Page 2
CAMERA L’interfaccia Phonocar 05965 consente l’ ingresso HDMI e The interface 05965 allows HDMI & Camera input to the OEM scre- telecamera sullo schermo OEM. Grazie a questa mini interfaccia en. This plug and play Mini interface adds HDMI to connect your plug&play è...
Page 3
Connessioni • Connections FR-DE IT-EN COLLEGAMENTO DIETRO DISPLAY DISPLAY CONNECTION BEHIND DISPLAY LVDS OUT LVDS IN AV IN POWER CONNETTORE ORIGINALE ORIGINAL CONNECTOR UNIT CONTROL JACK 3.5” AUX-IN DIP SWITCHES USB IN HDMI IN USB PER AGGIORNAMENTI UPDATE USB PORT...
Page 4
Premere LIST/MENU per 2 secondi per passare dallo Hold LIST/MENU button for 2 seconds to switch betwe- schermo OEM allo schermo Phonocar Multimedia HDMI. en OEM screen and Phonocar Multimedia HDMI screen. Avviso video in movimento - 16 km/h Video In Motion Warning - 16 km/h Premere 2 volte LIST/MENU per disattivare l’avviso video...
Page 5
AV HDMI REAR PLUG&PLAY CAMERA L’interface 05965 permet de rajouter une entrée HDMI et Das Phonocar Interface 05965 ermöglicht den HDMI- und Kamera- une entrée caméra sur l’écran d’origine. Grace au HDMI, vous Eingang auf dem OEM-Bildschirm. Dank diesem Mini-Plug&Play- pouvez utiliser votre dispositif Apple ou Android directement Interface können Sie Ihr Apple- oder Android-Gerät über die...
Page 6
Branchements • Verbindungen FR-DE FR-DE BRANCHEMENT DERRIER DISPLAY ERZWEIGUNG HINTERGRUND LVDS OUT LVDS IN AV IN POWER ORIGINAL CONNECTOR UNIT CONTROL JACK 3.5” AUX-IN DIP SWITCHES USB IN HDMI IN UPDATE USB PORT...
Page 7
Sélectionnez AUX In à partir de la liste des sources mul- li. Premere LIST/MENU per 2 secondi per passare dallo timédia. Faire pressions sur LIST/MENU pendant 2 secon- schermo OEM allo schermo Phonocar Multimedia HDMI. ds pour passer de la visualisation OEM à la visualisation Phonocar Multimedia HDMI.
Page 8
PLUG&PLAY CAMERA ANTES DE LA INSTALACIÓN El interface Phonocar 05965 consiente la entrada HDMI y cáma- ras en la pantalla original (OEM). Gracias a esta mini interface Leer atentamente el manual antes de la instalación. plug&play es posible utilizar tu dispositivo Apple o Android y Es imprescindible tener un alto conocimiento técnico para...
Page 9
Conexiones CONEXIONES DETRAS DEL DISPLAY DISPLAY LVDS OUT LVDS IN AV IN POWER ORIGINAL CONNECTOR UNIT CONTROL JACK 3.5” AUX-IN DIP SWITCHES USB IN HDMI IN UPDATE USB PORT...
Page 10
Seleccionar AUX en la lista de las fuentes multimedia. Pulsar LIST/MENU durante 2 segundos para pasar de la pantalla OEM a la pantalla Phonocar Multimedia HDMI. Aviso video en movimiento - 16 km/h Pulsar 2 veces LIST/MENU para desactivar el mensaje de...