSTANT REPLAY Mode D'emploi page 65

Transferencia de fotos y vídeos a su PC (continuación)
3. La pantalla LCD indicará "Almacenamiento en masa" y la Instant Replay será reconocida como un dispositivo
estándar de "almacenamiento en masa USB". Esto significa que los archivos de la cámara se pueden ver, modificar o
copiar fácilmente en su disco duro, simplemente como si se guardaran en un disco duro externo o un CD-ROM.
4. (Este paso no es necesario con Windows XP, use simplemente las opciones de la ventana emergente para ver, copiar o
modificar sus fotos). Abra Mi PC o Windows Explorer. La cámara se verá como un nuevo "Disco extraíble" llamado
"Bushnell" con una letra de unidad de disco sin usar asignada a la misma. Haga doble clic en este nuevo icono
"Disco", abra la carpeta "DCIM" de dentro, y después las carpetas de dentro de ésta ("100MEDIA", etc). Sus fotos/
vídeos son los archivos de dentro, que tienen el prefijo "PICT___" seguido por un número de  dígitos, igual que se
ha visto antes en la pantalla de la cámara al revisar las fotos. Las fotos fijas tienen la extensión de archivo (sufijo) ".jpg
y los archivos de vídeo ".avi". Al hacer clic en un solo archivo se debe mostrar una pequeña imagen preliminar.
5. Haga clic en "Modificar>Seleccionar todo" (o haga clic en una foto, control+clic para seleccionar múltiples fotos) y
después "Modificar>Copiar a la carpeta" (en los menús de Windows). En Windows XP, se abrirá una ventana con una
lista de opciones (copiar, modificar, correo electrónico, etc). Seleccione una carpeta existente en su disco duro, como
"Mis fotos", o cree una nueva carpeta ("Vacaciones de la familia García en 2007", etc.) y después haga clic en "OK"
para transferir las copias de los archivos de fotos que desee.
6. Después de haber transferido las fotos a su disco duro, puede desconectar la cámara. Windows 000 puede producir
una advertencia de pantalla indicando que ha desconectado un dispositivo USB sin detener o expulsar el "disco"
primero (sus archivos de fotos no resultarán dañados). Si es así, marque el cuadro que añade un icono a su bandeja
del sistema o barra de tareas. Después, la próxima vez que termine de transferir las fotos, puede hacer clic en ese
icono primero y "Parar el dispositivo de almacenamiento en masa USB" antes de desconectar la cámara. (En las
computadoras Mac, debe "expulsar" el "disco" que apareció en su escritorio cuando la cámara estaba conectada).
7. Ahora está listo para abrir los archivos de fotos en cualquier software de modificación de fotos. Simplemente use
Archivo>Abrir y vaya a la carpeta donde almacenó las fotos antes. Si está usando BlazePhoto, haga clic en "Get Photo"
(Obtener foto) en la parte superior izquierda de la barra de opciones, y después busque y seleccione la carpeta usada de
65
118325 Compact Instant Replay 6L65 65 6/4/07 12:56:39 PM