Publicité
COLLEGAMENTI • CONNECTIONS • CONNEXIONS • ANSCHLÜSSE • CONEXIONES
INGRESSO
RETROCAMERA
REAR CAMERA
INPUT
CAR
RADIO
COMMUTATORI • SWITCHES • INTERRUPTEURS • SCHALTER • CONMUTADORES
1 ON Solo con autoradio Pioneer - Only with Pioneer car-radio - Seulement avec autoradio Pioneer
Nur mit Pioneer-Autoradio - Solo con autoradio Pioneer
2 ON Con telecamera segnale PAL - With Rear-camera having PAL-signal - Avec caméra signal PAL
Mit Rückfahrkamera mit PAL-Signal
2 OFF Con retrocamera segnale NTSC - With Rear-camera having NTSC-signal - Avec caméra de recul
signal NTSC - Mit Rückfahrkamera mit NTSC-Signal - Con retro-cámara señal NTSC
3 ON Per ripristino impostazioni di fabbrica - To re-establish Factory-settings - Pour restaurer les réglages
d'origine - Um Fabrik-Einstellungen wiederherzustellen - Para volver a los ajustes de fábrica
Non abilitato - Not activated - Pas activé - Nicht aktiviert - No habilitado
4
ATTENZIONE quando avviene il ripristino delle funzioni di fabbrica il monitor si illumina di rosso.
IMPORTANT: when Factory-settings are getting re-established, the Monitor will turn red.
ATTENTION: lorsque la restauration des fonctions originaux se fait, l'écran devient rouge
WICHTIG: während der Wiederherstellung der Farikeinstellungen wird der Bildschirm rot.
ATENCIÓN cuando se realiza la operación para volver a los ajustes de fábrica el monitor se ilumina de color rojo.
ISO
ISO
ISO
MUTE
VERDE/GREEN
ODOMETRO
ROSA/PINK
REVERSE
VIOLA/PURPLE
CONNETTORE
ORIGINALE AUTO
ORIGINAL CAR
CONNECTOR
RETROCAMERA
ORIGINALE
ORIGINAL
REAR-CAMERA
USCITA COMANDI AL VOLANTE
STEERING WHEEL COMMAND OUTPUT
1 2 3 4
ON
INTERFACE
CAN-BUS
04069
BUZZER
COMMUTATORI / SWITCH
Publicité
