وفقاTÜV Italia Srl نظام إدارة جودة معتمد من قبلPegPerego Spa تعتمد
بإجراء تغييرات في أي وقت علىPegPerego ومن الممكن أن تقوم شركة
الموديالت الواردة في هذا الكتيب ألسباب فنية أو تجارية
PEGPEREGO خدمة ما بعد البيع الخاص بشركة
في حالة فقدان أو تلف أي جزء من أجزاء المنتج، استخدم فقط قطع الغيار
. وعند الحاجة ألي تصليح أو استبدال، وللحصول علىPegPerego األصلية من
معلومات بخصوص المنتجات، أو بيع قطع غيار أصلية أو اكسسوارات، يرجى
مع توضيح الرقمPegPerego االتصال بخدمة ما بعد البيع الخاص بشركة
assistenza@pegperego.com :البريد اإللكتروني
www.pegperego.com :موقع االنترنت
- شركة مساهة - جميع حقوق الملكية الفكرية الموجودة فيPegPerego تمتلك
.• ال تستخدم املكواة
.• ال للتنظيف الجاف
.• ال تقم بإزالة البقع بواسطة مذيبات
.• ال للتجفيف
PEGPEREGO S.P.A
. ISO 9001لمعيار
.التسلسلي للمنتج إن وجد
0039/039/60.88.213 :التليفون
414.147/800 :الرقم المجاني
.هذا الكتيب، والتي يحميها القانون
،). صوت "النقرة" يعني أنه قد تم فتحه بشكلٍ صحيحb_ مفتوح (الشكلUnico
منUnico Seat ويتوافق مع المرفق على القاعدة. بعد ذلك، افتح مقعد
.)c_الطرفين، واسحبه حتى تسمع صوت نقرة (الشكل
.12 إزالة البطانة: العنصر الوحيد الذي يمكن إزالته وغسله هو وليجة الراحة
.، يحمل املعلومات املتعلقة بتاريخ اإلنتاجUnico Seat 22
.- اسم املنتج، تاريخ اإلنتاج و الرقم التسلسيل للمقعد
.هذه املعلومات ال غنى عنها يف حالة وجود شكوى
: إلى سرير أطفال متنقل لالستخدام منذ الوالدةUnico لتحويل مقعد
.)a 9 - ضع المقعد في الوضع األفقي (المقعد - الشكل
.)b 9 - اخفض مسند الظهر للمقعد بالكامل (المقعد - الشكل
.)a 1 قم بفك اإلبزيمين الموضوعين تحت المقعد (الشكل
.)b - اضغط ألسفل على المقعد لضمان فتح المنتج بالكامل (الشكل
.2 قم بإزالة وليجة الراحة من العربة، وأدخلها في اللوح المو ر َّ د
قم بطي األلسنة الخاصة بالوليجة للداخل (األسهم 1)، وأزلق الوليجة في اللوح
.)a 3 ضع الفيلكرو على الغطاء وقم بإغالقه جي د ً ا (الشكل
)، مع تجنبb - ث ب ِّ ت الغطاء على السرير المتنقل كما هو موضح بالشكل (الشكل
- قم بتزرير الغطاء على السرير المتنقل كما هو محدد في فقرة «تعليمات
اربط اإلبزيمين حتى يحدثان نقرة في مكانهما، كما هو موضح بالشكل
.)b_ارفع مسند الظهر وضع المقعد في الموضع المطلوب (الشكل
.اسحب وليجة الراحة خارج اللوح. ثبت الوليجة على المقعد
.)c_5 افتح الفيلكرو على الغطاء، لضمان دعم أكبر لقدم الطفل (الشكل
.4 ث ب ِّ ت الغطاء على المقعد، وتجنب القضيب األمامي، واربط األزرار الجانبية الـ
.)a_6 تحذير: يجب أن ي ُ ستخدم سرير األطفال فقط في الموضع األفقي (الشكل
تحذير: يجب استخدام عربة األطفال في التكوين المتنقل من الوالدة وحتى
تحذير: عندما تكون العربة في التكوين الخاص بسرير األطفال، يجب ربط
. )b_سرير األطفال على العربة التي تواجه األم (الشكل
.تحذير: ال تقم بإزالة سرير األطفال من عربة األطفال أثناء وجود الطفل فيها
تحذير: أيضً ا في التكوين المتنقل، يجب استخدام المقعد فقط عند تثبيته
7 تحذير: يجب عدم استخدام القضيب األمامي كمقبض لرفع المنتج أثناء
.)d_تحذير: ال تستخدم الغطاء لرفع المنتج أثناء وجود الطفل فيه (الشكل
THE ORIGINAL ACCESSORY PEGPEREGO
لتكون نافعة وعملية لتيسير األمور علىPegPerego تم تصميم اكسسوارات
علىPegPerego الوالدين. اكتشف جميع االكسسوارات المخصصة لمنتجك من
.يجب أن يقوم بعملية التنظيف الكبار فقط
صيانة السلعة: الحماية من العوامل الجوية: الماء، األمطار أو الثلوج؛ التعرض
المستمر و لفترات طويلة للشمس قد يسبب تغييرا في ألوان معظم الخامات؛
: يجب تنظيف األجزاء البالستيكية بواسطة قطعة قماشCHASSIS نظافة
مبللة بدون استخدام مذيبات أو منتجات أخرى مماثلة؛ و يجب المحافظة على
جفاف األجزاء المعدنية لحمايتها من الصدأ؛ كما يجب الحفاظ على نظافة جميع
األجزاء المتحركة (آليات الضبط، آليات التثبيت، العجالت...) و حمايتها من الغبار
.أو الرمال، و تزييتها إذا لزم األمر بالزيت الخفيف
.امسح األجزاء املختلفة من البطانة للتخلص من الغبار
• يرجى اتباع التعليامت املذكورة عىل ملصق املنتح الذي تم حياكته عىل الغطاء
- 95 -
:إلزالته
)1 - حرر الشريط (السهم
.)2 - أزل األبازيم من الشريط (السهم
)3 - حرك األشرطة من خالل الفتحات (السهم
)4 - ارفع الوليجة قبالة المقعد (السهم
األرقام التسلسلية
التعليمات
PRAM جسم
:التحويل من مقعد إلى سرير أطفال
: الوليجةA
: اللوحB
.)2 (األسهم
.الوليجة مثبتة داخل اللوح بشكل صحيح
.القضيب األمامي
.b 10 » النقطةUNICO الستخدام مقعد
:4 التحويل من السرير المتنقل إلى المقعد
.). تحذير: أزلقهما من خالل الفتحاتa_(الشكل
.عمر 6 أشهر تقري ب ً ا
.على اإلطار
.)c_وجود الطفل فيه (الشكل
www.pegperego.com الموقع اإللكتروني
النظافة و الصيانة
.ت ُحفظ هذه السلعة في مكان جاف
:نظافة األجزاء املصنوعة من القامش
.عند الغسيل
.• ال تستخدم مبيضات من الكلور