Télécharger Imprimer la page

Phonocar 04069 Instructions De Montage page 4

Publicité

FUNZIONI • FUNCTIONS • FONCTIONS • FUNKTIONEN • FUNCIONES
TASTO RICHIAMO VOCALE
Premere per 2 secondi per accedere al menu funzioni.
Premere brevemente per accedere alle funzione del menu selezionato.
TASTI DIETRO VOLANTE
Premere ALTO/BASSO per selezionare le varie impostazioni.
KEY FOR VOICE-CALL
Press for 2 seconds to enter the Functions-Menu.
Press briefly to get the Functions of the selected Menu.
TOUCHE RAPPEL VOCAL
Appuyer pour 2 secondes pour accéder au menu des fonctions
Appuyer brièvement pour accéder aux fonctions du menu choisi
TASTE FÜR SPRACHANRUF
2 Sekunden drücken, um das Funktions-Menü zu betreten.
Nur kurz drücken, um die Funktionen des gewählten Menüs zu tätigen.
TECLA MARCACIÓN POR VOZ
Pulsar durante 2 segundos para acceder al menú funciones.
Pulsar brevemente para acceder a las funciones del menú seleccionado.
KEYS ON STEERING-WHEEL ON LEFT BACK
Press UP/DOWN to select the various Settings.
TOUCHE DERRIÈRE LE VOLANT CÔTÉ GAUCHE
Appuyer HAUT/BAS pour sélectionner les différents réglages
TASTEN LINKS HINTER DEM LENKRAD
OBEN/UNTEN drücken, um aus den verschiedenen Einstellung zu
wählen.
TECLAS DETRÁS DEL VOLANTE
Pulsar ARRIBA/ABAJO para seleccionar los ajustes.

Publicité

loading